kl(*☻ω☻*)st加糖
映画366日 鑑賞之旅
赤楚衛二
推活

5日遊刷了9場366
2場六嘘
幫自己拍拍手
https://images.plurk.com/62uNXEilueOQTJzDUC3ZWB.jpg
https://images.plurk.com/4PsSFTqirXd6PCASAAaqEc.jpg https://images.plurk.com/1pvvgg5QFIJxLTMvUmaxCT.jpg https://images.plurk.com/GXbjmCH6F72xV950LsaeB.jpg

下收電影&小說雷!!!
kl(*☻ω☻*)st加糖
湊先輩是渣男!
在外人眼中絕對是美海除外

可以理解學長在那樣的生長背景下造成的性格
選擇不將病情告知美海
告白時也是美海主動先提
學長才說出自己心意
看美海和琉晴在教室歡鬧時
也是默默離開 官方放出了w
TikTok · 映画『366日』公式

送別學長
第一次初吻居然是在公車前w
這就是青春嗎 司機還肯等,沒直接開走w 看了小說,司機還被美海怨懟w 平常不準時的公車 偏偏在送行湊先輩時,準時來了w
kl(*☻ω☻*)st加糖
喜歡 AM11:00 BGM下
因為美海的應援曲
慢慢溫暖了學長的心

喜歡 湊對陽葵提問的回答
陽葵:你是我真正的爸爸嗎
湊:養育你的才是真正的爸爸
小女孩是在幾小時前才得知有生父的存在

喜歡 美海結婚前日,居然還有埋梗🥹
湊學長不是只有默默在角落看著美海的幸福婚禮

下意識的 會注意湊先輩的萌袖
kl(*☻ω☻*)st加糖
三首HY曲目真的搭配的很好🥹
恋をして真的是回應曲🥹
https://images.plurk.com/4LLk7gMF4zEofwKUAugcSU.jpg
kl(*☻ω☻*)st加糖
在大螢幕看湊先輩的美顏
( ^ω^ )-エイジーズ
9刷也太強!!!今天舞挨準備6&7刷但真的有點膩了尤其沒有湊前輩的場景
kl(*☻ω☻*)st加糖
( ^ω^ )-エイジーズ : 我都早、晚服用www
( ^ω^ )-エイジーズ
kl(*☻ω☻*)st加糖 : 早晚服用湊前輩有益身心w
kl(*☻ω☻*)st加糖
https://images.plurk.com/6Pc9CgtaRInJp0sYap68hF.jpg

寫真書唯一不滿足的是拍立得照片收錄的不多w
幸好官方有陸續釋出

チェキ
kl(*☻ω☻*)st加糖
https://images.plurk.com/4ci0GmAtqXzPXxvnnni3MN.jpg
小說有補充細節
看完電影後可以復習一下
kl(*☻ω☻*)st加糖
原來三年間的住院,包括病情再復發

2年前、病気が再発した湊は再入院して、再び治療を受けた。  一時は本気で死を覚悟したけれど、辛くて苦しい治療が命を繫いでくれた。その後の経過も良好で、それから数か月後、湊は退院した。退院の日は、諒太と香澄が病院まで迎えに来てくれた。
kl(*☻ω☻*)st加糖
第一刷時還馬上查詢w
急性骨髓性白血病
急性骨髓性白血病(AML,急性骨髓源性白血病)的治療效果和是否可以治癒取決於多種因素,包括患者的年齡、白血病的亞型、基因突變的情況、治療方案以及整體健康狀況。

治癒的可能性
年輕患者(通常是60歲以下)
•年輕且健康的患者接受強化化療(如「7+3」療法)後,有機會達到完全緩解(CR)。
•在完全緩解後,有些患者可能需要進行骨髓移植(造血幹細胞移植)來進一步降低復發風險。
•在這些情況下,治癒率可達40%到60%。

