[快照] ಠ_ಠ - p/3gs16qp52s - 讀噗

@anonymous

偷偷說

Thu, Jan 16, 2025 6:21 AM

3

萬事問噗浪日文翻譯
有沒有旅人能救救社畜，大概是警告標語
老闆請我翻譯

~~翻完還要請仲介再翻成另一種語言~~

https://images.plurk.com/60BLvCBn4tPSJVop29xEek.jpg

https://images.plurk.com/65s9mi7GO3ZjfL33hp5Xs3.jpg

Thu, Jan 16, 2025 6:22 AM

有請chatGPT

Thu, Jan 16, 2025 6:23 AM

不是原本業務範圍就上翻譯軟體

Thu, Jan 16, 2025 6:25 AM

https://images.plurk.com/5dS0yQPzD0a95jWmPc2cge.jpg

https://images.plurk.com/1Wv6N6Q0zSf6DJv3guLRkO.jpg

孤狗翻譯直翻

Thu, Jan 16, 2025 6:26 AM

是說這是不是專業機器的使用警告，這樣直接機器翻可以嗎

Thu, Jan 16, 2025 6:27 AM

~~那老闆不應該省成這樣吧~~

Thu, Jan 16, 2025 6:28 AM

bull3187: 那是老闆要煩惱ㄉ事情

Thu, Jan 16, 2025 6:33 AM

https://images.plurk.com/61YPkQR5kdHm4uKIwVm2f0.jpg

https://images.plurk.com/13yJNaPda1ogGWDlUXePDF.jpg

ChatGPT的翻譯

Thu, Jan 16, 2025 7:25 AM

cobra7550: 太猛了ㄅ謝謝旅人

Thu, Jan 16, 2025 7:26 AM

bull3187: ~~為了做做樣子給檢察的人看~~

載入新的回覆