韓耽 韓國小說 Bomtoon 浮窺記錄
一個新年假期，在韓Bom大爆買

其中《부당한 일을 당했나요?》還沒看，《호랑이 굴(虎穴)》看一半後為了衝活動先買了放著去看別部，另外在Mr. Blue上看了《더러운 XX (不潔的XX)》

個人向簡易評分
《조교 실격》★★★★★
《개와 뱀의 미로》★★★★
《자정의 솜사탕》★★★
《내 매니저를 소개합니다》★★★★★
《아쿠아 블루》★★★★
《러브론(lovelorn)》★★★☆

滿分五顆星，可能爆表(？)

《더러운 XX (不潔的XX)》個人給★★★☆
算是可以看看，漫畫快上台Bom了

《부당한 일을 당했나요?(直譯：你是否曾遭受不公的對待？》雖然還沒看，但因為非常喜歡同作者的《Diss Love》(要是評分會給爆表六顆星)，直接先買再說

《호랑이 굴(虎穴)》就是篇小甜餅，不錯看但暫時放一下也沒差，所以晚點再撿回來繼續看完

《조교 실격(直譯：助教失格)》
★★★★★
我愛年齡差，讚
當然文本身也是寫得很好

《개와 뱀의 미로(直譯：狗與蛇的迷宮)》
★★★★
比較重口一點的古早味ABO強制愛帶球跑
人設我喜歡，而且我就重口

《자정의 솜사탕(直譯：午夜的棉花糖)》
★★★
連人設都很古早的古早味ABO窮受財閥攻帶球跑
不太習慣這篇文的敘事方式，但這個受是真的很會跑，要不是被作者加了一堆debuff早就跑成功了

記一下一個個人滿喜歡的後期小片段：

受回公司上班，攻給他戴了一支比攻自己年薪還貴的錶
受上班聽同事說才知道原來那支錶那麼貴，於是跑去念攻叫他不要亂花錢
攻os：原來你到現在都不知道我家多有錢？？
↑他家之前一直以為受是圖他們大財閥的錢
攻：那ㄍ，我們小孩出生後，他爺爺給他了一筆信託基金，加起來大概......200億韓元左右......
受：

(憑印象打的，細節可能有出入)

《내 매니저를 소개합니다(直譯：來介紹我的經紀人)》
★★★★★
《러브론(lovelorn)》
★★★☆

這兩本放在一起寫
短時間內看了兩本題材相當類似的作品，不免內心產生比較
同樣都是演藝圈、演員x經紀人、朋友變戀人、受暗戀攻，但側重方向不同
《내 매니저를 소개합니다》是從攻受的互動模式鋪陳出兩人的過往及受的暗戀，並搭配有趣的論壇體讓基調比較輕鬆
《lovelorn》則如其名，是以第一人稱視角強調受的單戀心情，內心戲比較文藝
看分數可知個人更喜歡《내 매니저를 소개합니다》，也許兩本書的閱讀順序調換，會對《lovelorn》的評分更高一點，不過珠玉在前，不免會對後面才看的文比較嚴格

雖然都是重男，《내 매니저를 소개합니다》的攻非常貓系，《lovelorn》比較偏犬系，個人對貓貓比較溺愛(欸)
且《lovelorn》的攻一天到晚把「我不能沒有你」、「有你的地方才想家」、「沒有你我要死了」之類的話掛在嘴邊很容易變成情勒，太常說一樣的話也容易顯得廉價
自己更偏好透過細節舉動的展現來顯露出潛藏的感情的方式

另外關於攻受的背景設定，也是《내 매니저를 소개합니다》更能說服我
《lovelorn》從外傳看來，攻根本對受一見鍾情，只是不知道男生和男生可以談戀愛才會讓受在那邊癡癡暗戀那麼久，宣判你有罪！！！
而《내 매니저를 소개합니다》攻受相熟的契機比較漸進自然，加上攻受出身都很慘，會變成那樣極度親密排外的關係很能理解

《내 매니저를 소개합니다》的作者Oneulbom同時著有《Omega Complex》、《Alpha Trauma》、《在那記憶的結尾》等作品
這部應該也能期待一下台版和漫畫化吧？

《아쿠아 블루(直譯：Aqua Blue)》
★★★★
這也是一部被其他先看過的文珠玉在前的作品，那就是《DASH》(個人評分★★★★★)
一樣是游泳題材、ABO、現役選手x退役選手等
不過攻受的感情關係沒有前面的《내 매니저를 소개합니다》和《lovelorn》那麼像，甚至可以說是近乎相反
《아쿠아 블루》是兩人年紀差不多、受暗戀攻，《DASH》則是有六歲年齡差、攻暗戀受

《아쿠아 블루》本身還不錯，小缺點是部分章節末尾的敘述太上帝視角(類此於「當時的他還不知道......」這類的寫法)，反而讓我有點出戲

另外全文最讓我印象深刻的是拿深情男二劇本的男配內心的一段話：

내가 좋아하는 사람이 미지수 사이를 헤맬 때, 나라도 기준점이 되어 줘야 하지 않을까.
直譯：
當我喜歡的人徘徊在未知數之間時，我難道不該成爲他的基準點嗎？

然後他就毅然決然地為了受的幸福，給攻助攻了！！
這什麼絕世好男人

《DASH》是再前一陣子因為台版漫畫而去找原作來看的，覺得是漸入佳境的作品
無論是少年成名的天才攻還是自認經常半途而廢因此不敢輕許未來的受都是比較少見的類型，作者也描寫得很好
而且這部年下攻x年上受的感覺絕讚！包容的年上，嘴巴上說年下只要可愛就好，但年下很努力地成為了神隊友

有沒有其他稍微有點年齡差的年下+生子文推薦啊
目前看過其他符合的作品只有《시나몬 캔디(直譯：肉桂糖)》，但這部的年下感還不夠強

此外《DASH》的作者文筆真的很幽默，連我這個機翻戰士都能捧腹的幽默程度
之前還專程截了圖：

ಠ_ಠ - #韓耽 #韓漫 #Dash #浮窺記錄 可憐的床 一路走好，床

原本想隨便寫寫，不知不覺也記了滿多的，先寫到這裡，歡迎隨便聊天&推坑我

虎穴就是台版譯名喔
漫畫也挺好看的可惜在kakao上

pie6536: 原來這部有在Kakao上！之前沒有注意到，那就可以放心把「直譯」刪掉了XD，只可惜現在台版漫畫也沒辦法看了