掉髮的嚴重程度取決於化療藥物的種類和劑量
再生速度因個人而異,但多數人在治療結束後6個月至1年內恢復正常。
kl(*☻ω☻*)st加糖
湊和美海約吃飯的當日
就跟公司告知生病的事了
然後一直沒辦法和美海說
kl(*☻ω☻*)st加糖
二個人應該是去這個神社參拜
布多天神社|調布の里の鎮守様
( ^ω^ )-エイジーズ
原來有復發
kl(*☻ω☻*)st加糖
( ^ω^ )-エイジーズ : 對呀
可能礙於時長,對湊生病過程沒有過多著墨
kl(*☻ω☻*)st加糖
三つ年上の琥太郎
嗯~看得時候也覺得不是同年w
kl(*☻ω☻*)st加糖
開心
https://images.plurk.com/6SRN9WGvzDMGlAlb34nzC2.jpg
kl(*☻ω☻*)st加糖
懷著「也許在高中裡就有命中注定的人」的期待,美海一邊哼唱著歌,突然注意到前方有一位男生正騎著腳踏車過來,她立刻慌忙閉上嘴。

那個男生穿著和美海一樣的高中制服,胸前的領帶隨著迎面而來的風飄向肩膀。他比琉晴看起來更加成熟,應該是學長吧。

兩人擦身而過時,美海不經意地瞥了他一眼,對方也正看著她,目光交會的瞬間如火花般碰撞。他那從黑色劉海間露出的雙眼,明亮且充滿堅毅,卻也帶著一絲難以掩飾的悲傷。

那雙帶著悲傷的眼睛很快移開了視線,他繼續騎著腳踏車前行。美海忍不住停下腳步,轉身望向他的背影。他戴著耳機,似乎正在聽什麼音樂。看著他逐漸遠去、鼓起的白襯衫背影,美海不禁在想,他究竟在聽什麼那麼悲傷的曲子呢?

最終,美海抵達高中的時候,時間已經快到上課鈴響的最後一刻了。
kl(*☻ω☻*)st加糖
電影的初遇改成在醫院w
小說時間點是美海入學的一個月後
kl(*☻ω☻*)st加糖
敲耳機示意美海聽MD是即興
X上有貼出向井君讓麻美拿掉耳機的動作
daegam (@ithnwater) on X
kl(*☻ω☻*)st加糖
上周還是第5名
這周變第2
https://images.plurk.com/6MD3JRtOHQk80EiDeedVVe.jpg
kl(*☻ω☻*)st加糖
和湊先輩逛完唱片行,
注意到自己戀心後拼命找話題的美海w

「湊先輩、音楽のほかに何が好きですか?」
「なんだろ。好きなものって難しいな」

何か喋らないと、と美海が焦っていると、湊が振り返って困ったような顔で言った。 「……そろそろ、帰ろっか」  その言葉が、まるで死刑宣告のように聞こえた。

這段之後就接聞白花(月橘)那幕
「好きなんだ」
kl(*☻ω☻*)st加糖
「なんで屋上の鍵を持ってるんですか?」
「元生徒会長の特権」

原來如此w

湊はポケットから鍵を取り出して、いたずらっぽく笑ってみせる。
想看調皮的笑

湊が鼻を触るのは、照れたときの癖だった。
kl(*☻ω☻*)st加糖
湊は小さく笑うと、赤いマフラーを美海の首にかける。柔らかな毛糸が鼻にあたって、くすぐったい。
「合格祝い。もう3月だけど、東京はまだ寒いから」

原來有送圍巾🧣
但實際拍攝是夏天w熱爆w
kl(*☻ω☻*)st加糖
ギターの先輩もイケメンじゃない?

除了寫歌
還有擔任吉他手w
kl(*☻ω☻*)st加糖
「香澄、美海に酒飲ますなよ。沖縄人だからって、みんなが酒強いわけじゃないからな」
「分かってるってー。だって湊、激弱だもんね。ビール一杯で顔真っ赤になってさー」
「香澄が強すぎるだけだろ」
赤い顔をした湊を指さして笑う香澄に、湊はムッとした表情で言い返している。

「やーぬーはばーぶーじー」是沖繩方言,其中「やー」指「你」,「はばー」有「笨拙、傻氣」的意思,而「ぶーじー」有點類似於「裝腔作勢」或「做些多餘的動作」。整句可以理解為:「你這傻瓜,真是愛耍帥啊!」
語氣帶有點開玩笑或責怪的意思,並不是特別嚴厲。沖繩方言的表達方式常有這種帶點幽默感的風格!

