ಠ_ಠ
所以今年週年Live到底有什麼環節是台灣不能實現的嗎 ?台灣阻力這麼大?
新世界狂歡go
berry5819
聲優出現的時長吧
lark230
台灣場有限定小卡誒
還在不滿什麼
lord5963
檢討會要開起來了嗎(拉板凳
aries6056
辦在台灣不能實現賺日幣
ಠ_ಠ
關於台灣限定小卡只想幫被官方騙去日本參加的玩家默哀
lark230
限定小卡真的好精緻好羨慕ㄛ
mousse2478
可能是櫻花們比較會偷偷罵,地瓜都會罵很兇吧
leek9948
日本場台灣人比例不少
butter4825
就在國外辦比較不容易請到聲優吧
noodle3220
四位聲優都請來很花機票錢吧
noodle3220
但一開始以為是什麼設備那麼特別勒⋯
shrimp2258
一直沒買線上票,就等別人一句「這個果然沒辦法在台灣辦」
noodle3220: 在日本辦租場地就不花錢嗎
mousse2478
話說回來,官方應該也有人在現場吧?
他們的機票錢因為只是經濟艙所以比較便宜的概念嗎
ramen3643
阻力就是聲優吧!
所以對官方來講:見到聲優>台灣玩家
lark230
週年活動=聲優見面會
lord5963
真別說場租搞不好角川爸爸有什麼優惠
lion3411
看完後感覺是聲優……可能聲優太緊張不方便來台灣?
whisky6611
我覺得是聲優問題,在日本才能一次請四個吧大概
ramen3643
現在賺日幣還比較虧咧
fox8276
聲優比較好橋吧
cafe441
今年對話互動環節超長耶,想想全部要等翻譯時間可能要多1小時吧
knight2726
我是覺得聲優本身在台灣的表現,應該是沒辦法像在日本這麼自然
如果同時請四位聲優來台灣,他們互相對話還要等翻譯翻成中文,可能活動會難以進行
prawn238
好奇有限定小卡的圖嗎 單純好奇
沒人repo
aries371
官方的夢想啊
vodka3273
我自己覺得三週年還蠻混亂的,現場設備....
knight2726
如果來台灣但不用請翻譯,事後出DVD加中文字幕,感覺比較有可能
crane7100
感覺崑西的聲優不太習慣出演聲優活動,有點生硬
或許不在日本辦真的請不到
panda1083
不好橋喔,依我在別坑經驗,辦活動喬聲優排程也喬很久人越多就越不好喬,有一坑喬一年還沒喬好
leek117
說被官方騙去日本參加ㄉ言論要確捏
cafe441
knight2726: 這反而更會被罵爆吧
都來台灣了卻沒有現場翻譯,聽不懂的人更會該吧
lord5963
knight2726: 這點確實之前也有人提到,但代價就是犧牲了台灣粉絲的權益
corn120
我覺得今年節奏好很多
prawn238
lark230: 哦哦哦謝謝 變化卡XD
cafe4906
覺得是因為聲優的人數,不然照這樣辦下來,感覺刺草壓力蠻大的,他要扛下每次都互動
這次大島跟鹿代很熟,感覺鹿代在,他比較不會緊張,如果只有大島跟刺草,感覺雙方壓力都會很大
cafe441
corn120: 就是日本人語速好快,沒了翻譯不用緩衝一直說下去快變成日文聽力測驗了XDD
ಠ_ಠ
leek117: 個人感覺啦 除了能跟聲優在同空間外,物販匯率貴還沒有限定小卡
prawn238
看起來台灣現場獲得變化卡(財富密碼
lark230
那張變化卡單獨拿出來賣也能賣票價原價ㄅ
cafe441
說不定原本沒有,但之前反彈那麼大,只好趕快做台灣限定
rabbit6875
錢的阻力吧
aries6056
ramen3643: 賺週年週邊+宣傳流量應該很夠本ㄅ
magpie2732
當初看完製作人的信以為會有什麼特別表演...呵呵
使魔主持是好玩啦但不覺得有到特別驚豔
aries6056
ಠ_ಠ: 但是要說被官方騙去是有點偏頗了,要去日本是自己選的吧
juice8801
使魔主持的很順暢 個人覺得加分
prawn238
其實當初就蠻多人覺得單純聲優喬不到來台灣吧
knight2726
使魔的面具真的可愛死我
prawn238
只是想到說要出廣播漫畫2
結果台灣還在漫畫線上第一集剛出來
還沒有實體我難過
lord5963
aries6056: 應該是因為官方一直不明講到底是不是因為檔期?

