波/斷網單機追CP🤍💜
【藍色監獄/凪玲】
表情和身型的反差萌實在是太可愛了⋯
於是今天跑去安美就順手預訂了⋯
https://images.plurk.com/3ukTtBxjSAPmYioQ23kgIL.jpg https://images.plurk.com/5Qkk5JnWwwMxPN1ivfVdVw.jpg https://images.plurk.com/2gqy7jkSjX5nlAWAm9rmAY.jpg

但這個系列的娃中文名稱到底是什麼???
然後大家都怎麼叫這個娃???
波/斷網單機追CP🤍💜
還有NGRO WEB ONLY買的立牌也來了

https://images.plurk.com/2BqHH5UsIRBOO4WWUmENSB.jpg
波/斷網單機追CP🤍💜
水鏡 光 : 原來卡卡夫這樣翻,這陣子查網路好像有人會講他豆娃,叫他們小豆娃的也有,看來真的沒有一個明確的翻譯,感謝情報!!!
水鏡 光
有聽過用(小)豆娃稱呼的,就採日文的まめぬいと吧。ちびぐるみ官方就有命名「小不點玩偶」,不管怎樣這個反差萌很值得買!即使手腳短短似乎踢不到球
線上only的立牌也好可愛!!
波/斷網單機追CP🤍💜
水鏡 光 : 之前我還一直跟豆眼娃搞混,差一個字就傻傻分不清楚了我
我之前有看過小不點玩偶的官方宣傳單!!!超級可愛⋯(重點錯
這次的U20豆娃真的好可愛⋯真心推薦大家買起來(水鬼
natsu ◔o◔
立牌真的好可愛
是說要想娃的翻譯也不容易 豆眼娃是哪款? 反正我是直接娃一個字算了 每次都要打全名會有點累
支持買豆娃!!
想吃牛肉麵
路過留言 我印象噗浪有很多人都叫他豆娃~
豆眼娃是眼睛空心的娃
波/斷網單機追CP🤍💜
natsu ◔o◔ : 居然有豆娃的表符了!!!太太太太太太可愛了吧⋯
豆眼娃是這個!
https://images.plurk.com/6JRTBM8yiKaKQeNgrQNjTD.jpg
波/斷網單機追CP🤍💜
想吃牛肉麵 : 感謝回答!!!
結果根本是我自己的問題,一直以為豆娃跟豆眼娃是同種娃,為什麼可以這麼笨
載入新的回覆