老翰
@laohanj
Fri, Jan 10, 2025 2:44 AM
龍語筆記
2025-01-10 週五
【Moon Blocks】
看一個旅遊 YouTuber 走台北,看到他去龍山寺,有人跟他介紹擲筊,筊杯竟然英文是「 Moon Blocks 」。
就像蝙蝠俠在高譚跑來跑去,對紐約出身的人,不知道是不是就像我看一個怪人在台北市到處跑一樣。
也許很多我們覺得很歐美奇幻的詞,在歐美人的理解裡也只是生活中的事物的變體而已?
TRPG
載入新的回覆
【Moon Blocks】
看一個旅遊 YouTuber 走台北,看到他去龍山寺,有人跟他介紹擲筊,筊杯竟然英文是「 Moon Blocks 」。
就像蝙蝠俠在高譚跑來跑去,對紐約出身的人,不知道是不是就像我看一個怪人在台北市到處跑一樣。
也許很多我們覺得很歐美奇幻的詞,在歐美人的理解裡也只是生活中的事物的變體而已?
TRPG