不管玩家怎麼質疑都是拿「在日本才能辦到」這句出來擋槍,有些人可能就會真的覺得今年有什麼特殊內容是在日本才能體驗。殊不知實質上那句話是從主辦方角度去說
koala8644
prawn238: 那個網站本來就是線上的
leek117
prawn238: DLsite有實體嗎…?
koala8644
leek117: 沒有
mink3809
這次聲優時長比之前多很多,而且實體活動還要看贊助商吧,這次一堆日本贊助商,這也可能是取決於他們的意思
berry5819
我是覺得檔期問題佔一半啦,辦在日本人家早上到場,晚上活動完就可以直接回家了,辦在台灣的話起碼等空出個三天吧,要喬到4個人同時有三天空檔應該很難
ramen3643
玩家有拿刀架在官方脖子上叫他們請四個聲優嗎?
自找的,還怪說是台灣阻力
leek117
ramen3643: 太釣ㄌ哦
troll6906
可能空氣阻力吧 還有製作人的夢想
ramen3643
我只是重複官方的「台灣阻力」
aries371
三週年活動內容是官方策劃的,官方自己策劃了一個非日本辦不可的活動,現在大家看不出來原因被討論很正常吧?
同樣我還是覺得周年活動不等於聲優見面會,官方自己弄成聲優見面會(以現在大部份的人認為的檔期問題來看),如果周年活動有指定要「照舊」,怎麼前兩年都有樂團現場表演,今年沒有不就官方自己覺得沒有什麼「以前有以後也一定要有」的意思嗎?
honey5565
使魔主持好玩是好玩 經驗不足 滿滿素人感也是很可愛啦 但是負責切螢幕畫面的人是今天早上才到日本 錯過彩排了膩
owl1454
聲優吧
yogurt4187
一直覺得原因就在聲優
tofu3893
真的是聲優的話不如當初就直接說因為聲優排程關係就好,還不會那麼讓人有話講
fig2774
聲優排程通常不會直接講吧,印象中還沒看過直接講的當然要是有例子歡迎反駁,可能我待的坑少
oyster2760
tofu3893: 作為公司正常公關應該不可能這樣講
這樣說一定會有人罵說公司都把問題推給聲優,反而會被罵得更慘吧
mousse5792
聲優吧,說真的今年這樣我覺得也沒有比較好,訪談部分我快睡著。看了一下tag也不是只有我這樣
shrimp2258
tofu3893: 可能會被罵拿聲優出來擋,但現在看起來大家都認為是聲優關係
tofu3893
好吧也是🤔
ಠ_ಠ
直接拿聲優問題出來講會被罵死+1,只是現在這樣講得不清不楚但大家明顯覺得就是聲優問題也沒好倒哪裡去就是了
chili4216
會說官方不直接說是聲優檔期的是不是都沒出過社會啊?有工作的怎麼想都知道不可能這樣說吧?不管理由是不是。
raisin2324
就想請沒來過的聲優或是請多人,要來台灣不好喬吧,這不可能直接講出來的
pig8922
講什麼台灣阻力,直接被唸到遊戲關服
chili4216
直接講出來想讓自己在業界臭掉是不是?以後要發工作說不定經濟公司會說這家是會把責任推給聲優的,直接不用玩。聲優也會覺得我接個工作變我錯?
