翻譯 / Lackadaisy - Characters "Dorian "Zib" Zibwoski"

角色介紹目錄：

@pityeater - 翻譯集中串 / Lackadaisy - Characters

官方角色介紹：

Lackadaisy

【多利安「齊卜」・齊比沃斯基】

出生時地：任何一個能讓他回到 29 歲的一年的那一年⋯的 2 月 15 日，密爾瓦基縣，威斯康辛州

齊卜帶領著一個一度四處旅行，在亞特拉斯和密茲結為連理後將《嘆啖酒館》作為定居之處的樂團。擁有如波希米亞式的風度以及一整套破爛把戲，他偶爾能夠將藝術層次昇華到更聳高的境界成為超脫徹悟的墮落⋯然後又如必然般回到原地，身上皺巴巴的深紅色裝束像是枯萎的抱負一樣。縱使外表上看起來他就像菸草的煙霧一樣慵懶又無憂無慮，偶然發生的存在感危機以及儀式般用來壓抑焦慮的沈溺行為，有可能暗示了他內心狀態的另一面。即使用盡手段他也無法打破自身問題連連的道德標準，而這很有可能會爲他惹上麻煩。

齊卜會演奏中音與次中音薩克斯風還有單簧管，他也是語帶諷刺的打趣高手和沉悶的外行哲學家，能夠隨時隨地在任何不舒適的地方睡起來。密茲也提過他塗口紅很好看。