海藍青空
@aquabluebluesky
Fri, Mar 7, 2025 1:41 PM
4
人物》大家經常忽略,易懂的語言有其極限——專訪芥川獎得主九段理江《東京都同情塔》 | Openbook閱...
內文節錄:
在這樣的時代裡,作為溝通工具的語言,得以成為更重要的事物:「集合大家的智慧,然後利用這些智慧去發明工具,來輔助我們的生活。人類是這樣的一種生物,而語言一點一點地累積這些,讓人類變得富有。這是我認為語言真正的使用方式。然而如今,有些不好的語言限制了我們的可能性。這不是一件好事。」
何謂不好的語言?「你知道我最討厭的社群使用方式是什麼嗎?是當有人過世的時候,有些人可以在一天之內,就立刻把和死者相處時所度過的一切用一篇貼文總結。
海藍青空
@aquabluebluesky
Fri, Mar 7, 2025 1:41 PM
說這個人是一個多好的人,過去曾經和他發生過什麼事⋯⋯這是個很悲傷的用法。明明相處的回憶是非常寶貴的,明明這些東西需要時間去沉澱和緬懷,對故人悼念是需要時間的。但有些人可以在一天之内,把他們相處的點點滴滴公開在眾人的面前。」
「那麼短的時間,真的可以明白疼痛是什麼嗎?」
要真正了解一件事情,必須花費時間。這個時代正在失去這樣的時間。所謂不好的語言,是過度迅即地總結時間、總結意義的語言。這是這個時代的巴別塔,是語言阻卻「真正的溝通」的時刻——
載入新的回覆
內文節錄:
在這樣的時代裡,作為溝通工具的語言,得以成為更重要的事物:「集合大家的智慧,然後利用這些智慧去發明工具,來輔助我們的生活。人類是這樣的一種生物,而語言一點一點地累積這些,讓人類變得富有。這是我認為語言真正的使用方式。然而如今,有些不好的語言限制了我們的可能性。這不是一件好事。」
何謂不好的語言?「你知道我最討厭的社群使用方式是什麼嗎?是當有人過世的時候,有些人可以在一天之內,就立刻把和死者相處時所度過的一切用一篇貼文總結。
「那麼短的時間,真的可以明白疼痛是什麼嗎?」
要真正了解一件事情,必須花費時間。這個時代正在失去這樣的時間。所謂不好的語言,是過度迅即地總結時間、總結意義的語言。這是這個時代的巴別塔,是語言阻卻「真正的溝通」的時刻——