Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 3:19 AM
(和居住台灣多年的香港朋朋討論語言問題)
:我當時學校上課都用粵語,但一週有12堂英文課,只有一堂普通話的課
2:哇那普通話對你們來說反而比較像第二外語耶!!!
:對啊,不過現在我不確定,聽說現在的小朋友只會對長輩說粵語,同輩之間都說普通話
2:啊好可惜,感覺正在經歷台語曾經歷過的語言消逝期🥹
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 3:44 AM
簡述歷史:
大約400年前荷蘭統治台灣時,當時的台灣人都不會說中文(普通話),所以使用羅馬拼音向當時的原住民溝通,台灣的歷史才開始有文字記載,後來明朝來臺的漢人引進了閩南語(台語),直到國民政府來台後約1956~1990年初禁止學生及公部門使用台語,造成台語出現斷層,2000年後學校才開始嘗試復興台灣方言
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 3:47 AM
check:
臺灣話 - 維基百科,自由的百科全書
【歷史上的今天——0714廣電法針對「方言」之設限解除】
臺灣荷蘭統治時期 - 維基百科,自由的百科全書
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 4:08 AM
而來自中國各地的閩南語在台灣除了有南腔北調的差異外還有時代差異,我60歲up的老母和她年近50的妹妹的台語已經有差,現在的台語都比較接近普通話,若還在世已95歲的爺爺表示無法接受十五年前各種國台語混雜的八點檔和布袋戲
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 4:21 AM
而我學的台語是分別來自台灣南北60歲up的父母,儘管生活中沒有能使用的對象,但依然非常喜歡台語,覺得是一個很有人情味的語言(而且我娘那輩的桃園口音超有趣的,每次聽都會莫名爆笑
)
總之希望年節期間有機會和親戚團聚的人們,可以把握這個與人交流方言的機會
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 4:44 AM
噢對很高興現在越來越多年輕的台語歌,每到社運就會播放的<島嶼天光>,幾乎是台灣真正的的國歌了吧?哪怕是只有一點點愛過這片土地的人都會哭吧
🍒Patty🍒 (@pattytung2383) on Threads
Mr.2•( • ̀ω•́)✧
@r01162222
Sun, Jan 26, 2025 4:44 AM
台灣有反戰歌曲嗎? | BIOS monthly
載入新的回覆
:我當時學校上課都用粵語,但一週有12堂英文課,只有一堂普通話的課
2:哇那普通話對你們來說反而比較像第二外語耶!!!
:對啊,不過現在我不確定,聽說現在的小朋友只會對長輩說粵語,同輩之間都說普通話
2:啊好可惜,感覺正在經歷台語曾經歷過的語言消逝期🥹
大約400年前荷蘭統治台灣時,當時的台灣人都不會說中文(普通話),所以使用羅馬拼音向當時的原住民溝通,台灣的歷史才開始有文字記載,後來明朝來臺的漢人引進了閩南語(台語),直到國民政府來台後約1956~1990年初禁止學生及公部門使用台語,造成台語出現斷層,2000年後學校才開始嘗試復興台灣方言
總之希望年節期間有機會和親戚團聚的人們,可以把握這個與人交流方言的機會