ಠ_ಠ
SEVENTEEN
結果B站的大站翻譯都不敢翻譯2/14的直播喔 笑死= =
ಠ_ಠ
還是有人翻全場了
jelly758
淡坑中 怎麼ㄌ
ಠ_ಠ
jelly758: 你刷TAG往前刷 會刷到有一篇討論的
ಠ_ಠ
榮八粉在吵架的那一篇
cat5214
他們總是有各種理由說要幫自擔維權 然後說他們感情不好要自擔單飛
pig8014
我好困擾 wvs的字幕也還沒好 好想看完整翻譯
omelet5836
那段大家都說是翻譯問題,他們自己也不敢翻吧
ibis2307
omelet5836: 怎麼翻都會再吵架
ibis2307
最好笑的是一堆奎八粉因為奎在這一段笑了破防退坑
omelet5836
ibis2307: 怎麼翻都會得罪其中一方,這場直播應該是直接不翻了
pamelo7211
淡坑粉路過,只覺得榮應該不是會講這種話的人吧(?)
還是我太多年沒認真追不清楚現在的成員個性了
grape2298
但確實開本人不覺得好笑的玩笑滿不妥的
ಠ_ಠ
就算八真的不爽那也是他們私下的事情
粉絲現在互吵還直接順便罵其他成員
真的沒必要阿 我看也只有中國粉絲很不滿而已
alien877
ಠ_ಠ: 方便問一下up主嗎想看
omelet5836
就 可大可小吧原本這件事情
但不是自己的擔被開玩笑 可能痛不是打在自己身上不會了解(?)
ಠ_ಠ
alien877: 你是問哪一個 你說討論噗嗎
alien877
ಠ_ಠ: 我發現我應該誤解旅人第一個回覆
我以為還是有人翻全場是有人翻了
但其實你是疑問句是嗎
ಠ_ಠ
alien877: 沒有人翻 所以我是疑問句(?)
ಠ_ಠ
我也想看全場 但大站現在都不敢翻了
載入新的回覆