笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Wed, Mar 12, 2025 3:40 PM
Thu, Apr 3, 2025 10:41 AM
36
7
忍亂 rkrn
霧丸+土井 年紀大概70&85,可以ㄉ話請往下
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Wed, Mar 12, 2025 3:46 PM
Mon, Apr 7, 2025 1:38 PM
鹹魚不翻身ΘゝΘ⭕西某
@sinistergod
Wed, Mar 12, 2025 4:30 PM
暴民霧丸
(喜歡
70&85,他們一定可以活很久
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Wed, Mar 12, 2025 4:35 PM
鹹魚不翻身ΘゝΘ⭕西某
: 十八期有一集就是學園長有想吃的料理盧了一整集,食堂大嬸對亂霧新解釋,有時候年紀到了就會想吃特定的食物(那一段學園長的獨白不知道為什麼滿觸動的,顏色跟音樂都很美),最後學園長露出長者慈祥的一面
亂霧新:我們有一天也會到想吃特定料理的年紀嗎?
學園長:一定會的。
yui
@80124
Wed, Mar 12, 2025 5:23 PM
我相信老師什麼都忘了,自己的學生們是不會忘的
還有打工的技術
響葉🌳🎋
@yarouyarou
Wed, Mar 12, 2025 7:05 PM
Wed, Mar 12, 2025 7:05 PM
噗首短短兩頁怎麼這麼洋蔥,老師你要長命百歲
腦袋清楚
霧丸才有家啊
三酉 糸罔 木各 變 开三
@evaaaaa_yo
Thu, Mar 13, 2025 6:02 AM
好美喔
都有家了呢...好想哭
---
升上二年級好那個好可愛又好心酸喔
想到之前看偷偷說說新兵衛會中途離隊繼承家業(後來好像又改掉了的設定)
比押☆忍亂見習生
@m88669i
Thu, Mar 13, 2025 9:28 AM
喜八郎那張有種默默長大的哀傷感
四年級生的喜八郎可以任性妄為,是因為有學長幫忙兜著,等到沒人管沒人唸就無法像往日那樣恣意妄為,必須長大負起責任了QQ
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 10:23 AM
yui
: 老師的打工技術已經有口皆碑(老師:沒有說很需要這個稱號
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 10:31 AM
響葉🌳🎋
: 謝謝雞丁大……無論如何老師一定都會把霧丸帶回家的……
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 10:37 AM
三酉 糸罔 木各 變 开三
: 阿酒我愛尼(突然
記得後來是說全班十一人都會一起升上六年級畢業,繼承家業的應該會是龜子,雖然這些動畫沒演,暫且都不是官方正式宣布的設定,不過從新兵衛漫畫前期常常跟大家有落差,到現在動畫的表現經常是mvp,六年級時一定也會是可靠的福富前輩吧!
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 10:43 AM
比押☆忍亂見習生
: 比押大好會講……好好看文字……記得是跟同好聊到全員出動他被文次郎唸,不知道六年級時會如何,有些集數他也是用自己的方式照顧後輩,具有能負起責任的前輩風範
呃呃呃他們太乖了你們都才十幾歲
皮一點也沒關係趁現在多多做個會大哭也會大笑的孩子吧
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 10:47 AM
這次電影版文次郎也是,唉平常被大家稱為最像忍者的男人,自我要求那麼高,但是在老師面前他真的還那麼小小
比押☆忍亂見習生
@m88669i
Thu, Mar 13, 2025 11:18 AM
笑聲接力(水漬)
: 乖寶寶忍蛋們就是要開心玩鬧惹禍讓老師兜底,快快樂樂長大呀
電影的文次郎在執行忍務和發表意見時成熟得像個大人一樣,在看到天鬼的真面目後臉上馬上綻放出15歲小孩該有的笑容