ಠ_ಠ
其實最好就是當初只要講是在規劃活動考慮不周就好,官方自己要提到台灣阻力所以搞到大家都很好奇有什麼原因導致一定要去日本辦
chili4216
不管不講是不是大家一樣私下猜測,但至少那是私下猜測不是官方公開。
turtle5879
日本遊吧
horse2028
全日文訪談的確是只能在日本辦比較不痛啦
bbq4703
說是三週年Live更像是聲優見面會吧
earth5463
因為聲優隔天還有工作吧
brandy5025
週年活動畫地自限成聲優見面會,最匪夷所思的是官方一開始就決定語言排外,以為不考慮台灣玩家這邊就沒阻力了,這已經不是規劃不周問題了,用聲優檔期來坦毫無意義
shark4001
聲優節目環節比重變大,這麼大的對話量要全程翻譯,還要等觀眾反饋,互動性很好但對聲優來說需要發揮,活動時長加上人員調動都有影響,這麼多大人、這麼多社會人士,辦活動的影響因素這麼多,直接蓋棺論定,把問題拿去問ChatGPT都比陰謀論好,它又不只是角色扮演AI,叫它以各方面分析,都能列出成本和籌備上面臨的問題,怎麼和中國人到哪都搞飯圈一樣越來越疑神疑鬼陰謀論
別說官方公開了,之前公布聲優名單就有人開始帶風向,說「這四位聲優也不需要犧牲台灣人權益」⋯⋯所以指什麼?有些粉絲覺得聲優裡有咖位更大的,不是請他們就是官方有問題?聲優們咖位不夠?說到底活動主場辦在日本一定要給交代?交代的下場也只有被質疑甩鍋,部分粉絲不接受、不滿官方找藉口,官方自己要想辦法解決,還有說不然週年和聲優各辦一場,成本⋯⋯活動哪這麼好辦?我到底看了什麼
cafe4906
在活動辦在日本的時候,大家都覺得是聲優考量啦,可以理解啦
只是像之前大家提的,能做的事情都不願意做,感覺就是很糟
像是翻譯、購票平台,台灣專屬的周年活動之類的
事後補,再怎麼補,那個失落感還是很難平復啦......
troll6906
shark4001: 閱讀理解不好,你能說重點嗎
lord5963
shark4001: 呃你要確
雖然但是,對啊,活動哪有這麼好辦?
要賺人的錢,出來混就乖乖站好挨打,以為錢很好賺嗎

新世界老早就過了新手保護期,辦活動很辛苦,付錢的觀眾練日文聽力也挺辛苦的就是
ಠ_ಠ
我想就算撇除事前爭議,三週年活動本身也沒辦好應該是事實,同活動辦到第三屆結果跟我說因為有很多因素沒辦法做到好我無法接受
turtle5879
shark4001: 要搬出小團隊製作很辛苦那套了嗎 賺錢還辛苦什麼啊噗
ramen3643
shark4001: 所以咧?我們是沒付錢嗎?
mochi5486
shark4001: 對不起但這段話比AI寫得還沒邏輯
mink3809
shark4001: 在討論的時候都很懷疑有多少人實際做過這種策畫的,一直問為什麼不行,但實際的人力安排跟金錢考量都比想像中複雜,直接說台灣沒有就是無視台灣玩家真的很奇妙
shark4001
對啦,說到底就是官方有沒有心「回饋台灣粉絲」啦,夠有心就應該排除萬難加大投入,賺了玩家這麼多錢,人力資源和時間資金成本都應該無上限的拿出來,靠玩家和粉絲的遊戲產業怎麼不應該這樣?到頭來只要不合自己的意就是官方沒心、官方犧牲台灣粉絲
講這種話等等要被人說護官寶了,但不想被代表,我就算是少數也要講
aries371
troll6906: +1也看不懂鯊魚在講什麼
aries371
ಠ_ಠ: 同意,撇除爭議單純以活動內容來看今年真的不怎麼樣…
ramen3643
mink3809: 啊同樣的策劃前兩年也辦在台灣啊,所以質疑官方無視台灣有什麼不對
leek9948
篩過精製後粉很純
pig8922
莫忘當初可是連即時翻譯都沒有
ramen3643
還是我鬼遮眼,有漏掉什麼日本獨有的台灣阻力部分?
