今天買的橘子不講武德啊！

為了一顆橘子好像會學到新的生活日文（明天來去退退看......

このオレンジは今朝買ったものですが、カビが生えてしまいました。返品できますか？

（感覺也可以用一堆これ溝通😂）

生えて（はえて, haete）

來自動詞「生える（はえる, haeru）」，意思是「生長」、「發芽」、「長出（黴菌、毛髮等）」
這裡是「生える」的て形（て-form），用來與後續的表達連接
しまいました（shimaimashita）

來自輔助動詞「しまう」，這裡用的是「てしまう」的敬體過去式
「てしまう」有兩種主要用法：
表示動作完成（例：「全部食べてしまいました。」＝「全部吃完了。」）
表示遺憾、不希望發生的結果（例：「財布をなくしてしまいました。」＝「錢包弄丟了。」）
在這句話中，「生えてしまいました」表示「（不希望發生的情況下）發霉了」，帶有遺憾的語氣
全句的意思：
「生えてしまいました」可以解釋為「（不想要但卻）長出了（霉）」，也就是「發霉了」的意思。

謝謝啊chatGPT🥹