世田谷區二子玉川
1/10 ぽかぽか



實在太棒了呢!沒想到又能看到這兩個人同框!身為Build的粉絲!


節目MC之一的岩井說的這句話大概是很多人今天的心聲吧


https://images.plurk.com/5vHasGRhgPWcOBIWybh9hp.gif
世田谷區二子玉川
一開始就被可愛到了

https://images.plurk.com/1Ibv6C7CjBo0N2nn5qiyNw.gif
世田谷區二子玉川
個人介紹時聽到萌歌問這張公式照是幾歲的時候? 赤楚說4年前 (是不是記錯了 )

https://images.plurk.com/6RApaY92ru5PuQJyiTZEWQ.jpg
世田谷區二子玉川
主持人提到赤楚跟週五節目班底成員之一的犬飼交情很好,犬飼說兩人在剛剛介紹提到的假面騎士Build中有共演,其他人故意問"你有演?" "是演怪物角色?",赤楚拼命強調犬飼是主演XD

https://images.plurk.com/5IYDHWZzCAHSKCfiTHf5EB.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼:大約一年半的時間和赤楚每天一起吃飯,每天一起拍攝 (是說赤楚氏怎麼那麼黑啊😅)

https://images.plurk.com/4rvNruwpen2U0dfkp2C2Ve.jpg
世田谷區二子玉川
兒嶋說Build兩人都是主演,犬飼說對但赤楚馬上說自己是2騎,是buddy的角色。

https://images.plurk.com/MpuoO0PieoiSHJOyrQzNf.jpg
世田谷區二子玉川
問到兩人怎麼叫對方? 赤⭢犬 「阿醬」,犬⭢赤 「赤楚」。主持人虧很不親近啊,赤楚說犬飼從一開始就這樣叫他。

https://images.plurk.com/7dHZC73lf0ZC2SwkYIGF4U.jpg
世田谷區二子玉川
問到兩人一起時都在做什麼? 赤楚說之前去了三溫暖,還一起去了祭典。犬飼就說當時他們身上只有手機沒帶現金,大部分的店家又只收現金,最後他們只買到1個會閃光像風車的東西XD

https://images.plurk.com/D3R5R12jDhvUknQVsek5L.jpg
世田谷區二子玉川
謎底終於解開了

https://images.plurk.com/5aTOipSIttaqwvlEAneCea.jpg https://images.plurk.com/3JR1KeQi1c6P2dbnGwFsBj.jpg
世田谷區二子玉川
2025年的目標萌歌寫的是「Handsome」說想成為handsome的女性。赤楚說自己比較屬於"三枚目(搞笑擔當)",希望能慢慢往"二枚目(帥哥擔當)"靠近。萌歌聽了很訝異w

https://images.plurk.com/2Cees1MiMD7dAy3bn2BjBN.jpg https://images.plurk.com/oLEHHupSOEHkApMwbk4Fr.jpg
世田谷區二子玉川
主持人問犬飼赤楚內在是怎麼的人? 犬飼回答"完全就是個三枚目",所以反差會讓覺得很可愛www

https://images.plurk.com/4aZrnZ7kJx87XrUOmeB1QN.jpg https://images.plurk.com/7MOiMvlS2KMgLfx29xxSbm.jpg
世田谷區二子玉川
然後主持人跟其他班底就說犬飼也是"三枚目"XD 但犬飼強調自己是"二枚目"😂

https://images.plurk.com/2xroEisMpLRjJlME4h8zf2.jpg
世田谷區二子玉川
節目班底寫出覺得來賓會出現的狀況。。。

犬飼「感覺房間會亂到不行」

https://images.plurk.com/4xd2YXSZgMqtTWBsJB2Ztl.jpg https://images.plurk.com/2522L0CVPPg5TtYM2UY6eU.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼說幾年前一起跨年時,晚上8點多的時候赤楚突然說自己的房間還沒打掃完就跑回家,然後就在赤楚不在的情況下跨了年,所以覺得他的房間應該是相當髒亂w

https://images.plurk.com/3Dn7fh4eJLgSkcLguAy64U.jpg https://images.plurk.com/5ViJfW0q9530jPkhIWFRy4.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚解釋後來搬家後有保持房間乾淨,雖然那時很髒但現在不是這樣,所以舉△ 聽到赤楚現在的房間很乾淨,犬飼說"那我就放心了"XD

https://images.plurk.com/3W2LizdHZSO9WI0d2LS75B.jpg
世田谷區二子玉川
主持人問赤楚跟犬飼之間的趣事? 犬飼提醒赤楚講的時候小心點,赤楚就說他會講可以講的內容😂

