Nanako❄️純情DK萬萬歲
試圖變聰明,來看書
2/14
書名:少年來了 소년이 온다
作者:韓江 한강
ISBN:9789864892341
https://images.plurk.com/vDR7WkmB5Eh4aEBFVHvoa.jpg
Hey Man BOT
掰噗~
喔?
Nanako❄️純情DK萬萬歲
手機成癮後,,拋離了自小閱讀的習慣,,我鮮少坐在桌前靜下心看完整本書,就連借回來的漫畫也曾未看過一字一畫直接還回去圖書館。
諾貝爾文學獎頒獎後,我順著風潮到圖書館想借閱韓江的作品。研究了幾本書目及內容選定心中想借的,然而因為得獎威力太強,基本上每一本都排序到10 幾、20幾號, 便想著算了等風潮後再來借,沒想到截至目前還是排到10幾號,但幸運地終於借到了心中最想看的這本 《少年來了》
Nanako❄️純情DK萬萬歲
《少年來了》一書講的是光州事件,有看過 《我只是一名計程車司機》基本上都知道光州事件相當於228事件韓國版。本書以第二(、三)人稱及以人物分章節書寫,第一章便是貫連整本書的主角--東浩,由他的視角將讀者帶入被軍隊鎮壓後的光州。 作者不用任何詞藻華麗的語句平白直述地寫出少年眼中的景象,昏暗不明的尚武館,排列整齊的屍體,腳邊回收容器內閃著火光的蠟燭,難聞的屍體腐敗味,緩緩緩流下的汗水,都ㄧㄧ呈現在我眼前。 少年做著口中所說不辛苦的工作:「記下屍體的性別、目測年齡、外著」,別人讓他回家他堅持留下,因為他要找正載,找到借住在他家的正載,找到和他一起上街抗爭卻被射殺的正載。
Nanako❄️純情DK萬萬歲
在閱讀這本書時,我必須停下來休息緩和一下情緒不然強烈的哀痛會壓得我看不下去。而看到最終章作者自述才發現,不同於其他作品會是由虛創角色擔任主角,東浩是切切實實存在於這世上的少年,到此我無法抑制住悲鳴,所有情緒轉為淚水爭先恐後佈滿整張臉。
Nanako❄️純情DK萬萬歲
「單眼皮的他看上去十分乖巧,下巴和臉頰的線條也都還留有稚 嫩的痕跡,那平凡無奇的長相,感覺隨時都會和其他人搞混,是那種只要視線一移開,就會頓時忘記有什麼特徵的長相。」藉由作者筆下描述,東浩的樣貌在我腦海中栩栩如生浮現,平凡且隨處可見的少年,但正是這些 「少年們」卻再也無法享受平凡的生活......。
就連現在打下這些字我都還是留著眼淚,心中不曉得是充滿遺憾還是某種不知名的情緒,我看見了少年的殞落、看見市民兵的 「玻璃」被擊碎、看見被燃燒殆盡的成堆屍體、看見女性被欺凌壓迫、又好像看見軍人眼中的瘋狂內心的魔鬼、看見遺族悲傷與疼痛轉型正義不是用遺忘去替代傷痛,是要以歷史為鏡、為書,學習同理受害遺族,學習不再以暴力壓迫任何性命
Nanako❄️純情DK萬萬歲
https://images.plurk.com/1pluCpqdFJ9q6GVTa8QsqA.jpg
Nanako❄️純情DK萬萬歲
我好喜歡譯者對「少年來了」這個標題的解讀,對於舉槍的軍官,對於結伴上街的群眾,對於無數個失去孩子的母親,少年來了,少年真的來了。
往那花開的地方走,少年義無反顧地向前走。
載入新的回覆