東離 感謝祭
記錄一點感想和印象深刻的地方

如果要為這兩天下一個比較文學性的註解，大概是「關於我來不及參與以及失去的那一切」

沒有電影雷 但可能有全系列雷
可能有殤凜發言

撇開昨天的首映會不提（可恨的國10），A場14:50開演，我沒有要買捲軸，想說14:00到場本來以為應該很充裕還能去上個廁所，殊不知進場流程超謎🤔

不知道為什麼明明提早到13:00準備進場，已經提早了快2小時，結果剩下5分鐘左右，一樓大概還排了兩圈人龍。

聽到工作人員說可以爬樓梯我就立刻說要爬，真的是拿出跑999的力氣全程衝刺不停地爬了8樓（又獵人試驗膩），還是晚了約3分鐘入場，已經在播開演影片了⋯⋯到底要錯過多少東西～～～

等開演操偶開始時，還有觀眾不停在入場，變成跟偶搶道超尷尬ಠ_ಠ 我還要看第二場所以覺得算了，但當時就覺得一定會有人不爽，還好最後有說因為延誤進場，所以開場影片和操偶再演一次，算是反應很快。

第一場結束後再爬8樓下樓，第二場又是不意外的排隊地獄😂 但隊伍前進得比上一場快，只是又剩10分鐘了我還在一樓，於是聽到工作人員說可以爬樓梯後，我就立刻脫隊再去爬8層樓梯，到底要幾次獵人試驗！！！途中還看到有人在樓梯間休息⋯⋯

結束後依然是走樓梯下樓，算下來今天走了32層樓梯XD

撇開這個促進身體健康(?)的流程，活動規劃很用心真的很開心有參加到❤️

幾個印象深刻的地方（憑記憶非逐字稿、可能不是照順序）

鳥海浩輔訪談：
問配音的感想？幫戲偶配音剛開始很不習慣，後來發現不必對口型可以自由發揮台詞；小西克幸在配聆牙就自己加戲不少。

凜雪鴉拉鍊愈來愈低，請給個警告？因為他有在鍛鍊所以很想露給大家看XD 魔王就沒怎麼露，因為他不注重這部分沒有練😂

這時西川貴教自己跳出來掀衣服露給大家看全場尖叫😂 他說代替鴉給大家看是什麼樣子（印象）而且第一場的教主還有扯下無袖背心領，真的露肉給大家看

問鴉過分的場景？他說他覺得生死一劍就很過分了；還有魔脊山叫殤叔單獨打巨人那裡，配音時大家都覺得很好笑。

諏訪部順一：
本人感冒聽得出聲音很勉強，看他推特知道他有去打點滴，本來怕他請假，不過還是有來，只是現場配音就pass改劇中原音。

問對殤不患的感想？說第一眼印象覺得好樸素，別的戲偶都很豪華，就殤叔最樸素，還想說會不會途中華麗變身？結果直到最後都很樸素；但演下來現在覺得最帥是他（全場鼓掌）還有今天穿搭也是殤叔風（咖啡色）

西川貴教：
第一場說你們一定沒想到這個角色會活到最後吧😂 沒有中途死掉一直演到最後太好了。（全場笑）

到了第二場訪談他自己又跳出來說我就知道你們會cue我（再度脫衣服😂）

問因為太忙台詞很少？教主回我也想多講一點，但聽太多我的聲音你們會死掉的！！

還有教主的祖父在台灣工作，後來生病才回日本，一直提過很想回台灣，所以他很榮幸藉由這個機會參與台灣傳統藝術。

後來教主自己說他要在台灣辦只唱東離的演唱會還可以現場演出👏說好了拜託在大場地！內心偷偷小期待有沒有機會唱歌？結果沒有😂

釘宮理惠：
她有經過試音，本來以為嘲風是華麗可愛少女，後來才知道是反派角色，配音過程中加入很多邪惡的演繹，演很開心。這個角色內心充滿愛，而且順著自己的心，演出時特別注重如何表現這種執著瘋狂的愛。