https://images.plurk.com/5BP0Rci75YculwyUAhM4kQ.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚說兩人去吃飯時犬飼幫自己加水,赤楚想說犬飼應該會順便幫他加,結果犬飼把水壺放在他面前要他自己加,說一次都沒幫他加過水,犬飼解釋"自己的事情自己做",他希望是對等的立場,如果幫赤楚倒水的話感覺自己的輩分好像就會變得比較高的w

https://images.plurk.com/1drn5UyxoUIlHSP4beQm6O.jpg
世田谷區二子玉川
主持人吐槽沒這種事,說聲謝謝久沒事了,犬飼就說那他以後會拼命幫赤楚倒水XD

https://images.plurk.com/3Brul8YUxOw9LAQYRFlKuz.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼說赤楚一個人來到東京住,雖然不是代替他的父母,但是會照顧他,不過自己也有不足的地方也從赤楚那裡學到很多,兩人在一起的時間非常長,彼此都有很多不足的地方,但他們會互補對方的不足之處。

https://images.plurk.com/5HQx8KjZcATn2LiEv5mhVj.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼共演兩三個月後才知道赤楚的年紀比自己大XD

https://images.plurk.com/71VHKGQH68aEEPG2yxM0ip.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼寫的另外一個是

犬飼「感覺會不知道自己現在在哪裡做什麼」

https://images.plurk.com/45eNfeIynzHPdKwiaxm18P.jpg https://images.plurk.com/6bqGAIE1YNwYyITrtXCh64.jpg
世田谷區二子玉川
犬飼解釋因為赤楚對工作是會全心投入的類型,但工作太多要顧及的事情非常多,感覺有時會出現搞不清狀況的時候。

https://images.plurk.com/5Aa307qtBzPuEr5xSJVUtU.jpg https://images.plurk.com/6OMkIgUHADHdYVfDSF1Y4R.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚說自己已經30歲了,所以大致知道自己身在何處。結果被兒嶋槽也太晚了XD

https://images.plurk.com/5CQPlkGlIkUw5cx3idr1Zl.gif 羞到不行的赤楚氏w
世田谷區二子玉川
萌歌也說從好的方面來說赤楚是那種作為演員來說專注力非常高的類型,但另一方面有時也需要提醒他比如"現在是在直播哦知道嗎?"

https://images.plurk.com/3pweyAGXo8fT1q06vJPIG9.jpg
世田谷區二子玉川
萌歌:今天赤楚衛二桑的優點完全展現出來了,總之他真的很可愛迷人!

澤部:因為有犬飼在所以感覺更加能表現出來

犬飼:不不不!(平常)更加可愛!

https://images.plurk.com/iNtZh2xi1bZiEcXeYkVQ0.jpg https://images.plurk.com/3dqAXNkL8qQqC95KnIFbsl.jpg
世田谷區二子玉川
還提到了把醬油瓶當成香水,跟東西吃得太大口導致講不出台詞的趣事XD

https://images.plurk.com/4lJvXyBYO7xfjr8Ho8qACR.jpg https://images.plurk.com/4tfVXHBWhbChFJs0bhjshv.jpg
世田谷區二子玉川
岩井「因為有演過假面騎士,所以在私下攪拌米糠床(日本傳統的醃漬食品))時會像這樣」

https://images.plurk.com/1Bc5PQFSTtfFt2I90DYv9L.jpg https://images.plurk.com/60xzwFCUMS2eQWDLDG9ZCM.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚說比如聽到很大的聲音時會不自覺用假面騎士的感覺回頭w 結果萌歌要他站起來示範

https://images.plurk.com/6Qd3M45Apj0IZpadDG7m4a.gif
世田谷區二子玉川
犬飼也來示範🤣

https://images.plurk.com/72U53OHLAiOYSxZTpYpVtT.gif
世田谷區二子玉川
神田「不管是電影還是電視劇,感覺會害怕看到相關的評價」

https://images.plurk.com/4kM5MJ3auWDpvZlzg32VuP.jpg https://images.plurk.com/1CUIuymYj0s0wERcu4hMZC.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚:應該會害怕吧。拍的時候是希望能被很多人看到的,確實會有如果沒有人看怎麼辦這樣的不安。

神田:如果真的完全沒有人看的話會怎麼樣?

