六魚🐟
リコリス・リコイル公式note小說
『Without a Voice』⑦
放假放到忘記昨天週五
起床時起來補看

看完最後一句真的是!!!!噢噢噢噢
要雷囉,內容都放下面喔↓
六魚🐟
這真的是同人文吧
我在看同人文吧
這個內容是官方真的大丈夫????
六魚🐟
用我N87的日文來理解,可能會有錯
反正簡單來說就是
千束因為唱KTV而燒聲沒辦法說話
然後這樣這樣、那樣那樣兩人又接了任務
經歷很激烈的戰鬥
真的很激烈,大概就是瀧奈要正面閃過散彈槍直擊
頭髮都被削掉一節、耳朵因為近距離散彈槍的巨響直接暫時聽不到的、還影響到身體平衡感的那種戰鬥
六魚🐟
然後瀧奈就暫時失神了一陣子
醒來後就發現千束在身邊
瀧奈還有點愧疚沒有辦法更完美的配合千束的戰術,不然事情應該可以更好的解決
千束就用手勢叫瀧奈抬起來頭來
然後對瀧奈比了個這個🤟手勢
六魚🐟
想說應該是千束在安慰自己說“沒關係”或是“謝謝”
瀧奈有點害羞,帶著感謝回給千束一模一樣的手勢🤟
千束笑得超級燦爛
六魚🐟
反正到後來隔天咖啡廳臨時停業
因為千束燒聲、瀧奈聽不到又必須帶特殊的耳罩來休養,沒辦法開業
所以胡桃就整出了一個可以把大家說話的句子轉成文字的平板
沒想到後來到店裡的千束居然康復了
但她講話速度太快機器根本無法理解,顯示出來的句子都沒什麼意義(就知道千束有多吵了
但聽不到的瀧奈不知為何卻都有辦法懂千束的意思
六魚🐟
反正最後千束好好地確認瀧奈沒事
摸了摸瀧奈的髮尾
連瀧奈頭髮因為槍擊被剪了兩公分都很在意
最後千束對著瀧奈用口型說了“太好了”然後又比了🤟手勢
雖然瀧奈有點不理解是什麼對話的脈絡
但也還是乖乖的回了一樣的手勢
六魚🐟
然後就看到那個可以轉成文字的平板上出現了
「啊?」這個字
轉頭就看到瑞希雙手抱胸一臉微妙
瀧奈只好解釋說
如果不回一樣的手勢千束會變得很煩人
然後瑞希就說瀧奈才是被調教的很好的那個
(喔因為瀧奈有說跟沒辦法說話的千束相處起來很好,千束像是個受過訓練的狗
六魚🐟
然後瀧奈好像就發現不對勁喔,馬上就不笑了
就只有千束還在那邊笑著比著手勢🤟
然後文章的最後一句我放原文好了

【親指、人差し指、そして小指を立てて手の平側を相手に向けた、それ。
意味は〝I LOV YOU〟。】
六魚🐟
套路、全都是套路
看完真的是
錦木千束妳這女人可惡啊啊啊
六魚🐟
然後LOVE還給我缺字是怎樣
之後收錄到OD要給我補上字喔!!!
Kara二世
錦木千束妳這傢伙——————!!!!
謝謝六魚我死了
第二季的千束可以也這麼攻嗎至少要有安濟一半攻吧
六魚🐟
Kara二世 :
沒錯!!!!
我看完直接叫出來
跟當初看啃OD2日文感想一樣
這樣的內容真的是官方沒問題嗎????
朝浦筆下的千瀧真的好可怕
嚇爛
阿獨*
謝謝翻譯重點
這手勢我只想到這個
https://images.plurk.com/2oHgh3g2VrSQDWLJ8rQpkR.jpg
Kara二世
六魚🐟 : 之前大家還開玩笑說官方肯定嗑得比我們還瘋
現在看看說不定不是玩笑…
好想看到千束在動畫這麼帥喔喔喔喔
或是小說千束多帥 動畫瀧奈就多帥,不平衡不行啊(
阿守
被千束講話太快機器根本無法理解戳到 真的是很聒噪很好笑XDDD
六魚🐟
阿獨* :
對不對,瀧奈寶寶肯定不知道這手勢的意思!!
不然絕對是錦木小姐要求她比的手勢
Kara二世 :
官方都知道我們粉絲要什麼啦~
至少朝浦絕對把這小說當作愛情喜劇來寫了
好想看到小說裡的劇情變成動畫+1
小說裡的千束真的真的帥慘,首席的氣場超強
然後覺得瀧奈根本沒資格說千束戰鬥很亂來,小說裡的瀧奈戰鬥方式超級不要命
動不動都受傷得破破爛爛(好喜歡
六魚🐟
阿守 :
真的很好笑www
遇到千束的連珠炮,連神奇胡桃的黑科技都沒有作用了
貓走✏️CH3後半正式稿💥%
好香喔,謝謝六魚的重要情報
官方出手簡直拋出C4 (?)
tsubasa
感謝六魚老師的劇透,官方好香戰損瀧好棒
阿獨*
六魚🐟 : 我覺得這手勢在兩個女生之間就好瑟 (對不起瀧奈大人
六魚🐟
貓走✏️CH3後半正式稿💥% :
官方真的是一言不合就丟個猛的
猝不及防地被炸得外焦裡脆、香噴噴
tsubasa :
tsubasa很懂喔,對不對戰損瀧奈是世界的珍寶
阿獨* : 噓🤫阿獨不能說了啦www再說就要上標了
https://images.plurk.com/bHgMUTOryRIQtdm51ZRhh.jpg
迷你s 寫出BULLSHITت
是這麼香的嗎!!!!!! 不要之後看到平平淡淡的六個小短篇喔!!!!!
載入新的回覆