ASHE
恐遊投票第一,セラ夫終於要玩了!有實況這個作品的V和有名實況主我幾乎全部都看了。
【近畿霊務局】幽霊?俺の方が強ければ何の問題もないね【セラフ・ダズルガーデン/にじさんじ】
凪ちゃん新衣装
【#四季凪アキラ新衣装 】本当に、お待たせ致しました。【四季凪アキラ/VOLTACTION/にじさんじ】
確實好像沒什麼換衣服的印象,但反過來說感覺他穿什麼都沒差,因為都很嚴實(?
ASHE
不過近畿霊務局的一大看點:實況的人讀台詞(包含很多關西腔和困難漢字、專有名詞),這點大概不太能期待……?
ASHE
哦!?如果珊瑚是來賓,不知道是會唱音樂劇還是會搞Nico動
湯々原/ぐりちる (@grichill8473) on X
ASHE
啊,看セラフ的片尾的工作人員名單
簡中本地化+東北方言監製
台灣繁體本地化+台語監製
韓語本地化etc
這遊戲有出繁中版了喔!上次提到這個遊戲的集中噗我還在講北京話和東北話比南方方言更適合用來翻譯關西腔的現象。
ASHE
從每個主播玩的內容可以稍微看出更新順序,最早期劇情裡面大概2030年日本出兵支援的是台灣,後來改成緬甸。片尾的後續黑白鏡頭也是後來加上的。
還有作者原創的詞彙太難讀了,隨著更新,幾個專有名詞有在後面標註振り仮名。
ASHE
其實不管是途中的戰鬥還是終盤白石、小日向的台詞,有很多セラフ的元暗殺者RP可以發揮的地方呢,感覺會引發共鳴的點還挺多……
ASHE
---
ASHE
3SKM和羅連都發新歌預告了呢
這週也是大過年的
載入新的回覆