三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Mar 6, 2025 8:28 AM
Wed, May 28, 2025 4:11 PM
6
開個新噗紀錄
八咫烏系列小說心得
目前進度：
🐦⬛烏鴉不宜穿單衣
🐦⬛烏鴉不擇主
🐦⬛黃金烏
🐦⬛空棺之烏⬅️進度NOW
⋯⋯
各種碎碎唸、有雷
歡迎在不劇透我小說進度下一起討論
掰噗~
@baipu
說
Thu, Mar 6, 2025 8:28 AM
中肯!!
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Thu, Mar 6, 2025 9:17 AM
Thu, Mar 6, 2025 9:17 AM
不請自來的恐怖山內民來也
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Mar 6, 2025 9:52 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 我終於看完第一集啦
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Thu, Mar 6, 2025 9:52 AM
你超棒
愛死你
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:44 PM
可能看過動畫知道劇情所以很快看完了
沒想到動畫後面刪掉更改不少地方
南家另一位公主撫子在濱木棉逃離後有登殿
但也能理解為什麼刪掉畢竟撫子戲份不多
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:47 PM
最可惜的是上一代糾葛被刪掉一部分吧
馬醉木的母親浮雲其實在大紫皇后後也懷孕
只是肚子的孩子是男僕的⋯⋯
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:50 PM
Fri, Mar 7, 2025 3:05 PM
難怪信裡會寫不要跟你母親一樣重蹈覆徹？？
因為浮雲為了入宮而跟男僕發生關係？但被發現肚子裡並不是皇上的小孩（沒理解錯吧
還差點以為馬醉木跟奈月彥是親姐弟ㄌ⋯⋯
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:56 PM
動畫刪掉這裡真的好可惜 這段很精彩欸
浮雲不知道是不是甩了男僕，之後男僕由愛生恨才刺死她
也是不懂皇上喜歡浮雲的話怎麼會讓大紫皇后懷孕這件事先發生
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:57 PM
有喜歡的女人就給我堅持到底啊渣男欸
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 2:59 PM
而且還有奈月彥的回眸一笑這裡也是一個伏筆
動畫居然沒有，是時間不夠沒辦法帶到這段劇情嗎
但這裡很重要啊啊啊啊啊
他明明就是對濱木棉笑，但馬醉木妄想是對他笑
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Mar 7, 2025 3:00 PM
Fri, Mar 7, 2025 3:01 PM
這就是人不要太自戀，篤定人家對你好是有好感
結果嫂子病發作是會死人的（幹
結果在倉庫裡帶馬醉木出去的是奈月彥嗎⋯⋯？還是是皇上
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Mar 7, 2025 10:40 PM
Fri, Mar 7, 2025 10:42 PM
動畫其實有把今上陛下（就現任金烏代）是被大紫御前用伽亂迷昏後強上的畫面⋯⋯其實金烏代很深情，他本來就打算選浮雲，是被當時還是南家公主的夕蟬使出陰險手段先懷孕，才只能選他當皇后⋯⋯後來本來有意找浮雲當側室，怎知道浮雲懷了不知名的男人的小孩，只好打道回府娶了奈月彥的母親，西家的十六夜
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Mar 7, 2025 10:43 PM
倉庫的那個男人是皇上（金烏代）那段的台詞滿有趣的。雖然對這個男人的無作為很憤怒，但他其實也很可憐⋯⋯就很悲哀（？？
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Mar 7, 2025 10:45 PM
另外三空推測浮雲被刺死的理由幾乎沒錯，我當初也是這麼想，但外傳的短篇後面會有反轉也是驚呆我惹⋯⋯⋯
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Mar 7, 2025 10:46 PM
Fri, Mar 7, 2025 10:47 PM
撫子戲份直接被刪超難過
動畫八成做不到後面所以刪了可能也無所謂吧（爆）
奈月彥回眸笑我一開始真的以為是對馬醉木笑www氣死，雖然動畫沒做出來，但漫畫很還原都有畫出來～～～
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 1:52 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 原來動畫有強上，看來我看完那段有失憶抱歉了皇上罵你渣男wwwwwww看來外傳也要找時間補完
