心得

風之谷

電影一結束（おわり）影城就開燈結束這兩個小時。

我：蛤？以前的電影怎麼可以結束的那麼倉促？
我表弟：呵呵呵，他們又沒有要拍續集，當然不用勾起你興趣

好像....很有道理

然後我明明看了好多好多次，但為什麼可以像是第一次看一樣w

原來電影的日文名稱其實叫做風の谷のナウシカ，這好像是介紹自己的方式，會說自己來自哪裡這樣
然後深深的覺得人類沒有救了，說著別無選擇的飲鴆止渴（例如復活巨神兵來燒光腐海），覺得自己可以控制巨神兵、覺得自己可以控制王蟲之類的
都好人類

是不是我長大了看的角度不一樣，我沒有印象這部是那麼沈重的電影說

喔說個小插曲
學日文的壞處就是在還沒有學習到融會貫通而只是學到皮毛的狀態
就會在看日語配音的電影的時候一直在想：
哇這句是強迫他人的命令句、這句是可能行、這句句尾是しまう之類的

我腦袋好忙

啊不過我腦袋真的很忙，我看到王蟲的殼想到我膠卷沒有抽到這個（這市價500up)
飛行器好帥，但娜烏西卡是從下面翻上去到底肌肉有多少我的天
巨神兵算不算是一種巨人還是腐爛神（跳戲）
好想養迪多
哇靠猶巴帥死大叔無敵
王蟲到底算不算是鱉和嘎抓得合體？
巨牛虻掉下來村民說要殺死他結果被說很難殺死
蜻蜓的聲音很像金屬的卡卡，那這樣到底算不算外骨骼

在培吉特男孩在意的是熟悉的家園被毀，娜烏西卡只在意王蟲也死了（而且這邊好像是常體）
如果王蟲的血是藍色的他又是一節一節的，那他.....到底好不好吃？

王蟲那個金色的東東，應該可以三杯
王蟲：(眼睛變紅)

可以去看風之谷的漫畫，故事的世界觀設定的很詳細！！
我很多朋友看這部的吐槽都是娜烏西卡太聖母了....

巨神兵是腐爛神一票
論娜烏西卡的核心

Facebook

學完日文後開始在想：這句翻譯是這樣嗎？能不能再好一些？ (踹