ಠ_ಠ
那我就問現場PPT亂跳這種放送事故跟回饋台灣粉絲有什麼關係
反正這裡是go噗這種發言可以多來一點
deer8577
既然活動不好辦,那為什麼不好好規劃,被罵了才要事後補轉播平台補翻譯
lord5963
我看完鯊魚發言想到的是,官方當初居然就真的認為對談不配翻譯是完全沒問題的事情,在這種情況下還要辦台灣轉播場,還有線上轉播。

越想越不對勁,只能哇賽,這個時長比重真的完全沒有官方人員覺得有問題嗎
cafe4906
shark4001: 旅人我是屬於祝福的玩家,當初看到辦在日本,其實也是為官方高興的
但真的炸掉,完全是看到:不提供翻譯
我相信,官方當初如果寫:即時翻譯有難度,沒辦法完整翻譯
活動辦得如何,有都會有人護航官方盡力了啦
aries6056
護官寶是什麼東西 太監?wwww
troll6906
不用回饋啊,正常順順的辦完也可以吧
前面已經夠糟了,但今天連live過程出很多包欸
mink3809
ramen3643: 所以第一屆內容不多轉播也很差,第二屆有日方贊助整體比較好,第三屆日方贊助商更多,所以延長整體內容,但考量之下辦在日本,不就這樣嗎?
tiger4510
說真的
今年真的比起週年活動更像大型聲優見面會
砍掉可以回顧活動的樂團,換來中間整段的互動訪談,看下來只覺得手燈的存在很多餘
turtle5879
把鯊魚那段話餵GPT整理摘要 大概就是
「聲優節目對話量增加影響活動籌備,部分粉絲質疑官方決策,甚至陰謀論化,無視現實成本與難度」
magpie2732
真的這麼難的話就不要做啊,消費者沒被滿足就會自己閃人了唄
況且這次宣傳地大張旗鼓,結果放送事故*N,mur一下還要被拿不相干的事教訓難搞?
ಠ_ಠ
第二屆主持人跟翻譯的用心都要用日方贊助帶過嗎
yogurt4187
tiger4510: 講出我的心聲
ramen3643
mink3809: 哈哈,可是端出來的結果沒有很好啊
所以同樣轉播很差,還變到日本去,不是無視台灣玩家是什麼
mink3809
ಠ_ಠ: 我又沒說是主持人跟翻譯,實際上設備就好很多啊
rabbit6875
老話一句,玩家的耐心被官方自己消耗完了
細數一下開服到現在出包幾次,三週年活動鋪了那麼久結果還是出包,阿不是說會檢討
官方是沒賺錢嗎
三週年了還要拿活動很難辦成本很高來坦喔
ಠ_ಠ
mink3809: 那三週年的放送事故⋯⋯算了
ramen3643
又沒有演奏跟高畫質的動畫,誰懂他現場設備好不好
我只知道ppt跟播放預錄活動影片還出包
mochi5486
不是回饋台灣粉絲的問題吧,辦活動不就是要賺錢嗎?活動辦在日本,請日本聲優,甚至一開始沒有要給中文翻譯,難道要期待台灣粉絲無條件支持,買票進場鴨子聽雷?
troll6906
沒有高畫質的動畫 也沒有高品質的工作人員
lord5963
mochi5486: 可是現實就是今天很多人在西門町鴨子聽雷
mousse2478
這不就跟我去王品牛排花了兩千塊結果吃到橡膠牛排一樣嗎?
場地、廚師、服務員、裝潢、用具.......哪個不需要成本和用心,但我花錢得到的食物就是很爛還不能客訴喔?
fries7691
想到當初有人說不需要翻譯就覺得很好笑
mousse2478
講到翻譯就更好笑了,過去台灣是日本殖民地但現在可不是欸,十二年國教裡可沒有把日文放進去喔
ಠ_ಠ
新世界玩家人均N1啦哪裡需要翻譯
mochi5486
lord5963: 一開始根本沒有翻譯,現在有速翻大多數還是聽不懂,但就有人覺得台灣粉絲什麼都不懂也不考慮成本只會要求官方要無條件回饋台灣粉絲
ಠ_ಠ
這次是還有回放所以幸好有爭取到翻譯還可以回播看修正後的翻譯
honey5565
雖然但是… 官方有答應字幕重播時會修正嗎?