動畫拜託要出第二季啊，不准停在這，再寫個劇情讓撫子上線啊我相信可以的（編劇：勿逼
畢竟有一大半都是馬醉木的夢視角，讀者也真的以為是對她笑，難怪日本讀者不喜歡第一集的操作
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 1:57 AM
Sat, Mar 8, 2025 4:48 AM
看小說第一集光是世界觀用語的編排就花了不少地方描寫，前半也不是無聊但就沒什麼比較刺激的地方偏平淡
後來開始死人然後白珠情緒不穩崩潰那邊才開始精彩起來
其實覺得動畫用穿插一二集的方式去做是明智的選擇
奈月彥最後才出來講真相真的蠻像一個在暗處調查的偵探
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sat, Mar 8, 2025 10:42 AM
Sat, Mar 8, 2025 10:42 AM
沒事沒事因為我看了很多遍，不然細節真的太多，忘記也是正常
三空看過小說就已經理解日本人為何這麼生氣了
敘述性詭計太犯規
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sat, Mar 8, 2025 10:44 AM
我也覺得第一集的轉折從白珠那段開始，我好喜歡
動畫也不是不夠好，但我可能更喜歡原作的描寫，不知道三空有沒有一樣的感覺
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sat, Mar 8, 2025 10:45 AM
奈月彥第一集後面突然柯南化，當時讓滿多人覺得你這個前面都避不露面的皇太子，一登場就在那邊推理是怎樣（也難怪很多讀者不買單）但如果和第二集一起看完就不會這麼生氣了，所以我也覺得動畫合併一起做是好的
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 11:15 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 真的wwww就你好不容易正式登場就在那邊柯南！！你怎麼什麼都知道
很多地方我也比較喜歡小說的敘述，像白珠和一巳的感情描寫得很感人細膩（背著白珠去看晨曦
還有看小說才知道其實濱木棉為了奈月彥做了很多，但看動畫實在沒辦法深刻感受到其實濱木棉是很愛奈月彥的
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 11:21 AM
還有奈月彥從認識阿墨的時候就知道她是女生了，還把人家的底細都摸清楚了
哇靠根本從小就打算娶人家了！！
還想好要買漂亮衣服給她，看到濱木棉登殿一定超開心的吧計畫通リ
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 11:22 AM
根本就超喜歡人家還死不承認！！
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sat, Mar 8, 2025 11:51 AM
沒錯他就很喜歡濱木綿啊!!!!!!!!
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sat, Mar 8, 2025 11:58 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 求婚還故意那麼冷淡，活該被打（幹
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sat, Mar 8, 2025 1:05 PM
不懂少女心ㄉ傢伙就是活該被打
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Mar 30, 2025 4:17 PM
這種描述看得我好問號，總之就是很有氣勢吧⋯⋯感覺翻譯得好微妙
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Mar 30, 2025 10:39 PM
中文真的很差勁的王蘊潔
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Mar 31, 2025 1:25 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 打的是中文但有看沒懂，而且好多這種形容外觀和特質上的詞彙看了很問號
感覺王小姐在這種文采著墨上的功力很差勁
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Apr 14, 2025 8:31 AM
最近好像因為上YT，不少人點來看，結果看到不少人聽說翻譯問題就不買了
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Mon, Apr 14, 2025 8:52 AM
Mon, Apr 14, 2025 8:52 AM
三空♭♭🔥小手指エア監督
