奶酪陷阱日文版到家啦

日版未完結（應該是斷尾了

買回來發現還有書套我意外，大概是賣家直接包著拿去駿河屋賣掉
然後被我拆掉了

但書套不夠所以只先換了一半，書腰暫時拿下來收在夾鏈袋裡（書套不包書腰+不留書腰派）

日本的保存環境真的比台灣好很多，看起來就是紙張正常泛黃，應該不會再用砂紙處理；台灣的話大概連斑點都有了

這個保存情況好令人羨慕（

放個日韓的封面差異
韓版（ 來源）
日版
不管哪一版的封面我都挺喜歡的
韓版的設計比較像筆記本，個人感覺也是挺符合奶酪陷阱故事背景（大學校園）（韓文那個wiki裡有全系列的封面圖）

焦棠瑪奇朵 ꪔ̤̱ : 真的！！日本的保存環境令人羨慕，我之前買過2001年的書，到手時新到說是新書我也信
然後奶酪陷阱真的很好看，雨棠有空要不要試試！！
放棄文OO犬那個爛人跟他離婚，我們欣賞春河美圖就好

來源1 、 來源2
韓文的配置大概是這樣，一個書盒搭配幾本，收藏起來會超占空間的設計，但是也好好看，可是韓拍貴到爆，不然我好想要all in，好想要看粉紅色那本番外劇情，我可以為此去學韓文

韓拍為什麼這麼貴

然後是內頁
這其實是我第一次買韓漫實體書，所以買之前挺擔心排版的，但感覺好像還行（也許有更好的排版方式只是我不知道

但看了就知道為什麼韓漫實體書會那麼貴啦，這次買起來國際運也真的嚇到我，但為了夢想為了愛，我可以 （其實也跟我預估的最貴金額差不多）

幾年前（比疫情再更早）就有心動想買，看不懂韓文，中文版又遙遙無期，唯一看得懂也買得到的就是日文版
可是名字，名字啊！！！！！日版為什麼要把名字都改成日本名？？！日版是雪ちゃん，跟洪雪有接近我還能理解，但劉正啊劉正，青田跟劉跟正像在哪裡
當時很在意這點所以沒買，現在就先求有，中文版如果出了我一樣all in

『チーズ・イン・ザ・トラップ』PV （CV:悠木碧、細谷佳正）

不過角川pv找細谷佳正來配音這個我很OK（膚淺）

不過作者在第10集有說明取名的原因，但還是

這邊有用假名寫出韓文發音（應該），唸起來明明也很可愛⋯⋯

日版進度到第2季結束，10卷後面還有作者畫的這個，說啊お会いましょ咻去哪了
噗首會用粗體寫未完結是因為我買之前完全不知道日版斷尾，メルカリ跟アマゾン之類的都寫全10卷，所以我一直以為10卷=4季完結
買駿河屋時看到寫未完結其實有問號了下，但我沒管（# ），是看到韓文wiki寫才知道原來日本斷尾了

回到內頁
因為我還沒整個拿來看也不曉得內容（通風中），但日版看起來有一些エピソード

然後每本都有送跟封面一樣的小卡，感謝賣家有把它一起賣掉

先這樣，通風完拿起來看再補充些感想

我一直有想看！！還是趁年假來補（？）
好好笑今年的目標可能是把文XX犬的周邊都出掉好了不要再買了（難）

焦棠瑪奇朵 ꪔ̤̱ : 來看！！！！然後記得是看漫畫不要看劇版
可是春河要出畫冊嗚嗚嗚嗚（我剛剛一不小心看成目標是把周邊都買掉，還是這是我的噗神給予的暗示

好！！！
喔畫冊沒辦法那個我已經訂了（乾）

焦棠瑪奇朵 ꪔ̤̱ : 居然wwwwwww速度太快了（草）但除了春河原畫現在好想也沒有其他值得買的（（