其他六年級生也一樣,大家都是想見到老師、拼命努力的乖孩子啊
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 11:21 AM
比押☆忍亂見習生
: 大家都只是想老師了嗚嗚嗚嗚嗚(想不哭都不行,在這噗哭得到處都是
鹹魚不翻身ΘゝΘ⭕西某
@sinistergod
Thu, Mar 13, 2025 11:47 AM
「趁現在多多做個會大哭也會大笑的孩子。」
金句裱框
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 12:37 PM
鹹魚不翻身ΘゝΘ⭕西某
:
サイソン (@saisooon) on X
之前這則推飄過來,推主聽錯勇氣100%的一點歌詞
歌詞の「ぼくたちが持てる輝き永遠に忘れないでね」の 持てる を 持ってる に聞き間違えてたせいか
查了一下原本歌詞的持てる,好像比較是做得到這件事的意思?持てる= 〜できる can(永遠不要忘記我們閃耀的可能性),或是持續存有的感覺(看回答的日本人說語感有點難說明)
持ってる的話,會是不要忘記我們所擁有的光芒的意思,然後推主覺得這段像是在跟觀賞動畫的觀眾說,不要忘記現在他們存有的光芒
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Thu, Mar 13, 2025 12:39 PM
應該是想表達世事無常,不過回頭看我們台灣的翻譯是也是翻擁有,不確定這段在語感上是不是推主說的這樣,但的確每次看字幕跑到這段都會有點感慨
三酉 糸罔 木各 變 开三
@evaaaaa_yo
Fri, Mar 14, 2025 3:50 PM
笑聲接力(水漬)
: 對對!後面改成龜子繼承這點有感受到官方的溫柔(?)
大家一起升上六年級真好呀,那屆會是人數最多的一屆吧
說到MVP,新兵衛的鼻子真的很優秀呢(忘不了嘴巴咬著24?25?季某集某忍者愛妻便當時的可靠的樣子(超可靠好喜歡
笑聲接力(水漬)
@The_relay_of_laughter
Fri, Mar 14, 2025 11:31 PM
三酉 糸罔 木各 變 开三
: 謝謝官方……人數最多的一屆想想就好溫馨欸
阿酒講的集數內容好像有印象,之後有找到再來這噗記錄一下
載入新的回覆
霧丸+土井 年紀大概70&85,可以ㄉ話請往下
70&85,他們一定可以活很久
亂霧新:我們有一天也會到想吃特定料理的年紀嗎?
學園長:一定會的。
還有打工的技術腦袋清楚霧丸才有家啊都有家了呢...好想哭
---
升上二年級好那個好可愛又好心酸喔
想到之前看偷偷說說新兵衛會中途離隊繼承家業(後來好像又改掉了的設定)
四年級生的喜八郎可以任性妄為,是因為有學長幫忙兜著,等到沒人管沒人唸就無法像往日那樣恣意妄為,必須長大負起責任了QQ
記得後來是說全班十一人都會一起升上六年級畢業,繼承家業的應該會是龜子,雖然這些動畫沒演,暫且都不是官方正式宣布的設定,不過從新兵衛漫畫前期常常跟大家有落差,到現在動畫的表現經常是mvp,六年級時一定也會是可靠的福富前輩吧!
呃呃呃他們太乖了你們都才十幾歲
電影的文次郎在執行忍務和發表意見時成熟得像個大人一樣,在看到天鬼的真面目後臉上馬上綻放出15歲小孩該有的笑容
其他六年級生也一樣,大家都是想見到老師、拼命努力的乖孩子啊
金句裱框
之前這則推飄過來,推主聽錯勇氣100%的一點歌詞
歌詞の「ぼくたちが持てる輝き永遠に忘れないでね」の 持てる を 持ってる に聞き間違えてたせいか
查了一下原本歌詞的持てる,好像比較是做得到這件事的意思?持てる= 〜できる can(永遠不要忘記我們閃耀的可能性),或是持續存有的感覺(看回答的日本人說語感有點難說明)
持ってる的話,會是不要忘記我們所擁有的光芒的意思,然後推主覺得這段像是在跟觀賞動畫的觀眾說,不要忘記現在他們存有的光芒
大家一起升上六年級真好呀,那屆會是人數最多的一屆吧
說到MVP,新兵衛的鼻子真的很優秀呢(忘不了嘴巴咬著24?25?季某集某忍者愛妻便當時的可靠的樣子(超可靠好喜歡
阿酒講的集數內容好像有印象,之後有找到再來這噗記錄一下