我的．第一支．蓋瑞&羅比．中文字幕．腐MV

Take That - Back for Good (Gary Barlow & Robbie Will...

曾提過羅比最憤怒的歌〈不後悔〉（No Regrets）在罵蓋瑞巴洛，但更讓我震驚的是Take That 接招合唱團的〈永遠回來〉（Back for Good）是關於羅比威廉斯

字幕MV片段有原版+羅比早期單飛版+幸福合體版+1995年電視表演版，我真夠閒

下收考究+影片說明

更好的人

這首歌也許起初並非在寫羅比，但單飛後的羅比超愛在演唱會唱，巡迴常常會排這首，即使那時他們關係超級差

2006年蓋瑞在兩人尚未和好前出的自傳《My Take》用一小段歌詞「一如往昔，他『極度擅長自由自在』」（excelled at being free）形容離團的羅比……老實說，蓋瑞也很故意，想讓粉絲發現其中的關聯性吧！

我當初找羅比的現場就發現這等謎團，明明恨蓋瑞恨到不行，卻堅持每次都要唱這首，看了強大的歐洲腐女粉的梳理下恍然大悟 不只文字上的暗示，羅比重回接招後，在2010年慕尼黑開的巡迴（為何台下揮丹麥國旗？！），他還在蓋瑞唱到最後一句「我想現在是時候，你該永遠回來了」，走上前抱住蓋瑞，摸他胸口，然後蓋瑞拍拍他的手（很多場次沒有，顯然不是必備橋段）

OMG 真的好會 參加那場的人太幸福了

後來羅比重回接招後又脫團，2016年開個人演唱會時，找了接招團員合唱〈Back for Good〉，在「而我們一定會永遠在一起」這句忽然看著蓋瑞單膝下跪，還要他飆高音，聽到「這一次將會是永恆」才滿意站起來。蓋瑞還盯著他的臉唱這兩句QQ

他真的大娛樂家，給腐腐好多糧 馬克還在羅比下跪前，揮手示意他快去跪，這這這……一定是事前討論過的要跟蓋瑞在台上求婚（大誤）

看到有外國迷妹說，居然現在才發現這首歌原來這麼gay

Witchcraft的布大濕 :

噗首影片更新，我新增了羅比單飛版的結尾！這首歌在「這一次將會是永恆」後面原歌詞接的是「我們會繼續爭吵，而我們將永遠在我們的愛情中完整」

羅比版每次都改成「不再爭吵」，這也是為何蓋瑞接下去唱那句爭吵時，羅比向舞台比了一個停止的手勢

噗首影片再次更新！！！orz

想想還是做個完整的結尾好了（汗）用羅比第一次離團前上電視的表演，還能看到染成紅色平頭的眼鏡羅比

忍不住浮水跟大大告白，感謝大大的賜糧，看完更好的人後，上噗浪都是為了看大大的文章。
今天竟然還得到了影片，原本因為工作家庭的事各種想毀滅世界，直到看了大大製作的影片，羅比威廉斯跟蓋瑞巴洛讓我原地滿血復活技能點滿裝備升級到頂天。
我決定今天也不要加入可愛又迷人的反派角色，直到我親眼看見接招合唱團全員合體開演唱會的那一天。

fulva☀小寶 : 不客氣！感謝你的留言 太開心了，我的小小影片能有這麼大的療癒效果，一直更新值得了

非常謝謝羅比超級用力想彌補他十多年來的錯誤，有夠主動示愛！每次看蓋瑞被羅比很強勢的抱抱摸摸，卻沒任何退縮，覺得他心裡也喜歡這種互動吧 總之好甜好棒QQ

真的，好想親眼看到他們全員合體開演唱會！！

再次感謝大大
分享一下我挖到的日文資訊，看起來這位廣播主持人也是真心愛著接招合唱團，等我比較有空的時候再來翻譯她跟成員們的interview～

29年振りの来日公演が迫るテイク・ザット。“国民的グループ”の軌跡を振り返る

fulva☀小寶 : 謝謝資訊！感覺這主持人好厲害！！！期待你的翻譯

Robbie Williams - No Regrets (dedicated to Gary Barl...

意外找到羅比證實No Regrets是在寫接招！剪了講話和結尾部份，還改了歌詞宣布復合（？）還有另一場在巴黎的表演提到蓋瑞眉開眼笑，可愛死了

第一部分是他在2009年10月底的BBC逍遙音樂會，把這首歌獻給蓋瑞……唱完才想起忘記提其他團員沒關係，其他團員一直是煙霧彈

同樣也配上字幕。另外，台下好有時代感，拍攝都用數位相機橫拍

蘿老師萬歲

Witchcraft的布大濕 : 嘿嘿，謝謝