一樹❤
原創BL 耽美
「呃,我只是盡量保持作息正常。」
「在你睡到快中午的日子,這樣說還真有說服力。」萊斯利說道,「看你那放鬆的慵懶樣子,我還比較相信你痛快和人打了一炮。」

CXC 在水裡寫字
夏日戀情找上門來(25)[R18] - 在水裡寫字
25.正經對象 | 夏日戀情找上門來 | 伊薩卡
夏日戀情找上門來25
廢液📚
這時候覺得萊斯利來了真好
˙ỏ˙ 欸瑪·低浮上
感覺瓦爾特跟羅里的對彼此關係的認知落差不小 感覺要再推拉50章才能解開誤會(?)
一樹❤
廢液📚 : 好朋友談心時間
一樹❤
˙ỏ˙ 欸瑪·低浮上 : 不會啦XDDDD羅里也知道瓦爾特對他很好~~
一樹❤
之前作品台灣味的話題我都插不太上話(?)

不過寫到這章想到
以前看How I Met Your Mother時,偶爾會出現有角色帶妓女來出席社交場合的場面
一樹❤
每次主角群發現眼前的漂亮女生是妓女時,通常都會用看病毒的驚恐眼神彼此示意,然後有碰到那個妓女用過的口紅、紙巾或位置的角色,還會超驚恐擦手啊說要消毒啊
一樹❤
借給那個女生的東西也直接不要了,覺得很髒
一樹❤
我每次看到都想說,天啊在台灣絕對不會這樣寫,大家會覺得人家也是用身體正正當當工作吧
一樹❤
(雖然這種溫吞高道德感也是有些人覺得台灣作品不好看的原因啦(
廢液📚
台灣風格:哎呀沒關係啦(?
覺得要台灣風味不用特地強調物品還是背景,有時候作者不自覺用的文法就很明顯,像是給他打下去或是修飾選的用詞,看久還是能分出來
一樹❤
廢液📚 : 台灣這邊會覺得怎麼可以講人家XD
文法、用詞和價值觀都不太一樣,雖然也是有一些會刻意模仿中式用詞或人物性格的,不過人與人互動氛圍還是很不同。
就像日本人都穿越到頭髮眼睛五顏六色、名字都超長的異世界了,還是都在鞠躬敬語講話超客氣
👑 沉睡呱呱星 🐸 U
我也覺得可以再來個50章(X
瓦爾特只剩1天半了吧,他要怎麼說服娘家人正經關係wwwww
木醬🌱🧩⚽
感覺誤會愈來愈深了
難以想像瓦爾特要怎麼在1天半內解除誤會
一樹❤
👑 沉睡呱呱星 🐸 U : 瓦爾特會找到出路的
一樹❤
木醬🌱🧩⚽ : 羅里主要是沒抱期待啦XDD
載入新的回覆