: 唉⋯⋯超無奈⋯可是前面翻得很爛又是事實，就覺得滿可惜的（）
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Apr 14, 2025 12:58 PM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 我個人看完動畫是還好，主要是想補動畫刪掉的部分還有黃金烏的後續（睜一隻眼閉一隻眼
但可能有些人不能接受買的小說在翻譯上有問題吧
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Apr 16, 2025 1:05 PM
趁今天三本75折，剛好把4-6集收完！
一本213好划
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Wed, Apr 16, 2025 1:12 PM
讚讚~~~
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Apr 16, 2025 3:39 PM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 不知今年能否看完，如果明年出第二季就好了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Apr 16, 2025 10:10 PM
猴子wwwwwww好好笑，雪哉居然吐槽奈月彥本身就是一個玩笑
用激將法一定會上鉤
好喜歡他們的互動
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 20, 2025 11:07 AM
動畫刪了大紫皇后和雪哉之間的對峙，好可惜喔這裡蠻精彩的欸
顯示出雪哉面對權利者不畏懼又圓滑
雖然對奈月彥講話有時候很嗆
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 20, 2025 11:10 AM
Sun, Apr 20, 2025 11:34 AM
啊原來南家家主的名字是融喔⋯⋯突然蹦出這個名字一時搞不清楚，明明上一段都是用「南家家主」（是不是又翻譯的鍋
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 20, 2025 11:24 AM
南家家主意外的對誰成為金烏沒有太大執著，反而是大紫皇后希望家主弟弟成為黃烏，讓長束娶家主弟弟（舅舅）的女兒進而讓整個宗家被完全取代成南家的人？？
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 20, 2025 11:26 AM
好有野心的女人，結果重點不是兒子，真正的願望是整個家族成為宗家啊！
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Apr 25, 2025 4:17 AM
好，我看完烏鴉不擇主了
原來結尾是這樣⋯⋯雪哉說的愚蠢一世聰明一時，對後來還是發誓回來效忠的他來說，與其說打臉自己，怎麼覺得反而有一股flag感
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Apr 25, 2025 4:19 AM
Fri, Apr 25, 2025 4:34 AM
跟動畫不太一樣
路近原來是自己發現長束跟奈月彥聯手的，原本長束沒有告訴他
某方面來說他跟雪哉蠻像的都很會洞察？
不只是武力大猩猩
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Apr 25, 2025 4:19 AM
好，我要來進入期待的黃金烏了
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Apr 25, 2025 10:23 AM
恭喜二卷讀完～雪哉那句嗯嗯嗯嗯（幹嘛
路近真的很聰明，我讀完2部後懷疑他根本有亞斯伯格wwwww
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Apr 25, 2025 12:48 PM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 什麼，亞斯伯格
我目前只覺得他是超級聰明很有手腕的大猩猩，好好奇喔
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 27, 2025 3:36 AM
第三卷開頭，呃呃呃應該不是小梅吧？感覺比較像是小梅媽媽的過去？ 如果真的有這種過去也難怪會變成那種性格
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 27, 2025 3:37 AM
奈月彥分辨猿和八咫烏是用自己能不能攻擊對方來分辨⋯⋯
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 27, 2025 9:26 AM
雪哉wwwwww看來選妃讓他有不小陰影
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Apr 27, 2025 10:51 AM
