我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Sun, Feb 16, 2025 4:30 AM
Mon, Feb 17, 2025 5:32 PM
2
https://images.plurk.com/5KakASAjS0JUq7NswT3sNh.jpg 風之谷要重上院線喔⋯⋯好耶
認真說我其實沒有完整看完過風之谷呢XDD

順便推一下，二十年前的經典，港版風之谷
備份下載 史上最爛翻譯_ 港版「風之谷」完整考證 @ 天下無雙轟天炮 (偽) __ 隨意窩 Xuite日誌.mht...
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Sun, Feb 16, 2025 4:33 AM
找不到正本，貼個農場文

【Kuso】港版翻譯風之谷－瘋小貓的華麗冒險｜痞客邦
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Sun, Feb 16, 2025 4:46 AM
https://images.plurk.com/c5Ug3ZxbHXvVrKoo0wkbi.jpg
密寶獵人
@TreasureH
Sun, Feb 16, 2025 4:51 AM
是說,真正意義上的完整看完,應該要看漫畫版啊XD
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Sun, Feb 16, 2025 4:56 AM
我知道啊，我也沒看過XDD
masayoguyver
@masayoguyver
Sun, Feb 16, 2025 6:39 AM
港版風之谷翻譯現在看來是偷藏64梗和當時香港人對中共統治的焦慮就是了
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Mon, Feb 17, 2025 4:43 PM
https://www.ptt.cc/...
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Mon, Feb 17, 2025 4:50 PM
Facebook
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Mon, Feb 17, 2025 5:31 PM
備份下載 史上最爛翻譯_ 港版「風之谷」完整考證 @ 天下無雙轟天炮 (偽) __ 隨意窩 Xuite日誌.mht...
我想這時候吐槽就可以了@便當君
@boxlunch
Mon, Feb 17, 2025 5:31 PM
網路時光機真棒,居然連圖都有備份到XD
史上最爛翻譯: 港版「風之谷」完整考證 @ 天下無雙轟天炮 (偽) :: 隨意窩 Xuite日誌
載入新的回覆