ಠ_ಠ
那至少還能自己暫停重播自力救濟一下?
沒有修正的話我會覺得那幹嘛等到明天中午才能看回放
fries7691
現在寄信反映搞不好還來的及喔
juice8801
現在就能下賭盤
四周年會不會在台灣辦了
抱怨歸抱怨在台灣辦還是願意抽票
lord5963
以今天這個狀況,官方如果沒打算修正補上翻譯或推什麼光碟之類,一定會有人去找槍版翻譯或是開始共筆翻譯

到時候肯定又要吵一波了,現在就戰後清算環節
troll6906
有點希望周年活動不要再跟聲優綁定了
turtle5879
是說看到這麼多黑粉還在 很放心 新世界還可以再戰3年
ಠ_ಠ
很多人是想看看三週年活動表現再觀察看看吧,後面還有台灣線下展覽,雖然Live已經夠慘了
lark230
都忘了還有台灣展
cola4375
真心覺得聲優很慘,官方出包都由他們背負......
honey5565
本來以為今天會公佈台灣展的資訊 結果連冒個泡都沒有╮(╯▽╰)╭
mousse2478
我猜明年才會出現台灣展
ಠ_ಠ
聲優真的承受太多⋯⋯
troll6906
honey5565: 你太高估他們的效率了
cafe4906
honey5565: 這個活動到底有多臨時啊
honey5565
我錯了 乖乖等下一回的定期報告
aries6056
honey5565: 人家是拼了三年的小團體
lord5963
honey5565: 以台北的場地租借來說,一個月內能橋到展場卡位都要偷笑了,搞不好連場地都還沒確定
honey5565
忘了寶寶今年才剛要滿三歲歲 我的錯
mousse2478
而且現在大部分的展覽應該已經排好了才對,至少我想不到台北有哪些展廳會有空餘可以讓他們插隊
troll6906
你們要確是展廳欸
ಠ_ಠ
百貨公司/商場借一層樓(或一區)放設定集內容
mousse2478
troll6906: 謝謝旅人讓我想到了應援咖啡廳的可能性
cafe4906
不然我們來猜展期多久好了
cola4375
救命樓上突破盲點,官方說展覽但沒說場地多大啊wwwww
lord5963
mousse2478: 松菸華山感覺沒啥可能,D/art應該也不會讓他們插隊,總不能又辦在虎穴吧

還是南美館要大發慈悲再劃一個角落
mousse2478
cafe4906: 一個禮拜
troll6906
該不會什麼快閃cwt
mousse2478
不然可能北流之類的表演場地借一借?感覺可能性應該比展廳高,而且小型的現在應該還有點辦法喬到
ಠ_ಠ
放過綜合場吧
snake7382
想到鋼鍊展辦在三創一樓,說不定新世界官方該去問看看(
cafe4906
mousse2478: 上次虎之穴的展好像兩個禮拜左右,三週年展應該要超過吧
ಠ_ಠ
先說鋼鍊展有泡泡馬特光害+柱子手遊廣告聲音干擾
durian8321
這裡鋼鍊粉鋼鍊展滿(...)的不要參考啊不要啊
shrimp2258
不要參考鋼鍊展啊
mousse2478
不然安利美特試試看有沒有機會
ಠ_ಠ
雖然鋼鍊展的場地很(⋯⋯)不過個人體感策展團隊算用心的就是了
ಠ_ಠ
然後看到其他噗,阻力的部分難道是台灣沒有廠商願意贊助嗎
rabbit6875
會有人說ip題材太敏感才沒有廠商願意,不然就是台灣廠商都很雷
lark230
樓上正解
tofu3893
但的確都沒有台灣贊助商呢
shrimp2258
rabbit6875: 這種理由真的無法說服我
turtle5879
每次有問題就甩包給合作方 誰還敢贊助……
cola4375
樓上突破盲點wwww
shrimp2258
turtle5879: 這個甩鍋理由不敢贊助有點合理
lord5963
可能只有情趣夢天堂有機會吧
earth5463
那就算了吧
bbq4703
上次也討論過
官方很明顯就喜歡找一條龍
出事就能說都是廠商做的跟我們沒關係
之前那個聯名飾品爆掉廠商有問題,但你官方給出自己的IP是有在監督核可的嗎,還是美名其約給廠商最大的自由
ramen3643
對了,這次有公布要出模型
恭喜官方又完成了一個願望清單
shark3239
滑個tag看到很多人說官方做什麼都會被罵、這點事有什麼好燒的,所以跑來滑噗浪首頁剛好滑到這噗,來取暖(誤
shark3239
靠我怎麼也是鯊魚
chili4216
模型情報出來時四週尖叫聲不少耶,這樣算官方願望清單嗎?
