p/3gxsym50hs

ಠ_ಠ

@anonymous

偷偷說

Wed, Feb 26, 2025 3:52 AM

10

2

COC 7th 完整規則書後來有繁體中文版嗎？還是依然只有簡中？

紙本派看不習慣電子書還是想收本實體規則書來放著...

克蘇魯的呼喚 TRPG 跑團

almond4258

Wed, Feb 26, 2025 3:55 AM

印象中沒有

brandy944

Wed, Feb 26, 2025 4:16 AM

我有收簡中的，其實品質還不錯，能接受看簡字的話可以買

mousse8808

Wed, Feb 26, 2025 4:21 AM

沒有

bull2818

Wed, Feb 26, 2025 7:36 AM

沒有只有簡中

rice3028

Wed, Feb 26, 2025 7:48 AM

能接受簡中那種拆書賣法的話其實品質還可以
台灣繁體中文喔...唉
那個起始包絕對是我跑團以來花過最後悔的錢
當時衝著宣發要大家支持起始包才有錢代理正式版，結果到現在五年了？
就算無視被情勒付錢給老害這件事，光品質內容也是依託答辯

ಠ_ಠ

Wed, Feb 26, 2025 7:55 AM

rice3028: 原來也五年了

募資時那時有跟到（但我後來不想給老害就沒買）

結果到現在真的一點進度都沒有哦？笑死

ಠ_ಠ

Wed, Feb 26, 2025 7:56 AM

其實每次聽到規則繁中化都是雷聲大雨點小，有哪個系統正式翻譯或代理成功的嗎（這兩三年比較少接觸TRPG圈

cod3191

Wed, Feb 26, 2025 7:59 AM

沒有繁中
而且講真的起始包搞成那鳥樣
就算真的出了繁中正式版我也不敢買
除非換別家做

cod3191

Wed, Feb 26, 2025 8:01 AM

ಠ_ಠ: 不提那個免費版簡轉繁加價賣的龍蛋
我是知道有個叫少女展爛會的系統有成功繁體中文化
其他都是簡體中文那邊的

wasabi8476

Wed, Feb 26, 2025 8:22 AM

rice3028: 沒有啦，四年多而已，起始包是2020年底的事
當時四處情勒要人支持起始包才有資金代理正式版
後來又怪罪網路抹黑害台灣沒辦法代理真的頗好笑的

snail8589

Wed, Feb 26, 2025 9:29 AM

還好當年沒入坑時沒傻傻的買下去,最後才知道原來是拿對岸的東西簡轉繁,授權也不知道是怎麼談的

brandy944

Wed, Feb 26, 2025 9:50 AM

那時候一直在偷偷說叫大家不要買那個北推的爛東西，笑死

mousse8808

Wed, Feb 26, 2025 9:50 AM

開源中文化團隊至少有東西出來

sushi1817

Wed, Feb 26, 2025 12:57 PM

台灣出版業現在這麼慘怎麼可能有人要出繁中規則書

sushi1817

Wed, Feb 26, 2025 1:01 PM

摩埃出版團隊聽說現在也不是當初那一批人了

sushi1817

Wed, Feb 26, 2025 1:08 PM

順便問還要沒有人手上有貨的？我還想再收一套。

toast1220

Wed, Feb 26, 2025 6:09 PM

事實啊, 被偷偷說網軍抹黑還想要人代理正式版
明明起始包放眼台灣桌遊市場品質, 也是非常好的那邊
不就因為某斂財悠教主帶COC為主, 怕別人分了他的大餅
反正你們要舔斂財教主, 不支持真正為台灣TRPG付出的人
活該沒台灣中文版, 最好爛下去越爛越好到時候大家一起笑

對了我也想再收一套收藏用的起始包, 到處都賣到缺貨, 別跟我搶啊

crepe6829

Wed, Feb 26, 2025 7:20 PM

笑死看看不講話怎麼又來發作
靠過來明明還現貨，每次有人被騙去跑他們的COC閹割團都要推銷一下，還在問哪裡有現貨
對啦蝦皮是下架了啦，預購900上市直接骨折675，蝦皮下架後改回900，現場一套折到600還在賣，600買三十幾張騎馬釘廣告傳單紙，沒人想跟你們搶啦

crepe6829

Wed, Feb 26, 2025 7:21 PM

要不要幫你們複習一下當時COC起始組合什麼吃相的
問卷裡畫好幾個大餅，D&D5e COC全擴充 SW2.0 PF，洋洋灑灑列一串熱門系統，網頁掛進度條目標三百萬，稱達標就就會正式啟動TRPG代理
用這種情勒式宣傳要大家支持起始組合，不少人有疑慮，還不是為了台灣可能的正式中文TRPG買買買，短短兩周達標進度三百萬，然後不斷宣傳四百萬五百萬謝謝支持

結果勒？2020年七月開始集資到現在多久了？除了起始包以外的東西呢？四百萬五百萬的集資目標呢？膨風宣傳跟石沉大海選一個吧

更早的30分勇者和龍蛋，一個蹭悠子臟音買氣，一個蹭悠子大型連攤活動，堂堂商業公司連續兩個商業作品，都跑去同人場吸你們最恨私仇的奶水，知不知恥啊笑死

crepe6829

Wed, Feb 26, 2025 7:22 PM

還有明明COC起始組合，宣傳時刻意模糊文案，一直強調COC七版正式規則宣傳，有人問了是不是完整規則只會說是七版規則，有人提示起始組合不是完整規則還被刪回應
明明是Chaosium的系統卻從頭到尾不敢掛Chaosium只敢掛Arclight，喔因為是Arclight北京分公司直銷嘛

翻譯問題說到爛了，你們甚至不是自己翻譯，只是支那版本簡轉繁
起始組合國外版用的紙張是沒多好啦，但台灣特規版更cost down成超低磅數銅版紙，沾水就破，連衛生紙都比那紙質好，附上一套淘寶塑膠骰包一起好意思賣900

crepe6829

Wed, Feb 26, 2025 7:23 PM

明明一手還不錯的牌，別人和悠子幫COC在台灣打下這麼好的基礎，搞成那種鳥樣，還敢要人支持，再怪罪網路抹黑，嘴臉真是始終如一，千錯萬錯別人和悠子的錯
有沒有想過你們起始組合爛成那樣還是賣是不是該感謝一下你們最恨的悠子啊？笑死

普普通通把東西做好，好好的翻譯用跟國外版本同等級的紙張，不要搞什麼虛假宣傳
就算有中國爭議還是老害爭議，大家也還是會吞下去啦，自己做這麼難看連死忠的都吞不下，怪誰？

crepe6829

Wed, Feb 26, 2025 7:23 PM

還有摩埃弄TRPG出版的一直是阿風啊，TRPG被看破手腳搞不起來後就跑去弄劇本殺了，劇本殺的道德標準比較低吃相可以盡量難看
講個最好笑的，當年在某BBS TG版很有理想帶頭噴第三波D&D翻爛收割台灣奇幻粉情懷，D&D太庸俗沒水準不入TRPG正統的一群人
如今是跪著舔中簡轉繁，開無規則團隨便收費也無所謂的一群人，好笑不好笑？

mousse8808

Wed, Feb 26, 2025 11:37 PM