【寫作分享】
很多人以為的冗詞不是冗詞，只是無法分辨出詞語的差異。

「透明清澈」是不是冗詞？兩者意思不太一樣，「清澈」感覺是沒有雜質但不一定透明，「透明」不一定沒有雜質，兩者擺在一起是互補，可以強調湖水乾淨的程度，或是為了構句節奏的需要而把兩個形容詞排在一起。

對於形容詞多就是冗詞、空泛華麗辭藻的說法蠻不以為然的，很多詞看起來意思相近，但呈現的畫面／質感／感情等其實都有落差，想精簡的話清澈透明可以選一個用就好；但兩個詞也的確適合排在一起用，多兩個字意義不完全重複的字稱不上什麼冗詞。

我同意精簡很好，不過有時候很多人以為的冗詞，只是無法分辨出那些詞的意思差異跟對詞語長度對文句節奏的影響，還有作者的表達意圖也不一定用最精簡的寫法才適合，還是要看完整前後文才知道。
幾乎沒有哪個詞可以完全取代另一個，再怎麼相近都有細微的差異，所以才需要創造不同的詞，能分辨兩個詞之間的差異到多細微，就是一個人對細節有多講究、鑑賞力的刻度有多細，刻度很粗也沒關係，就承認自己是一把量不出小單位差異的尺（？）總有沒那麼講究的作品可以看，而不是覺得自己看起來都一樣就是冗詞該刪掉。

舉例一下：
溫柔和體貼，前者是態度溫和柔順，有性格柔軟的印象，體貼不一定態度溫和，但有照顧到別人的心情或需求。

輕巧和輕盈，輕巧更有動感，「巧」是指靈活，有動作巧妙的印象，通常是形容動態，輕盈是強調輕，就算只是站著不動也能用。

ಠ_ಠ - 因為這噗，來個第一屆《請文手在不估狗的情況下列出OO的同義詞》大競賽 規則： 1、限時五分鐘...

放一下之前玩的相似詞考驗，蠻好玩的推薦大家玩玩看：

▌溫柔
你若不能給我「溫柔」，也別對我心軟，一刀刺穿我背心，讓我好死。

>>你若不能給我「一江春水」，也別對我心軟，一刀刺穿我背心，讓我好死。

推敲：雖然不是同義詞，但「體貼」、「溫和」等更貼近溫柔的詞反而在這裡用了很奇怪，用能對上後句韻律的「一江春水」更適合語境。

但我覺得溫柔沒有同義詞，就是唯一的詞，其他詞都差了那麼一點，用什麼詞都很難替代。

▌快樂
「快樂」若是一隻鳥，能夠豢養牠的人世上罕有。

>>「無憂」若是一隻鳥，能夠豢養牠的人世上罕有。

推敲：也是一個我覺得幾乎沒有同義詞的字，「歡快」感覺程度更高更激動，「愉快」更節制優雅一點，「開心」比較口語，「喜悅」看似接近，但總覺得有強調為某人某事而產生快樂的意思，快樂是一種不包含其他情緒跟前因後果，最單純的情緒狀態。

最後選了反義詞憂鬱的再反義（？）用同樣比較純粹的詞替換。