ramen3643
官方的願望清單不是諷刺
是真的願望清單
以前有過的問卷不是有問過想要什麼商品、活動、展覽的複選題嗎
那個就是願望清單
chili4216
ramen3643: 原來如此
goji6102
可能聲優檔期喬不到吧,四人方便的時間沒能配合上
bagel3773
感覺有些回復有點把包怪到聲優身上怪怪的
ಠ_ಠ
我自己覺得不是把包丟到聲優身上,而是可以體諒聲優經驗不夠所以沒有辦法達到一個很好的效果,重點還是為何官方要把掌控流程這樣的重擔完全丟在經驗不足的聲優們身上,河道上的討論看起來都是為聲優抱屈的
cola4375
是說官方當時也沒有說阻力是什麼原因,大家都通靈認為聲優檔期不行,說不定是因為辦在日本,台灣樂團不方便過去呢。

但個人認為最大原因是官方硬要辦在日本喔(微笑)
alien8262
台灣阻力就是官方自己做不好廠商篩選+品管,所以全部丟給日本比較快
ಠ_ಠ
然而live跑去日本辦也沒辦好,哈哈
lion6148
好奇問一下昨天live情況,我賭爛不爽買票看
ಠ_ಠ
其實針對新情報的部分,我個人認為餅該畫還是要畫,因為那是玩家繼續期待新的一年官方可以再給玩家什麼東西的一種期待,之前被罵是因為你餅畫了結果遲遲不實現,重點在你官方要實現,不是不能畫餅
ಠ_ಠ
尤其之前會被罵畫餅是因為連翻譯這種好搞定的東西都能拖上一年(
troll6906
就是餅畫了生不出來乾脆不畫
ಠ_ಠ
媽的給我薪水開高多請一點人去搞啦
aries371
troll6906: +1就是餅畫了生不出來乾脆不畫
ಠ_ಠ
我甚至在想這幾個月他們是不是忙著補之前的洞沒辦法專心準備週年Live昨天才搞成這樣
shrimp2258
ಠ_ಠ: 我覺得他們原本就是規劃成這樣,但實際效果不好。
ಠ_ಠ
shrimp2258: 大方向是這樣啦但細節的打磨就......
也有可能是二周年的主持人太用心太坦了讓官方覺得三週年一定行
rabbit6875
shrimp2258: +1
看好幾個人都覺得這次週年直接辦成了聲優見面會
遊戲的成功聲優們確實功不可沒,但玩家絕對不只是單純喜歡聲優而喜歡遊戲,結果玩家參加了活動一大半都是聲優訪談,客群台灣人不少但卻把台灣人當人均N1
ಠ_ಠ
週年活動能邀請到聲優來同樂當然大加分,但為了聲優而犧牲掉週年的部分就……很可惜啦,主軸應該還是擺在週年
向大島哲這種類型覺得用錄播或線上直播連線現場也對他比較友善但連線的話我不信任官方設備處理能力
leek9948
可惜樂曲組曲被刪掉,那是一整年活動的回顧,結果週年場變成聲優見面會
rabbit6875
所以活動從一開始就搞錯了重點,一步錯步步錯
雖然有點馬後炮,但當初炎上就很多人猜是官方想要聲優見面會但檔期喬不到只好辦在日本,所以才有台灣很多阻力的發言
shrimp2258
頭洗下去了,只能把他洗完的感覺。
shrimp2258
就算是聲優見面會,也需要另外的主持人偶爾出來幫忙場控一下吧
ಠ_ಠ
@nucarnival - 【Neon Carnival -The 3rd bloom- 活動公告】 親...
