今天口說練習感覺自己講的比自己私下練的還糟糕😵‍💫 為什麼啊…
今日の会話練習おまりよくないでした、プライベートの練習よりもとひどいでした。
看著書什麼都會，只看中文翻譯自己翻成日文說出來剩八成，跟ai說話剩五成，跟真人說話有等待秒數的壓力剩三成。
本を読むと、すべての内容を理解できる。
でも、中国語だけが残ったときには、8割の内容を言い表せる。AIと話すときは、5割しか言えず、人と話すときは3割しか言えない。
好挫折

助詞跟時態還是亂七八糟

會講就很棒啊！先不管文法正確與否，有開口就進步了👍

大俠🍒 : 繼續練

會講就很厲害了

一杯有蓋飲料 : 謝謝~ 繼續練. 只是最近有點挫折，感覺進步幅度不是很明顯