拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 3:16 AM
手動轉。
@rashyhobbit - #AO3 中國人永遠都不會讓人閒著ㄟ 2年前中國人想當平台理事成員，想把中...
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 3:18 AM
還沒決定是否要鎖僅用戶可見，但這件事提醒了我要捐款給AO3和投票。
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 3:34 AM
以程式的角度而言我其實不覺得這樣改就能擋得掉爬蟲（如果盜文是用爬的）
AO3 的帳號雖然現在要排隊但也沒多難申請
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 3:53 AM
鏡像的實作法是什麼就不太確定 媽的就這屁事還讓我要研究技術嗎
都合大妄想
@Oda1029
Fri, Jan 3, 2025 3:57 AM
怪不得感覺最近鎖頭變很多 原來是這件事的關係
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:06 AM
都合大妄想 : 我很久沒瀏覽AO3了所以沒發現……
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:11 AM
忽然想起，這種事在AO3還不存在的Live Journal年代我就遇過了。當時想請作者授權我翻譯結果他好緊張地問「你不會把這篇文隨便轉到奇怪的中文網站或自稱文章是你寫的吧？」
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:13 AM
於是我保證絕對會註明原作並附原文連結後才得到許可。但後來這篇譯文發在隨緣居後（隨緣的鼎盛年代）又有另一段波折……
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:15 AM
印象中我逐段更新到全文三分之二的時候突然有陌生人私訊我，說他也很喜歡此文想翻，是否可以跟我合作完成剩下的部分之類的
廢話，當然不行
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:18 AM
所以我當時建議他自己去翻自己的，然後他也照做了，然後和我同時發在隨緣
雖然這是他的自由，但我謙卑地認為這種人就是不長眼的白目
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 4:23 AM
都過了15年了我還在氣可見是真的氣
都合大妄想
@Oda1029
Fri, Jan 3, 2025 8:33 AM
那個作者到底經歷過什麼才讓他如此保密防賊w他的問法透露出一種很疲憊的氣息ww
哇是當之無愧的白目好久沒見過了，我時刻希望把網路禮儀編入課綱好減少網路奇行種，不然實在多到讓我流淚
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 1:37 PM
都合大妄想 : 那時候流行文包（說不定現在還在流行）我想作者應該是被無斷轉載又被盜文，當下實在有點尷尬
我本來有想翻看看那時在隨緣的私訊但還是算了一定會爆氣
都合大妄想
@Oda1029
Fri, Jan 3, 2025 3:07 PM
拉瑪@你那好冷的鍵盤 : 抱歉問一下，文包是什麼的縮稱？
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 6:25 PM
都合大妄想 : 文包應該就是文包（？）
指的是把大量同 CP 的文打包供下載
拉瑪@你那好冷的鍵盤
@lammy_wip
Fri, Jan 3, 2025 6:54 PM
https://images.plurk.com/1OUNwjegX6WwpygFH7vB0f.jpg
（轉圖）
看到「解鎖無限AI朗讀」真的笑出來
拜託不要付錢朗讀同人文，一個月15塊也是錢
都合大妄想
@Oda1029
Sat, Jan 4, 2025 3:48 AM
付費朗讀同人文可能會讓我羞憤至死，到底誰想出來的爛主意
載入新的回覆