@nucarnival - 致親愛的新世界狂歡玩家:
回頭複習一下公告,「我們在活動推行上經常遭遇各種阻力」+「規劃LIVE發現有許多因素無法在台灣實現」=台灣阻力(?)
lark230
整個三週年活動就是個災難吧(
shrimp2258
看另外一噗說,如果真的是因為聲優排程關係,那阻力應該是日本才對
lord5963
看昨天討論感想:或許從一開始便都是錯的
真的一步錯步步錯ㄟ
brandy5025
想到如果這次活動照官方原定計畫無翻譯,台灣場這邊的觀賞體驗應該會更慘,抱怨有台灣阻力,結果端出一盤拿台灣玩家開刀的菜,無法理解
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/4Ax4pTRMqySBFkf84EGrnb.png https://images.plurk.com/49CSo0SmIIvVN2arzOeKzB.png
https://images.plurk.com/gTa1kCM6hk9O0q1SxH5R.png
ಠ_ಠ
真的是好險大家有努力爭取到翻譯不然真的變大家花錢進去睡覺(
tako6099
昨天深夜想了一想,還是要跟主辦說那句沒聽到的話跟中間有LAG的問題,就發信寄了,希望能收到回覆
otter1019
反正事前事後都炎完了就看以後要怎麼挽回民心吧,除非官方真的是抖M討罵
ಠ_ಠ
我自己會覺得他都這麼排除萬難硬要去日本辦了,結果呈現出來的效果非但沒有加分還扣分,而且還出現好幾次不應該出現的場控錯誤,有種都特地到日本舉辦反而更不用心的感覺,就看每個玩家是否還要繼續給官方耐心跟鼓勵了
後面還有台灣展覽呢
rabbit6875
會不會又甩鍋給外包廠商
troll6906
他們這次有外包嗎?
不是其他都是贊助商嗎
puppy4210
台灣阻力真的很棒
goose8372
為了中國市場?
他坑宣傳寫了在台灣辦活動,對岸粉蝨震怒
rabbit6875
按照之前經驗可能會有護航說場佈等等什麼的現場也是找工人、工讀生之類的負責,人力沒那麼多,然後就推過去了
puppy4210
三周年搞出更大的包,真的很優質
tiger4510
應該怎樣都護不了了啦
週年活動場搞成這樣,如果要說重要場控給工讀控,那也是官方人力安排的問題
ಠ_ಠ
護航的人現在覺得黑粉現在什麼小事(台灣現場空調)都要官方背鍋
puppy4210
官寶寶才三歲歲,不可以罵他
shrimp2258
三週年這鍋的確是官方自己背啊,不然又台灣阻力嗎?不過團隊是台灣人的話,的確也算台灣阻力啦
leek9948
現場事故這麼多還用寶寶牌是還在爬行的三歲嬰
lord5963
我真的會想,會不會從2023年末開始籌備的時候官方始料未及台灣會爆炸,以至於所有的活動稿子和企劃內容都是「開開心心在日本辦」?

會不會是因為台灣完全被蛋雕,導致去年底炎上爆炸的時候官方需要緊急修改所有的活動細流、宣傳行銷、舞台橋段,導致準備不夠充分全部炸裂
puppy4210
*護官會說,我覺得三周年很棒阿
bbq4703
lord5963: 看repo說訪談問了聲優幾個跟台灣有關的問題
搞不好耶
fries7691
不需要幫官方設想一大堆,那不是玩家該關心的事情,官方出一堆包讓玩家體驗不好這才是玩家該討論的
tofu3893
抽掉唱歌這部分真的沒必要連BGM回顧也不給吧,就算沒有Live Band純放曲子回憶一下也好啊
puppy4210
三周年(X)實現阿官夢想(O)
ಠ_ಠ
唱歌真的不要,聲優本人唱OK但真的不要再找跟遊戲不熟的唱見來了
shrimp2258
lord5963: 不需要幫官方想預設做不好的「前因」,造成問題的本來就是官方自己。
lord5963
喔我沒有要護啦,只是太匪夷所思會忍不住試圖合理化這一切
lion6148
哇喔看起來真的有點慘
shrimp2258
不需要合理化啦 結果就這樣了。
vodka3273
今年的訪談真的很難熬,聽到後來一直在想所以好了沒?有完沒完?真的要講到活動結束嗎?不會三週年活動就是讓我們看聲優在台上講話吧

有人說什麼旁邊日本人笑得很開心
真的是蠻廢話的畢竟是母語,又是聲優,很多日本人都是有看到聲優就先加一萬分再慢慢扣
但是台灣這邊就是非母語又要專注練日聽,談話老實說也不是特別有趣(或感興趣),沒有速翻輔助的話我都不知道會有多慘

一開始沒有速翻的時候我有想過可能是現場訪談環節不多,不太需要翻譯所以官方便宜行事不找人翻譯
結果訪談佔了9成.....
