左邊🌈@Forever
[?] 幾年前才發現原來老媽那邊算詔安客家人(嗯不過一句客家話也不會說),新年想說來學個兩句詔安客語好了。
⋯⋯光個華語的謝謝,四海大平安各個唸法都不同我的天啊啊啊啊啊
左邊🌈@Forever
北四縣 恁仔細
南四縣 多謝
海陸 承蒙
大埔 勞瀝 loˇ ladˋ
饒平 承蒙
詔安 勞力 loo^ ladˋ
左邊🌈@Forever
學個詔安客語的你好、早安午安晚安跟謝謝就好了
左邊🌈@Forever
左邊🌈@Forever
就算我把詔安客語的謝謝講得很標準,可能非詔安客也聽不懂我在講什麼
左邊🌈@Forever
給太太聽詔安客語對話,他一邊聽一邊搖頭,連老家苗栗的都這樣我想⋯⋯⋯嗯⋯⋯⋯好喔⋯⋯⋯
左邊🌈@Forever
詔安腔 / 華語
henˋ hooˆ / 你好
ngauˋ zooˆ / 早安
載入新的回覆