不知道是不是我的錯覺，真的感覺第三卷翻譯比前兩本通順多了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, May 5, 2025 5:05 PM
靠邀超好笑，路近跟濱木棉感情很好的吃瓜，動畫沒這段太可惜了吧，難得這麼有趣的互動
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Mon, May 5, 2025 10:42 PM
動畫趕戲
這段真的很好笑⋯⋯⋯
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Tue, May 6, 2025 1:12 AM
Tue, May 6, 2025 1:13 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 門外ㄧ群人在看戲動畫如果演出來真的要笑到抽搐
哇噻你看看那孩子將來大有可為會成為壞男人⋯⋯
兩位怎麼一股閨蜜感根本路邊大媽在八卦吃瓜
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Tue, May 6, 2025 2:12 AM
在脆看到的，最後一本也是喔⋯⋯唉怎麼有人翻到第六本又退步
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Tue, May 6, 2025 3:28 AM
真假我第六本沒感覺ㄟ，難道是被荼毒到習慣了嗎（好慘
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Tue, May 6, 2025 7:32 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 好慘 我也越來越習慣這個翻譯風格了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, May 21, 2025 5:13 PM
嗯嗯嗯？原來是有雪哉小梅感情線的阿，動畫完全刪掉了
當初看動畫就想說這種少年少女完全沒有感情線很難得欸結果是被刪wwwwwww
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, May 28, 2025 4:08 PM
看完黃金烏了！劇情幾乎和動畫一樣結果到最後也沒有說小梅之後怎麼了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, May 28, 2025 4:13 PM
奈月彥只是會下意識壓抑自己無法感受自己的情感，並不是沒有情感？畢竟當初有對馬醉木表示嫌惡，而且也感覺得出是喜歡濱木棉的
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Thu, May 29, 2025 12:40 AM
2部小梅還會出現！但戲份不多
奈月彥怎麼可能沒有情感呢
想到他或許是無意識在壓抑自己的情緒就覺得好悲傷⋯⋯（想到松崎老師漫畫的奈月彥永遠都是同一張撲克臉）
如果真的沒感情就不會那麼喜歡阿墨了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, May 29, 2025 1:07 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 原來！我就想說怎麼人消失了結果第二部才會再出現
壓抑情緒太不健康了，漫畫還沒看完但看動畫雖然也大部分撲克臉但看得出還是有表情變化
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 8, 2025 4:17 PM
沒看過的詞，查了一下出處是紅樓夢？？
為什麼要用這幾乎很少見的詞
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 8, 2025 4:20 PM
Sun, Jun 8, 2025 4:21 PM
市柳好怕雪哉，果然被打了一次終生怕雪哉
住同一房難怪那麼崩潰wwwwwww
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 8, 2025 4:25 PM
Sun, Jun 8, 2025 4:26 PM
原來不只練習武術還有學科和社團，感覺就是八咫烏國中嘛
還有迎新欸
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 8, 2025 4:36 PM
欸欸欸雪哉直接跟室友們說明
長束和皇太子關係很好，這是可以講出來的嗎？
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Jun 8, 2025 10:44 PM
不知怎的我覺得王在一些詞上的選擇給我一種耍小聰明的感覺？與其這樣還寧願他不要用一些生僻的詞，而是好好翻譯= =
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Jun 8, 2025 10:46 PM
