『當然,政治和語言學一樣受到了意第緒語是一種方言而非語言這一長期廣泛流傳的看法的影響。一個有名的例子是馬克斯·魏因賴希在他關於這一問題的講話中所引用的一位聽眾的觀點:"אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט" (A shprakh iz a diyalekt mit an armey un a flot),這句名言就是意第緒語(此處引用的拉丁轉寫),意思是「語言就是擁有陸軍和海軍的方言」。中歐和東歐猶太人沒有自己單獨的民族國家,缺少政治、經濟、軍事力量作為後盾,語言的地位也被人看低。』
有一點德文基礎的人可以完全看得懂拉丁轉寫後的這句 "A shprakh iz a diyalekt mit an armey un a flot"
所以說,黃種人在北美終究是當不了婆羅門的。
STEM=理工科
Hapa=白黃混血
「It came true, you're watching it.」
「我在美國出生的啊,我是美國人。」
「你是美國公民,不是美國人。」
2. 那麼非德裔的猶太人呢⋯⋯
母語:
有一點德文基礎的人可以完全看得懂拉丁轉寫後的這句 "A shprakh iz a diyalekt mit an armey un a flot"
shprakh = Sprache = language
iz = ist = is
diyalekt = Dialekt = dialect
mit = mit = with
armey = Armee = army
flot = Flotte = fleet
un = und = and
也就只有中國人會推崇祁黃羊;在多數文化裡,這種人根本進不了官場