沖縄店長的口譯
「にーにー、『カッコつけやがってー』って言われてるさー」
kl(*☻ω☻*)st加糖
美海は夢の中でサータアンダギーの奪い合いでもしているのか、何かを摑もうと手を伸ばしている。湊は笑いながら美海の肩を揺らして、「おーい」と顔を覗き込んだ。

原來美海在夢中喊的是沙卡蛋糕w

沙卡蛋糕(サータアンダギー)
外觀:圓形,像小型的油炸甜甜圈。
口感:外酥內軟,微甜,帶有淡淡的香氣。
製作方式:將麵粉、雞蛋和砂糖混合成糰後油炸。
特點:是油炸點心,口感比金楚糕更扎實。
kl(*☻ω☻*)st加糖
夏休みになると、湊の住む学生寮の近くの神社へ夏祭りに行った。
そこでばったり湊の同級生に会った時、「その子、誰?」とからかうように訊かれた湊が、「彼女」とぶっきらぼうに答えたのを聞いて、美海は花火と一緒に空へ打ち上がるような気持ちになった。
彼女!
嬉しくてニヤニヤしていたら、湊は「なに?」と照れたように真を触って、それからキツネの変なお面を被せてきた。どうせならもっと可愛いお面が良かったけれど、湊が買ってくれたからこのキツネの変なお面も美海の宝物だ。

湊摸了美海的頭,然後把那個奇怪的狐狸面具給她戴上。
也想看湊先輩載狐面
kl(*☻ω☻*)st加糖
第二章 寫了湊的視角
橋を半分ほど渡ったところで、同じ高校の制服を着た女の子が自転車で走って来るのが見えた。すれ違いざまにちらりと見ると、向こうも湊を見ていてバチッと目が合う。
新入生だろうか。幼い日もとに浮かぶ大きな瞳は、朝の海の煌めきをそのまま吸い込んだかのように希望に満ち溢れて、眩しかった。
湊はすぐに目を逸らすと、横を通り過ぎた。ペダルを漕ぐ足に、力を込める。自分とは何もかも違う希望に満ちた瞳から逃げるように、母親が入院する病院へ向かって、必死にペダルを漕ぎ続けた。
kl(*☻ω☻*)st加糖
高校二年生の冬休みに由紀子の病気が見つかったとき、余命半年と賞告された。
それから湊の生活は一変した。生徒会長と剣道部の部長を兼任して、慌ただしく充実した学校生活を送っていた湊は、冬休みが明けると生徒会も剣道部も辞めた。みんな引き留めてくれたけれど、そんな余裕はなかった。

半年後には、母さんはもうこの世にいないかもしれない⋯⋯。

🥹🥹🥹
kl(*☻ω☻*)st加糖
着信に気づいてすぐに自転車を飛ばして病院へ行って、病室へ向かう途中で始業式の日に橋ですれ違った女の子とぶつかった。希望に満ちた瞳が自分に向けられるのが嫌で、すぐに視線を逸らして立ち去った。
そして病室に駆け込んだ時には、由紀子はすでに旅立ったあとだった。

大切な人を失うことは、こんなに苦しいのか。だったらもう、大切な人なんていらない。いらないから、母さんを返して欲しい。

🥹🥹🥹
kl(*☻ω☻*)st加糖
世界は色を失って、音も消えて、ただひたすらに、無味無臭の毎日が続いている。高校へ行く気にはなれなくて、毎日やることもなくフラフラと自転車で走ったり、海岸で寝転んで一日を過ごした。
このまま砂浜に沈み込んで、誰にも気付かれないまま深い海の底へ落ちていくような感覚がした時、声が聴こえた。

美海把湊先輩從黑暗中拉了出來🥹
kl(*☻ω☻*)st加糖
不接美海電話的當日
醫生告知湊趕快住院治療
湊說再給他一天的時間
kl(*☻ω☻*)st加糖
心配そうに湊を見つめる美海の手を引いて、この腕に抱きしめて、その匂いと温もりに包まれたい。
どこにも行かないで欲しい、ずっとそばにいて欲しいと、泣いて縋って懇願したい。不安も恐怖も怒りも何もかも美海にぶちまけて、思い切り甘えたかった。
だけど我慢した。
できる限りの冷たい声で、冷たい眼差しで、美海を遠ざけた。
必死だった。
少しでも気が緩んだら、美海に甘えてしまう気がした。
kl(*☻ω☻*)st加糖
自分の唸り声で、目が覚めた。
咄嗟に、隣で寝ているはずの美海に手を伸ばして、右手は空を切ってそのままサイドテーブルの上に落ちた。テーブルに置いていた何かが、ガシャン、と音を立てて床に落ちる。
ハッとして辺りを見渡して、湊はここが病院だということに気が付いた。