Sun, Jun 8, 2025 10:46 PM
勁草院的故事真的很青春，整個一部裡面最喜歡這一集⋯
雪哉和同學們的互動⋯⋯
誰知道讀到後面再回頭看就發現根本地獄
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Jun 9, 2025 12:49 AM
Mon, Jun 9, 2025 12:49 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
:
真的太生僻了看到的時候甚至懷疑又沒校正到錯字
勁草院根本就是青春校園的故事，啊你說地獄這樣我好害怕後面劇情www
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Mon, Jun 9, 2025 1:36 AM
Mon, Jun 9, 2025 1:37 AM
好好笑我懂⋯看個書還要問估狗好心累⋯現在人還會看紅樓夢嗎⋯⋯我都沒看過（）
我要大膽預測三空要跟我吃同樣CP(？）地獄的感覺就當作是像巨人那樣的痛苦洗禮⋯⋯
（這樣講沒有比較好）
好愛看市柳學長崩潰⋯⋯
（沒人性
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Jun 9, 2025 1:59 AM
Mon, Jun 9, 2025 8:19 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 紅樓夢有看過的人大概也沒多少人記得這詞，
除了我們王大翻譯
目前不知道青春校園勁草院有多少登場人物，但我覺市柳學長已是受⋯⋯？
？？
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Jun 9, 2025 2:00 AM
Mon, Jun 9, 2025 2:08 AM
有看到西家和南家公子出場，西家少年果然美人所以就是之前真赭薄提過的弟弟？（西家的基因有厲害，看看奈月彥
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Tue, Jun 10, 2025 4:08 PM
哇喔山內眾要會這麼多東西
簡直一人當十人用啊？一直以為只要武術高強就好，澄尾原來這麼厲害
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Tue, Jun 10, 2025 10:50 PM
Tue, Jun 10, 2025 10:51 PM
對對對！山內眾不只要練武術，頭腦也要很好
澄尾還是首席畢業的（如果沒記錯的話）他的弓射根本滿分（？？）
雖然也只能在外傳的短篇才看得到⋯台灣還沒有代理
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jun 11, 2025 12:53 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 小巴沒記錯他首席畢業，怎麼有人帥成這樣還文武雙全
外傳短篇⋯⋯我對台版已不抱希望
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jun 11, 2025 4:56 PM
Wed, Jun 11, 2025 5:05 PM
大家抄雪哉作業會
雪哉讓大家抄作業欸，人太好了吧
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Wed, Jun 11, 2025 10:41 PM
Wed, Jun 11, 2025 10:41 PM
抄作業超級真實www好好笑
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Jun 12, 2025 5:05 PM
快笑死，市柳身為學長的尊嚴？？只能睡1/4所以3人分配房間睡覺的空間是1/4、1/4、2/4這樣嗎wwwww
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Thu, Jun 12, 2025 10:39 PM
Thu, Jun 12, 2025 10:40 PM
市柳身為學長的尊嚴可說是蕩然無存
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 7:08 AM
靠這什麼東西，直接氣到壁咚？？？我以為我在看本
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 7:46 AM
明留被跟班拋棄⋯⋯有點可憐
一個少爺願意來勁草院吃苦，真的很愛奈月彥欸
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 7:51 AM
雪哉探病是送金柑欸，被奈月彥餵到喜歡上了是嗎
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 7:59 AM
啊啊啊此處應有本
明留這什麼彷彿被遺棄的小貓⋯⋯
雪哉，好強勢，天啊都在奈月彥旁學了什麼
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 8:04 AM
