「Erik, tu ne peux pas le retenir éternellement. Aimer quelqu’un, c’est parfois savoir le laisser partir. Il ne reviendra pas comme avant. Tourne la page.（Erik，你不能永遠抓著不放。愛一個人，有時候就是要學會讓他離開。他不會像以前那樣回來。該翻篇了。）」
「Non, Emma. Je ne l’abandonnerai pas, jamais.（不，Emma。我不會放棄他。永遠不會。）」Erik抬頭堅定地看著Charles離開的方向。
防雷
回顧
X-men EC 萬查 Cherik ErikxCharles
月下說帖
Erik停了下來，雙手撐住膝蓋，上氣不接下氣地解釋︰「對不起，會議遲了結束，我本來想駕車過來比較快，結果在路上大塞車……」
「先緩一下，你用跑的？」Charles合上書本，把預先準備好的水遞給對方，「還有時間，不用急。」
「如果遲到，就得等到下一幕才能進場。你不是很想看這部歌劇嗎？我不想讓你錯過任何一幕。」
「好吧，你吃過晚餐了沒？」
「是我提議先一起晚餐再過來，誰也沒料到會有突發事情。」Charles微笑著把袋中的東西交給Erik，「給。外帶只有這個能在冷掉情況下還能吃。」
Erik沒有立即接下，而是用溫熱的手包裹住Charles的，「你的手很冰。」
「快、快吃吧，要進去了。」Charles把紙袋塞給對方，迅速抽回雙手。
「認真？我可以坐上層的。」Charles壓低聲音不可思議道。
「那些只能拉起扶手，這兒你坐得比較舒服，而且視野好。」
「當然好了！這座位差不多四百美金⋯⋯」
「感謝你這段時間當我紐約導遊。」Erik堅持請Charles看這套歌劇。
——La Muse：「消失吧，那給他夢想帶來困擾的女妖。你的追求將徒勞無功，我會親手掐斷你和他之間的羈絆鏈條。」
「你沒告訴我是用法文演出的？」Erik低沉的聲音在Charles耳邊響起，只要對方微微轉過頭就能碰到那雙薄唇。
Charles不自然地向右上方望去，如果燈光通明，一定會看到他臉頰發紅，「你聽得懂法文，再者劇院有提供英文字幕。」
「你怎麼知道？」
「直覺⋯⋯你不是法國商人嗎？現在安靜看表演。」
「這是一個愛情故事？」Erik再次倚在Charles肩旁問。
「看下去就知道了。」
——Coppélius：「或許你會想擁有視覺幻覺？我這裡的眼鏡可以讓你看到任何你想要的東西。」
⋯⋯
——Hoffmann：「啊，為什麼你要剝奪我幸福與愛情的景象？」
⋯⋯
「愛情有時候使人盲目。」
「不了解對方就說愛一個人，那只是一廂情願，結果如此也不值可憐。」
「他最後也看清了真相不是嗎？」
「是被迫面對現實。每個人都知道Olympia個人偶，就只有Hoffmann沒察覺。」
「那就是當局者迷。你能肯定自己不會被愛情蒙蔽雙眼？」
「Hoffmann從頭到尾都只是一個沉淪在自己幻想的傻子而已。」
——Antonia：「小鴿子飛走了⋯⋯回憶那麼甜蜜，現實卻是那麼殘酷。」
⋯⋯
——Antonia：「我的愛戰勝了驕傲，戰勝了一切。榮耀的夢境比不上摰愛的溫柔邀請，那是無與倫比的快樂。」
「夢想和愛情，不能兩者兼得情況下，你會如何選擇？」Charles問。
「我會傾向說生命和夢想，如果Antonia放棄唱歌，就能同時擁有生命和愛情。生命不可能有第二次機會。」Erik認真地看著Charles。
「所以你認同她的父親和Hoffmann為了自己的愛，以保護之名而禁錮Antonia。」Charles不同意Erik的話。
「自私的行為。」
「他們就是害怕失去她，難道明知道會危及Antonia的性命，也要支持她步向死亡？」
「至少她無悔無憾。」
「你有想過被留下來的人有多傷心嗎？」Erik提高了聲線，抓住椅子扶手的指節發白，雙眼緊緊盯著Charles。
此刻Charles的蔚藍眼眸毫無波瀾，「Erik，如果我愛一個人，我會成全他的一切。」