赤楚:會很沮喪。

澤部:人家今天才剛上映不要問這種問題!

https://images.plurk.com/47B7GKs974hk2rg6k3jrJC.jpg
世田谷區二子玉川
真飛「感覺有時候會突然想大喊」

https://images.plurk.com/1c2RTiLJdXbm382DL5JjeP.jpg https://images.plurk.com/3Tv8dVkuVmya4seqCIOZ64.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚說最近會把心裡想到的事情大聲說出來,像是"好想去廁所"、"好想吃飯"、"好想吃壽司"。主持人問他都是在哪邊喊? 赤楚說電梯或車站,大家都要他不要這樣比較好XD

https://images.plurk.com/58AVEv9nSHJ4ToG329LmKz.jpg
世田谷區二子玉川
然後要赤楚示範都是用怎樣的聲量說的,他就說"啊~好想吃(蓬萊的)肉包"XD

https://images.plurk.com/31ixiTIyqTwhXTp8FZ60kr.gif https://images.plurk.com/23BRF7LKmk6XwUuyKHLzTF.jpg
世田谷區二子玉川
說是吃不到的時候把吃不到的心情用聲音表達出來可以藉此消化掉吃不到的情緒或壓力。然後兒嶋就吐槽說"但是這樣會讓周圍的人有壓力,覺得這個傢伙不太妙"😂

https://images.plurk.com/ZEiOrxvRZSQCC9RFiRex3.jpg https://images.plurk.com/3h88aiRMJOucFrO8hCjddB.jpg
世田谷區二子玉川
(赤楚創作的現代短歌...)


抽了御神籤

又是末吉啊

然而心情是

Every大吉

https://images.plurk.com/1LZ6g0vaPbZvgyApIHgrCl.jpg
世田谷區二子玉川
赤楚:我總是會抽到末吉呢!但是因為每年的心情都很好,所以就算抽到了末吉但我的心情依然是每天都像大吉一樣,我是想要表達這樣的意思。

https://images.plurk.com/6iJql1mBGMX6HNaYZLBv0k.jpg
世田谷區二子玉川
雖然排在第5,但那句「Every大吉」大好評 ( 至於老師怎麼改不是很重要

https://images.plurk.com/6IrOvY4LupfjPrnTatrtPU.jpg
世田谷區二子玉川
玩日本的傳統遊戲「投扇興」

https://images.plurk.com/4adOuQVpusQhnIMjHUUMky.gif
世田谷區二子玉川
挑戰切出300g的頂級牛肉。結果赤楚想把整塊牛肉立起來切,被吐槽第一次看到有人這樣切,萌歌說"這就是赤楚衛二"😂

https://images.plurk.com/1ZdetcmvHhyZJUoG48OxgV.gif
世田谷區二子玉川
可惜差一點就366了

https://images.plurk.com/13nuE2cv5mGVeKsrgMvbTr.jpg https://images.plurk.com/YTxshWXy0D7RUa1BKWSma.jpg
世田谷區二子玉川
問到這次上節目的感想?

赤楚:雖然我第一次來,但這裡的氣氛非常溫馨,讓我玩得很開心。

https://images.plurk.com/FTKgW6u3FgDVgUsP6SgEu.jpg
世田谷區二子玉川
真的看得好滿足呀

https://images.plurk.com/9ZdSVcLhetVGhzxUyH4XL.gif
jiun━(^^)━
謝謝你🥹
雲深⚓️ eijiiii-z
感謝分享翻譯截圖,看得好開心
めぐみ🍒チェリ家
基因完全就是個三枚目🤣🤣🤣主持們的吐槽好到位🤣他們真的好難得一起出現,真的是太好了🥹💕
satsuki
把心裡想的事在車站大聲喊出來,不就是之前六噓宣傳時被經紀人指控的事情嘛XDDD
這波電影宣傳真不錯,上了好多節目,謝謝二子玉川大:-)
perioyy
謝謝大大的翻譯
世田谷區二子玉川
jiun━(^^)━ : 不客氣🥹
世田谷區二子玉川
雲深⚓️ eijiiii-z : 不客氣🫶

將近兩個小時看得又滿足又開心
世田谷區二子玉川
めぐみ🍒チェリ家 : 看其他人一直虧犬飼也好好笑🤣🤣🤣這集真的是值得永久收藏🥹
世田谷區二子玉川
satsuki : satsuki大不客氣

怎麼感覺這個人喊出來都跟吃有關! 章魚燒、壽司、肉包😂 是說366這次的宣傳內容真的遠超乎我當時的想像!
世田谷區二子玉川
perioyy : 大大不必客氣
載入新的回覆