ベッドの上に起き上がって、床に落ちたものを手探りで拾う。手に触れたそれは、一枚のMDだった。

美海に別れを告げた翌日、湊は入院した。
kl(*☻ω☻*)st加糖
会いたい。話がしたい。そんなメールが届く度に、心が千切れそうになった。
一方的に別れを告げた湊に、美海は文句も恨みも言わずに、ただひたすら、話したいと連絡をくれる。
だけど湊は、一度も返信をしなかった。
早く、忘れて欲しかった。
『最後にどうしても、話したいことがあります。』
そのメールを貰った翌日、最後だと決めて、美海に会った。
kl(*☻ω☻*)st加糖
ぞっこん 深深迷戀
看的時候有大概猜出意思w
kl(*☻ω☻*)st加糖
和公司前輩在醫院天台見面後

その日から、湊はもう一度、曲づくりを始めた。
誰のためでもなく、自分のために。
真っ暗で音のない海底に、一筋の光を差し込むために。
2年後の閏年に、生きているかどうかは分からない。
それでも、自分の生きた証を残したかった。
一文字、一音、想いを込めた。
願うように。祈るように。
kl(*☻ω☻*)st加糖
たとえ別れることが決まっていた運命だったとしても、美海と出逢わない人生なんて、味気なくて、つまらない。
きっとどんな道を選んでも、美海に恋をしないなんて、無理だった。

馬上想起恋をして🥹
kl(*☻ω☻*)st加糖
從發病住院後已過三年
2年前又復發再入院

出院後要恢復到原本的生活,比想像中花了更多的時間。湊每隔幾天為了經過觀察而需要回醫院,並同時進行復健,來恢復住院期間減弱的體力和肌力。
就這樣一步步地,湊開始為回到外面的世界做準備。
出院半年後,湊採取了縮短工時和在家工作的方式,成功重返公司。
一年後,湊的體力恢復到了幾乎可以和從前一樣正常生活的程度。他仍然每個月接受診察,目前為止並未復發,健康地過著每一天。

難怪湊這麼能跑
kl(*☻ω☻*)st加糖
頭では理解できても、感情が理解することを拒否していた。
ただひとつだけ分かっているのは、自分の存在が、美海や琉晴の幸せを壊してしまうということだけだった。
頭を下げる琉晴の、広い背中を見つめる。
この背中に、きっと湊の知らないたくさんのものを背負っているのだろう。
kl(*☻ω☻*)st加糖
一目、美海を見たかった。
遠くからでいい。
言葉を交わすつもりもない。
ただ、幸せになる美海の姿を見届けたかった。
静かに波打つ海の音が遠ざかっていくのを聴きながら、湊は必死に走り続けた。
kl(*☻ω☻*)st加糖
「あなたが、わたしの本当のお父さんなんですか⋯⋯?」
「⋯⋯これまで君を育ててくれた人が、君の本当のお父さんだよ」

湊は一瞬驚いた顔をして陽葵を見て、それから小さく頷いて微笑んだ。
その微笑みを、美海にも見せてあげて欲しい、と陽葵はどうしても思ってしまう。

湊的微笑,我也想一直看下去
繁中字幕是翻譯親生父親
陽葵問的時候這樣翻譯沒問題
湊回答時這樣翻譯就怪怪的w
kl(*☻ω☻*)st加糖
很有紀念性的周邊
https://images.plurk.com/5L8zBywjQmDdxbYa3g2HqY.jpg
あなたを愛していました
365日じゃ足りないくらい。
kl(*☻ω☻*)st加糖
官方真的很敢放耶w
之前幕間影片就很巧妙的遮住陽葵
那時以為裙子是拼布風w
https://images.plurk.com/7lO07T78Qc8q6wEjvYw3fy.jpg

映画『366日』幕間映像【2025年1月10日(金)公開】
載入新的回覆