Sun, Jun 22, 2025 8:04 AM
他想起第一次見到皇太子殿下，當時還不知道殿下身分時的感動──燦爛的夕陽中，殿下露出溫柔的笑容，讓他們擁有共同秘密的那一刻，成為一切的開始。
靠我真的⋯⋯⋯
明留⋯⋯小女生心思⋯⋯初戀⋯⋯
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 8:10 AM
天啊雪哉，好腹黑⋯⋯感覺跟在奈月彥旁邊時的那種稚嫩少了好多喔
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 8:11 AM
Sun, Jun 22, 2025 8:11 AM
好喜
結果我是吃雪x明？
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 8:14 AM
Sun, Jun 22, 2025 8:19 AM
茂丸，爽朗的孩子，好孩子
讀書會又多一人了
好可愛，這段有夠好笑
老師，歡迎你
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jun 22, 2025 8:38 AM
為什麼明留被叫小鬼老師wwwww
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Jun 22, 2025 12:56 PM
松崎夏未 (@m2zkna) on X
のりと👻済 (@tenohira_dance) on X
原文是坊先生，我覺得翻譯成小少爺老師比較符合原文，小鬼老師真的不知道是在翻紗小()
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Jun 22, 2025 12:57 PM
&雪哉和明留一開始的互動真的滿有趣，但我後面就倒戈了
明留已經有官配我不管
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Sun, Jun 22, 2025 12:59 PM
Sun, Jun 22, 2025 1:00 PM
家財道具🐦⬛亡霊読了🐦⬛ (@mm520mm520) on X
共同ㄉ秘密(死掉
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Jun 23, 2025 12:16 AM
Mon, Jun 23, 2025 1:17 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 原來原文是坊先生⋯⋯連我這日文破爛的都知道意思是小少爺了，小鬼到底什麼鬼東西⋯⋯
以為是因為很嚴肅才叫小鬼
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Mon, Jun 23, 2025 12:18 AM
松崎老師畫的讀書會好可愛，漫畫沒有畫到空棺之烏對吧
仔細一看每個角色都跟我想的外表形象差不多欸wwwwww
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Tue, Jul 1, 2025 5:25 PM
笑死wwwwwww市柳承受太多了
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Tue, Jul 1, 2025 11:41 PM
Tue, Jul 1, 2025 11:42 PM
市柳前輩終究是承擔所有（但是品味差的部分可能怪不了別人）
相信他之後會找真赭薄學習怎麼刺繡會更好看（？）
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 3:22 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 好想看衣服品味差到底是多差（，可惜市柳不在現場wwww
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:11 PM
Wed, Jul 2, 2025 4:11 PM
雪哉終於贏了哇⋯⋯直接嗆翠寬沒資格當指導教官
太帥了吧⋯⋯直接叫人辭職好嗆好嗆
這教官欺負學生真的有夠爛
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:14 PM
雪哉今早要去上〈兵術〉課前，曾經揚言：「今天要去幹一架。」
真的上去幹架的，好兇狠
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:19 PM
「你在說什麼鬼話！是誰在散播這種毫無根據的謠言！」
「市柳草牙說的啊！」
靠啊wwwww又市柳
雪哉直接出賣，這個學長已經太罩了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:21 PM
Wed, Jul 2, 2025 4:21 PM
分成公近派和市柳派嗎，市柳真的太罩
雪哉：
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:39 PM
欸欸欸路近和雪哉聯手，兩個都是影帝
