品一茶匙的愜意
@afternooncake
分享
Sun, Feb 23, 2025 5:25 AM
747. Social Awkwardness / Very British Problems (wit...
兩個英國人在討論學日語還有一點華語的感想，這種西方人看待東亞語言文化的觀點蠻有趣的
(大概從3:48分開始~
umbra - )))
@Aurora01608
Mon, Feb 24, 2025 4:37 PM
Mon, Feb 24, 2025 4:38 PM
省略主語+重點在句尾完全沒錯
不過日文更特別的是同一句話中，兩個不同的主語都可以被省略，直接用自他動詞or授予動詞來分辨主語是誰

想了一下中文同一句話好像只會省略一個主語
載入新的回覆