lord5963
vodka3273: 訪談環節拉這麼長真的完全意料之外,而這麼重要的事情,官方當初居然只用一行小小的字描述「即時對談沒有翻譯」,就很奇怪
tofu3893
vodka3273: 真的
witch6918
如果阻力就只是聲優的話
建議四周年不要請聲優了
對遊戲周年活動來說我想看的是跟遊戲有關的內容或是未來計畫這樣就夠了
喜歡請聲優主辦活動可以額外辦一場聲優座談會在日本,也可以搞直播
喜歡參加的就去參加.不皆大歡喜嗎
cake195
真的很慶幸當初有人燒沒有翻譯這點
雖然有延遲所以體驗感還是有點扣分
但真的至少有提供
cookie2172
萬分感謝有炎上翻譯這件事情,當初炎上還是因為之後反感的人多才反轉的,不然原先都被壓著不能罵
leek9948
想到原規劃沒有翻譯將會變成現場睡死一片只有幾隻小貓聽尬聊ㄎㄎ陪笑,事後還要被發寶寶卡說官方只是個孩子啊,光想就很刺激
ramen3643
最好笑的是,明明知道台灣這裡會放大檢視什麼是台灣阻力,是不是有什麼無法搬來台灣的內容
結果還是跟之前一樣www
連追加補救都沒有
不過企劃都送出去了,想追加、變更人家聲優事務所也不要就是了
總之阻力都是官方自己製造的
ramen3643
官方圓夢造成的阻力,然後牽拖給台灣
puppy4210
官方圓夢很重要,台灣粉絲當韭菜割就好
pepper9312
如果是因為聲優檔期問題,官方可以說明或是
或是台日各辦一場都好R或是辦一個台灣限定活動回饋補償台灣粉絲都好
最初會被炎上是官方回應太87,搞的玩家憤怒值滿點
ㄅ過這次硬體災難那麼多就不說了
日本大型聲優見面會辦那麼多場,有沒有用心還是困難,有錢都可以解決啦就看官方要不要花而已
ಠ_ಠ
他願意花錢昨天翻譯就不會慘成這樣
troll6906
pepper9312: 聲優檔期問題說出來會被砲吧
shrimp2258
一開始決定用週年慶祝名義把主場辦在海外,我覺得就是很奇葩的操作
shrimp2258
拿聲優出來擋是大忌
mousse2478
說實話官方自己就算是第一次當官方,但應該也當過玩家吧,還不懂玩家基本想要什麼真的是夠了
ಠ_ಠ
因為官方把週年活動拉去日本辦這個前提就錯了,當然怎麼做都會被罵,但資訊不透明導致還願意參加現場活動的人花更多錢飛現地結果少一張特典可以拿,怎麼想都覺得官方完全沒考慮他們的心情
如果今天官方有在乎或考慮到台灣玩家的心情,就不會自以為驚喜的把週年活動拉去日本辦,也不會自以為驚喜的讓台灣多出一張特典卡
ಠ_ಠ
把我在其它噗的發言拉過來放
ಠ_ಠ
官方可能已經脫離純粹的玩家身分太久,已經忘記玩家會想看到什麼了
puppy4210
官方只想要快樂一條龍躺著賺
載入新的回覆