（好久沒用這個表符ww

自從淡坑哈尼哇後面有更什麼都沒什麼再講了ww各種原因總之反感偶像系列 所以就淡坑了 喜歡的兩對CP有更新再稍微去看一下但可能也懶得講

最近才突然想到chico專輯附贈的ハートの誓い特典 一直拖著沒入手但還是想看內容 跑去煤爐買二手才知道自己當了大盤子好久 去找私人代購國際運費超貴 後來才發現樂淘運費超便宜…早點用樂淘就好了

因為現在不像以前這麼閒沒辦法慢慢翻譯了
但為了方便以後閱讀我還是把文本摳下來丟翻譯再稍微修飾不自然的地方 我少有的哈尼哇之友如果有興趣也可以看一下 大概只有90頁很薄 翻好一段就會更新

ハートの誓い

不過還是忍不住吐槽 前面內容還是蠻重複的而且很兒童向 把很壞的女同學都描述的太沒新意（？） 就整個情節都蠻平淡ㄉ…

但因為我還是很愛亞里莎所以不能放過她的任何細節

希望也能稍微嚐到一點久違的邂逅組糖 之前的小說也要找時間補一下 乙女どもよ買了但沒有認真看 只看了亞里莎有出來的部分