在讀《蔦重》
目前第三章結束
✨✨✨頓覺大河劇編劇超級棒✨✨✨
小說前三章必然花了很多力氣解釋出版的各種細節，但在戲裡面被補充的更全面、更細膩。
同時，
小說的蔦重是一開始就「立志當創作者但知道自己能力不足，目標轉為出版者，野心勃勃的商業新手」
但大河劇的蔦重開始於「火燒吉原」，
是浸淫於吉原燦爛世界中長大、茁壯的少年，為了新吉原的振興與生存而努力。
也因此可以塞更多的吉原與江戶庶民生活進去填集數，視野也就不只於小說蔦重專注的出版與創作相關群體

前後其實並不相斥，只是後者的位置更接近受眾，是正確的選擇。

讀嘛讀嘛 NHK 大河劇 蔦重 大膽狂徒 小說 麥田出版 增田晶文 江戶 新吉原 出版史 商業史

這部看完大概人人都是半個江戶通了。千萬不要錯過。

好。收入片單，請問可以先不看小說嗎？

分心大王哈比人 : 沒問題的，應該說版本比較是我個人的興趣，出版相關的人應該會覺得小說直接切入重點談起，但一般人看也不至於覺得枯燥。

兩者是可以完全分開來看的，不干擾。
比如大河蔦重亂跑被水桶，在小說就完全沒有出現，
小說蔦重一出場就是個成熟圓滑、嗅覺敏銳的大人惹
大河蔦重：柴犬
小說蔦重：狐狸
最簡單暴力的解釋是這樣（個人意見純參考

解說的好清楚哦～～謝謝～～

（在這裡提出一個本片的小小爭議，第一集的拍攝疑似有虧待裸體女演員的狀況）（因此我對此片略感猶豫）

（了解）

感謝噗主推書！目前非常喜歡這年的大河🐶（噗主的柴犬比喻超棒😆很有同感），好奇書中的🦊蔦重是怎麼樣的～

思凝 : 大概第一頁就在內心喊著我要成為出版王 野心家，雖然是小狐狸但是吉原是狐狸集中地，他知道自己還嫩，有城府算盤打得準。

大河補充了非常多的江戶細節，所以小說的劇情進度條相比根本火箭，有時甚至有兩頁進度就可能被大幅擴充成ㄧ集等級的膨脹感。因此拿來做對比其實也無用的。

銀座 蔦屋書店 日本文化 (@GT_jpculture) on X

（這裡有可愛的週邊～～～

原來台灣已經有翻譯原著小說了，謝謝您的推薦OvQ
柴犬與狐狸的形象比喻也好生動可愛~

劣于漢魏近風騷 : 我覺得大河蔦重早晚會變狐狸，編劇只是多補充了小說沒有寫到的，更前期的人設而已。不然不會選這個演員。