兩人必得⋯⋯金馬影帝
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Wed, Jul 2, 2025 4:40 PM
雪哉根本混入學生的營運長？？
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Jul 3, 2025 4:27 AM
Thu, Jul 3, 2025 5:29 AM
我要哭了⋯⋯
最好的茂丸⋯⋯
雪哉背負的重擔要是之後能分擔給大家就好了
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Jul 3, 2025 4:37 AM
明留第二年就退學了嗎
小老師不在大家怎麼辦ㄚ
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Thu, Jul 3, 2025 5:21 AM
Thu, Jul 3, 2025 5:22 AM
雪哉篇的開頭是學弟視角又突然切到明留視角，感覺翻譯又翻爛看的很不是通順⋯⋯都第一人稱了自稱怎麼會是「自己」
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 3:18 AM
看完空棺之烏了⋯⋯
後面猿猴又出來，所以那個會說話的「小猿」就是黃金烏裡面拿仙人蓋給小梅爸的那隻猴？？？
是同一隻猿猴？
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 3:21 AM
牠說吃人肉會變笨，人肉是人類的肉不是八咫烏對吧？
所以當初小梅爸推進井裡的八咫烏，這隻「小猿」還是有吃烏鴉
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 3:26 AM
Fri, Jul 4, 2025 3:30 AM
上一集是作惡多端邪惡猴，這一集卻好像知道什麼真金烏隱情，有點洗白的感覺？
而且最後還有快哭的表情，看回憶貌似和前代真金烏還是類似朋友關係
感覺好怪真的是同一隻猴嗎🤣這個落差感？？？
但是也死了線索又斷掉
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 3:29 AM
總覺得有吃人猿猴和洞穴出現的橋段都好可怕，最後這段也很恐怖
越來越不喜歡猴（
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 3:34 AM
Fri, Jul 4, 2025 3:36 AM
已經打開禁門了，結果禁門連接的是祠堂和猿猴洞穴，打開了也是連到猿猴洞穴這樣打開門到底有什麼問題（困惑）
謎題應該也是後面篇章才會揭開
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Jul 4, 2025 3:53 AM
Fri, Jul 4, 2025 3:55 AM
小猿跟古井那隻不一樣
後面都會解答可以放心看～～
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 4:02 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: ！！！原來不一樣嗎？因為我看到這段寫在涸井交談過，就想說是同一隻
不是同一隻太好了⋯⋯
好，我繼續看
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 8:38 AM
看了一下玉依姬人物介紹
啊啊啊啊啊啊怎麼沒有雪哉和其他人
不⋯我的香香男孩們呢
在這本沒戲份嗎
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 8:39 AM
不行我要緩緩，還沒有心情進到下一本目前就是一個好想找糧又怕被劇透
進退兩難的餓死鬼
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Jul 4, 2025 9:09 AM
三空www嘻嘻（嘻嘻什麼
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Fri, Jul 4, 2025 9:58 AM
Fri, Jul 4, 2025 9:58 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 小巴救命⋯⋯我進退兩難不嘻嘻
（在地爬行的陰暗水鬼
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Jul 4, 2025 1:27 PM
猿猴那段我不太確定是王有沒有翻錯或是雪哉自己認為的（有點敘述性詭計？）但看到後面我認為井裡的猿不是小猿⋯只能讀到後面！乖乖等三空讀
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
@_tomoe
Fri, Jul 4, 2025 1:28 PM
玉依姬風格大變www但也是整個系列的起點⋯⋯⋯阿部智里是先構思好玉依姬的故事才衍生出整個八咫烏系列。
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jul 6, 2025 2:27 AM
