讀書心得 讀嘛讀嘛

書名：「丈夫 父親 外遇情人：我所說的他」
作者：三浦紫苑

丈夫‧父親‧外遇情人：我所說的他,三浦紫苑

三崎因為一封告發研究室老師外遇的黑函，而去拜訪師母。究竟誰是寫黑函的人？目的是什麼？圍繞著外遇事件的各方人馬的心思又如何？

日文翻譯小說 外遇

三浦紫苑蠻早期的小說，是以六個短篇形式，圍繞著某一個歷史教授的外遇事件而展開。歷史教授是外遇慣犯，身邊的人可以說是深受其行為所苦，但有趣的是故事從未以教授本人視點進行，而是從其他角色去看教授這個人，以及他的作為造成的影響。

在這些一連串的事件中，有人苦苦掙扎十年最後決定放手，有人決定仍活在美夢中視而不見，有人經歷過一連串的痛苦後獲得成長，也有人走不出去而向下沈淪。

我喜歡「水葬」這一篇，是從監視者的角度去看其中一個角色，那保持一段距離的鉅細彌遺監視，既親密又疏遠，又帶一點推理懸疑的況味，相當有趣。

另外就是覺得中文標題實在取得有點意義不明，可能是覺得直接用「我所說的他」會讓讀者不懂這一部在說什麼吧？雖然改成這樣的標題也會讓人誤以為是八點檔情節就是了。