【夏油傑 | Geto Suguru】Last Dinosaurs - Apollo【手描き呪術廻戦 |...

我很喜歡的夏油傑中心MAD
在詼諧的氛圍裡捕捉阿傑在咒術裡呈現的人生
有很多可愛的阿傑，歌詞也很貼
我翻譯了歌詞，下收
咒術

這個問題問得很好, 我們請樓下來回答

I don’t wanna know, you’re drivin’ me crazy
我不想知道，你讓我發瘋
Say it again, my memory’s hazy
再說一次，我的記憶模糊
I’m falling down the rabbit hole again, yeah
我再次深陷漩渦，yeah

All things in time
時間洪流中的一切
Will fade away but I, by design
都會消逝，但我天生
Will never stray from knowing this life
不會逃避現實，認知到這場人生
It’s not the one for me
並不適合我

Oh, I’m ready to be somebody else
噢，我已經準備好成為其他人
I’ll forget how to feel the things I’ve felt
我會忘記怎麼去感受如今的一切

Ideas in the air, the miracle methods
空氣中充滿點子，奇蹟般的方法
I never cared, I’m easily tempted
我不在乎，我容易被誘惑
I’ll follow you if you’re offering the truth, yeah
我會追隨任何提供真相的人，yeah

My mind is made up
我心意已決
I’m willing to come down and wake up
願意放下驕傲，清醒過來
The longest time I’ve known that this life
從漫長的時光裡，意識到這場人生
It’s not the one for me
並不適合我

Oh, I’m ready to be somebody else
噢，我已經準備好去成為其他人
I’ll forget how to feel the things I’ve felt
我會忘記怎麼去感受如今的一切

One more time
再一次
I need to see you one more time
我想再見你一次
I’m leaving ’cause I need to know
我要走了，因為我必須知道
If there’s more than this, yeah
人生是否不僅限於此，yeah

Oh, I’m ready to be somebody else
噢，我已經準備好成為其他人
I’ll forget how to feel the things I’ve felt
我會忘記怎麼去感受如今的一切

超喜歡 之前應該也是看千羽分享，看了幾次之後大爆哭，歌詞真的超貼合

昏沉-緩慢填坑中 : 我之前好像沒po歌詞
明明歌很輕快，畫的阿傑大部分都很俏皮可愛
可是大家開始消失的時候還是

昏沉-緩慢填坑中 : 我之前好像沒po歌詞
明明歌很輕快，畫的阿傑大部分都很俏皮可愛
可是大家開始消失的時候還是

昏沉-緩慢填坑中 : 我之前好像沒po歌詞
明明歌很輕快，畫的阿傑大部分都很俏皮可愛
可是大家開始消失的時候還是

昏沉-緩慢填坑中 : 我之前好像沒po歌詞
明明歌很輕快，畫的阿傑大部分都很俏皮可愛
可是大家開始消失的時候還是

為什麼冒出四個