Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:02 PM
Wed, Jan 8, 2025 1:02 PM
魔戒:洛汗人之戰
故事描述本傳約兩百年前,
洛汗國公主赫拉,
平時快樂四處騎馬,
怎料西境領主趁大家來開會時,
提出很多過分的要求打算以此獲利,
引發的紛爭導致整個國家陷入戰亂.....。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:02 PM
真沒想到過了20多年,
還能在大螢幕上,
聽到那經典又熟悉的配樂,
並隨著畫面眺望洛汗平原,
鐵騎吹響號角,
頓時有些熱淚盈眶。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:02 PM
這回改以2D動畫製作,
既是優點也是缺點,
的確背景人物的造型與穿著精美,
但亦較為死板,
許多發展不僅需要鋪陳,
角色內心轉折,
也得藉由肢體語言與表情展現出來,
以日系作畫來說,
相對擬真的風格卻無法呈現這些。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:02 PM
加上劇情有不少傻呼呼又一廂情願的段落,
縱然是出於被傳統、衝動、偏見所束縛,
並要使那些英雄的血脈得以發揮,
卻不如過往電影版裡那般熱血激昂。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:03 PM
若是用真人來演,
可能……,
可能可以藉由演技來彌補一些不足之處?
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:03 PM
另外因為未留意到還有差別,
看的是日配版,
雖對語音沒有特別好惡,
且日語產生了新的氛圍,
可是聽同行的友人說,
翻譯與裡頭的對白天差地別,
單就字幕也有幾段覺得:
「到底在講什麼?」的台詞。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:03 PM
主角們固然經歷了大風大浪,
只是無法於精神或心靈上進一步成長,
當然可以視這些人,
從頭到尾都已經是完全體了,
就因此也顯得欠缺高潮。
Omega
@Omegaglandy
Wed, Jan 8, 2025 1:03 PM
不少出場人物與事件,
都與本篇有所關聯,
若非常喜歡魔戒的世界觀,
未嘗不能一看,
但整體來說不算是優秀的電影,
頗為可惜。
載入新的回覆
魔戒:洛汗人之戰
故事描述本傳約兩百年前,
洛汗國公主赫拉,
平時快樂四處騎馬,
怎料西境領主趁大家來開會時,
提出很多過分的要求打算以此獲利,
引發的紛爭導致整個國家陷入戰亂.....。
還能在大螢幕上,
聽到那經典又熟悉的配樂,
並隨著畫面眺望洛汗平原,
鐵騎吹響號角,
頓時有些熱淚盈眶。
既是優點也是缺點,
的確背景人物的造型與穿著精美,
但亦較為死板,
許多發展不僅需要鋪陳,
角色內心轉折,
也得藉由肢體語言與表情展現出來,
以日系作畫來說,
相對擬真的風格卻無法呈現這些。
縱然是出於被傳統、衝動、偏見所束縛,
並要使那些英雄的血脈得以發揮,
卻不如過往電影版裡那般熱血激昂。
可能……,
可能可以藉由演技來彌補一些不足之處?
看的是日配版,
雖對語音沒有特別好惡,
且日語產生了新的氛圍,
可是聽同行的友人說,
翻譯與裡頭的對白天差地別,
單就字幕也有幾段覺得:
「到底在講什麼?」的台詞。
只是無法於精神或心靈上進一步成長,
當然可以視這些人,
從頭到尾都已經是完全體了,
就因此也顯得欠缺高潮。
都與本篇有所關聯,
若非常喜歡魔戒的世界觀,
未嘗不能一看,
但整體來說不算是優秀的電影,
頗為可惜。