剩下的十分鐘沒有人再說話，Erik和Charles各自懷著不同的心思，直至前幕再次昇起，故事的終章開始，男主角的最後命運即將揭曉。
⋯⋯
——Giulietta：「我會將他變成我的玩物。」
⋯⋯
——Hoffmann：「喔，上帝呀，為什麼你的愛會讓我深深迷戀？」
⋯⋯
——Hoffmann：「這段愛情的詛咒也同樣吞噬了我！我的心無法得到平靜⋯⋯我雖然痛恨她，但依然愛慕著她⋯⋯」
——Hoffmann：「這就是我的故事、我的愛情，記憶將會永遠留存在我心中。」
⋯⋯
——La Muse：「你的心靈會從灰燼中重生，平靜微笑撫慰你的哀傷，繆斯女神會安撫你所有的痛苦。愛情讓人變得偉大，但流淚受苦的心靈卻更是迷人！」
布幕落下，所有人都為精彩的表演站起來熱烈鼓掌，Erik禮貌地拍手表示欣賞，眼睛卻看著一旁的人。Charles雖然也在鼓掌，卻意外地露出惋惜的笑容，似是憐憫歌劇中的男主角，跟自己的憤怒截然不同。
「Hoffmann就跟Antonia一樣最終選擇了藝術而非愛情。」Charles重重嘆了口氣道。
「懦夫。他只要意志堅定就不會被誘導。」
「Erik！」Charles激動地轉過頭看著身後的人，「不是所有人都能強大到不被動搖，大多數人的心靈都很脆弱，你不能怪責一個遍體鱗傷的可憐人！」
「Charles，你冷靜點，我沒有怪責男主角。」Erik注意到Charles的雙唇微微顫抖，脫下自己的圍巾包裹著他的脖頸，「天晚了，回去休息吧。」
Charles沒有拒絕，跟Erik道別後，伸手轉動輪子往地鐵站的方向前進。
沉默再次蔓延於兩人之間，當Erik以為得不到回應的時候，Charles挺直了腰，卻依然沒有回頭，道：「什麼才是完整？重點在自己的想法，如何定義自己的人生。」
Charles消失在夜裡，Erik苦笑著思考剛剛的話，失去Charles的三年裡他用工作麻醉自己，像個行屍走肉的活死人，透過Charles留下來的日誌追逐虛幻的身影，相反Charles失去愛情後容光煥發，在沒有自己的地方過著愉快的生活。他低下頭彷彿一個斷線木偶，拿起手機按下熟悉的名字。
「Emma，我累了。」
「發生什麼事？」
「我和Charles好像越走越遠，我們的想法背道而馳。」
「哈，你不是一直都知道的嗎？但你卻一直利用他的愛，將他囚禁在自己身邊，Erik・Lehnsherr你真是個混蛋。」被諷刺的人不作聲，Emma繼續說：「是什麼讓你反省，今晚你們不是有約會？」
「Charles說有一套歌劇很喜歡看，今天是尾場，但門票早就售罄了，我用了點方法買到前排位置。」
「Les Contes d'Hoffmann（霍夫曼的故事）。」
「Quelle bravoure, mon ami!（真是勇敢啊，我的朋友。）約會看著名的愛情悲劇，真有你呢。結果就是你們無論愛情觀、人生觀和價值觀都南轅北轍。你說你累了，其實是因為面對不愛你的Charles，你再情深的舉動也無法打動他，就像一堵無形的牆隔開了你，你就是無能為力。」
Erik另一手緊握拳頭，Emma的話他無從反駁，他越靠近Charles，就會被推得更開，在商場上他所向披靡，為達目的不擇手段；對自己的伴侶也從未有過失勢，正如Emma所說的，他依賴Charles的愛，迫對方為自己妥協。如今他還有什麼資格挽回對方的心。
「Non, Emma. Je ne l’abandonnerai pas, jamais.（不，Emma。我不會放棄他。永遠不會。）」Erik抬頭堅定地看著Charles離開的方向。
「Merci⋯ vraiment.（謝謝了⋯⋯真的。）」Erik掛斷電話，慢慢走回酒店。
《霍夫曼的故事》，講述詩人霍夫曼在酒館中回憶其三段奇幻而悲慘的愛情經歷，故事之所以令人心碎，因為它直視了愛情中最黑暗、最脆弱的一面。
這邊用的是Bartlett Sher執導版本，繆斯女神的形象更黑暗。
但我愛Kate Lindsey的演出！！！！但我一年都不想再聽法文了查查是不是想起來了，感覺他語帶暗示
努力不發刀子