第一次現場配音搭配操偶很開心！另外同樣提到一開始配音不用對口型很迷惘，後來放開來自由發揮就覺得很不錯。

虛淵玄：
十年前提出這個構思的時候不知道台灣能不能接受，現在過了十年，看到大家的支持，現在疑慮已經一掃而空，很感謝大家。

問布袋戲中的俠義精神和武士道的差異？武士道最重要是有侍奉主君的，但俠義沒有，像殤不患沒有主君，依靠的是自己的內心。當侍奉的主君做了錯事或偏離正軌，武士就會產生迷惘，這部分萬軍破的狀況比較類似。

魔王鴉的靈感來自寶塚造型，看到時覺得很華麗，就決定拿來當魔王。但寶塚鴉金屬配件太多（重量太重）沒辦法操偶演出，所以重新設計並改成現在的藍黑配色。

操偶部分超超超豪華，竟然能看到這麼豪華的配音陣容現場演出各種經典場景，包含殤凜第一次相遇的借傘場景，連第四季殤叔和鴉背靠背那段都演了，哭死😭

還有出場角色好多小劇場好可愛好喜歡❤️
鴉有夠可愛小動作超多發瘋😍 全程不停鬧殤叔
浪一直作勢要揍鴉也很可愛好笑XD

但操偶師好辛苦，最後擊掌拍手時，拿浪的師傅說你自己手伸過來他舉不動了，近看大家都滿頭大汗，真的辛苦了！很感謝😭

另一個可惜之處是口譯沒有完全正確到位，意思上不是完整傳達（不過現在要我舉例我也忘了⋯⋯其他人有貼）

其中有一段虛淵講不知道他改編布袋戲，台灣能不能接受，口譯變成不知道日本市場能不能接受已經是誤譯了，這點也很多人反映了。

總之雖然沒有完整參與到10年，但我是寶塚東離開始看的，至今也約7年了，覺得很感慨，體感上像是3年前的事而已。

記得某一年參加雲林偶戲節，坐旁邊的先生問我從哪裡開始看？回答東離之後他就說你也太新了！現在大概不能算新了吧🤔

期待下週電影❤️ 還有戲偶❤️❤️

整體感受是好的，活動內容很用心也很有誠意，還是很感謝所有主辦團隊和來賓。

只是進場流程實在太謎了，時間規劃乍看充裕結果還是很匆促，兩場演出之間幾乎沒有覓食和上廁所的餘裕，昨天我只在飯店附近吃了摩斯當早餐，一直到晚上7點多活動結束都沒吃到任何東西XDD

8點多進高鐵站，發現我走到B3乘車處，以為有超商結果沒有⋯⋯愈等覺得血糖有點太低！猛然想起某份認親卡裡有糖果，趕快拿出來吃掉😂 感謝那位太太

昨天去安利美特咖啡，沒什麼特別期望（反正是非洲人），但滿額特典卡抽到鴉，已經是大勝利✌️

秋葉原偶展的徽章也拿到了，抽了10幾抽中一個鴉也可以了

進場流程超謎，沒時間吃東西喝水上廁所+99999走樓梯下去時看到B場隊伍整個？？？？？？超危險欸逃生梯不是這樣規劃的ㄅ
順便吐槽場地雖然不是霹靂的鍋⋯⋯好不容易進場東西放下，趕快去廁所，結果那廁所有夠小簡直逼死胖子
扣除這些，看鴉鴉發瘋一直往殤身上又蹭又躺真的有夠爽！

霏⎝(´༥`)⎠ :
真的不懂排隊的用意在哪🤔 提早排也是站著發呆而已隊伍幾乎沒動 原來廁所很小（沒機會去）但有想到廁所可能人會很多所以不太敢喝水💦

看鴉鴉小劇場超開心🥳
怎麼那麼瘋那麼可愛那麼黏人

Esther : 突然想到之前有人說擺攤時乾脆穿成人尿布。解決了很多問題 難道以後參加霹靂活動有需要⋯⋯！？