巴💫情緒不安定山內民🐦⬛
: 對啊目前看下來如果是同一隻猿給人的感覺就很違和？？玉依姬真的一打開看了幾段好不習慣wwww有種開錯開本的感覺（只好先緩緩
三空♭♭🔥小手指エア監督
@misora71
Sun, Jul 6, 2025 3:56 PM
@misora71 - 塗鴉我腦海中的勁草院學生們 我憑感覺想像的⋯⋯真的好希望空棺之烏這篇章能動畫化
載入新的回覆
目前進度：
🐦⬛烏鴉不宜穿單衣
🐦⬛烏鴉不擇主
🐦⬛黃金烏
🐦⬛空棺之烏⬅️進度NOW
⋯⋯
各種碎碎唸、有雷
歡迎在不劇透我小說進度下一起討論
沒想到動畫後面刪掉更改不少地方
南家另一位公主撫子在濱木棉逃離後有登殿
但也能理解為什麼刪掉畢竟撫子戲份不多
馬醉木的母親浮雲其實在大紫皇后後也懷孕
只是肚子的孩子是男僕的⋯⋯
因為浮雲為了入宮而跟男僕發生關係？但被發現肚子裡並不是皇上的小孩（沒理解錯吧
還差點以為馬醉木跟奈月彥是親姐弟ㄌ⋯⋯
浮雲不知道是不是甩了男僕，之後男僕由愛生恨才刺死她
也是不懂皇上喜歡浮雲的話怎麼會讓大紫皇后懷孕這件事先發生
動畫居然沒有，是時間不夠沒辦法帶到這段劇情嗎
但這裡很重要啊啊啊啊啊
他明明就是對濱木棉笑，但馬醉木妄想是對他笑
結果嫂子病發作是會死人的（幹
結果在倉庫裡帶馬醉木出去的是奈月彥嗎⋯⋯？還是是皇上
奈月彥回眸笑我一開始真的以為是對馬醉木笑www氣死，雖然動畫沒做出來，但漫畫很還原都有畫出來～～～
動畫拜託要出第二季啊，不准停在這，再寫個劇情讓撫子上線啊我相信可以的（編劇：勿逼
畢竟有一大半都是馬醉木的夢視角，讀者也真的以為是對她笑，難怪日本讀者不喜歡第一集的操作
後來開始死人然後白珠情緒不穩崩潰那邊才開始精彩起來
其實覺得動畫用穿插一二集的方式去做是明智的選擇
奈月彥最後才出來講真相真的蠻像一個在暗處調查的偵探
三空看過小說就已經理解日本人為何這麼生氣了
很多地方我也比較喜歡小說的敘述，像白珠和一巳的感情描寫得很感人細膩（背著白珠去看晨曦
還有看小說才知道其實濱木棉為了奈月彥做了很多，但看動畫實在沒辦法深刻感受到其實濱木棉是很愛奈月彥的
哇靠根本從小就打算娶人家了！！
還想好要買漂亮衣服給她，看到濱木棉登殿一定超開心的吧計畫通リ
但可能有些人不能接受買的小說在翻譯上有問題吧
一本213好划
猴子wwwwwww好好笑，雪哉居然吐槽奈月彥本身就是一個玩笑
好喜歡他們的互動
顯示出雪哉面對權利者不畏懼又圓滑
雖然對奈月彥講話有時候很嗆
原來結尾是這樣⋯⋯雪哉說的愚蠢一世聰明一時，對後來還是發誓回來效忠的他來說，與其說打臉自己，怎麼覺得反而有一股flag感
路近原來是自己發現長束跟奈月彥聯手的，原本長束沒有告訴他
某方面來說他跟雪哉蠻像的都很會洞察？
不只是武力大猩猩
路近真的很聰明，我讀完2部後懷疑他根本有亞斯伯格wwwww
哇噻你看看那孩子將來大有可為會成為壞男人⋯⋯
兩位怎麼一股閨蜜感根本路邊大媽在八卦吃瓜
當初看動畫就想說這種少年少女完全沒有感情線很難得欸結果是被刪wwwwwww
奈月彥怎麼可能沒有情感呢
如果真的沒感情就不會那麼喜歡阿墨了壓抑情緒太不健康了，漫畫還沒看完但看動畫雖然也大部分撲克臉但看得出還是有表情變化
為什麼要用這幾乎很少見的詞
住同一房難怪那麼崩潰wwwwwww
還有迎新欸
長束和皇太子關係很好，這是可以講出來的嗎？
誰知道讀到後面再回頭看就發現根本地獄真的太生僻了看到的時候甚至懷疑又沒校正到錯字
勁草院根本就是青春校園的故事，啊你說地獄這樣我好害怕後面劇情www
我要大膽預測三空要跟我吃同樣CP(？）地獄的感覺就當作是像巨人那樣的痛苦洗禮⋯⋯
好愛看市柳學長崩潰⋯⋯
除了我們王大翻譯目前不知道青春校園勁草院有多少登場人物，但我覺市柳學長已是受⋯⋯？
簡直一人當十人用啊？一直以為只要武術高強就好，澄尾原來這麼厲害
雖然也只能在外傳的短篇才看得到⋯台灣還沒有代理雪哉讓大家抄作業欸，人太好了吧
快笑死，市柳身為學長的尊嚴？？只能睡1/4所以3人分配房間睡覺的空間是1/4、1/4、2/4這樣嗎wwwww
一個少爺願意來勁草院吃苦，真的很愛奈月彥欸
明留這什麼彷彿被遺棄的小貓⋯⋯
雪哉，好強勢，天啊都在奈月彥旁學了什麼
靠我真的⋯⋯⋯
明留⋯⋯小女生心思⋯⋯初戀⋯⋯
讀書會又多一人了
老師，歡迎你
明留已經有官配我不管以為是因為很嚴肅才叫小鬼
仔細一看每個角色都跟我想的外表形象差不多欸wwwwww
相信他之後會找真赭薄學習怎麼刺繡會更好看（？）太帥了吧⋯⋯直接叫人辭職好嗆好嗆
這教官欺負學生真的有夠爛
真的上去幹架的，好兇狠
「市柳草牙說的啊！」
靠啊wwwww又市柳
雪哉直接出賣，這個學長已經太罩了
雪哉：
兩人必得⋯⋯金馬影帝
雪哉背負的重擔要是之後能分擔給大家就好了
後面猿猴又出來，所以那個會說話的「小猿」就是黃金烏裡面拿仙人蓋給小梅爸的那隻猴？？？
是同一隻猿猴？
所以當初小梅爸推進井裡的八咫烏，這隻「小猿」還是有吃烏鴉
而且最後還有快哭的表情，看回憶貌似和前代真金烏還是類似朋友關係
感覺好怪真的是同一隻猴嗎🤣這個落差感？？？
但是也死了線索又斷掉
越來越不喜歡猴（
謎題應該也是後面篇章才會揭開
小猿跟古井那隻不一樣後面都會解答可以放心看～～
不是同一隻太好了⋯⋯
好，我繼續看
啊啊啊啊啊啊怎麼沒有雪哉和其他人
不⋯我的香香男孩們呢
在這本沒戲份嗎
進退兩難的餓死鬼