好好看好好看～～
謝謝巴哈木棉花一口氣上完後面10集
我也一口氣看完了

我說烏鴉不擇主

看完後意猶未盡
想繼續看後面呀
所以默默地把小說全系列都加入清單了
我要等會員日再來買XDDDD

話說台版出到卷六
動畫20集大概就是小說卷一～卷三

然後我只是想知道那日版出到幾了
然後我就被劇透了
嗚嗚嗚
早知道我不查了

但看到台版翻譯譯者
我的天啊！！！！！！！！！
怎麼又是綿羊大大
這的確會讓人望而生畏
我不想收他的版本

看大家都說直接丟GPT都翻得比他優雅

莫忘《十二國記》的慘案阿
閱讀這種古代奇幻文學作品時
還是希望用字遣詞能典雅帶有古風些
不要老是出現一堆現代用詞
很出戲

但如果只是想知道劇情的話
詞彙方面還可以睜一隻眼閉一隻眼
但就怕她整句話都翻錯，這樣會害我也跟著理解錯誤

但我也沒有那個台灣時間可以自己在那邊慢慢翻
太麻煩了
所以也只能收他的版本了
（淚～～～