ಠ_ಠ
新世界狂歡

收到了官方AB稿的回信
結果官方直接迴避AB稿的問題,自顧自的說「三週年原畫展」只會在台灣舉辦
好的,看起來日本是會有非「三週年」名義的原畫展了呢
謝謝官方更加謹慎的跟大家玩文字遊戲
ಠ_ಠ
我可以來通靈日本的原畫展會有台灣沒有的新圖入場特典了
virgo9010
不知道的人還以為是時空旅人已經看到辦了的未來了 太肯定了吧
lark7330
也收到信了,對日文版公告沒有「台灣專場、限定、獨家」的這件事隻字不提,只簡短回答三週年原畫展在台灣舉辦

意圖應該是蠻明顯了
gnu5472
忠誠不絕對就是絕對不忠誠啊
商人怎麼可能把話說死,錢好賺能多賺為何不賺
mochi1419
因為炎上補一個活動而已,又沒承諾以後不辦海外
dog1480
製作人的信明明就寫台灣專場,結果唯獨日文版漏掉了台灣限定
tofu5257
lark7330: 超過一天沒回信就猜過答案了,但這樣對於補償的原畫展活動也無所謂了ㄏㄏ
dog1480
補償給台灣玩家的專場不知道會不會結束後沒多久就跑去日本辦3.5週年展
dog1480
圓夢計畫真的無法把日本割捨掉
tofu5257
dog1480: 台灣3周年專場跟日本3.5周年場同一時間舉辦嗎
wolf6843
tofu5257: 這麼想超有可能
queen9795
再回頭看3周前製作人的信,印證滿紙…(ry,好諷刺
brandy6746
那live 有在3.5的嗎
brandy6746
怎麼看都覺得原畫展如果真的辦3.5,那完全就不是週年了,呵呵好可笑
snake8563
「台灣專場」是做為live整組端去日本的補償
用原畫展當專場已經夠沒誠意了以後還要換個名義搬去日本辦的話真的是很好笑
olive6997
基本上未來就算問題很多也會被說是挑毛病

很顯然一堆人就是默認了反正live不可能補償,現在留下來的玩家就是吞下去一個原畫展可以取代live,都吞下去就只能說好話不能有異音,什麼專屬限定都不是重點,重點是你吞下不公平待遇了,再要求都是過分
看看現在冒出來越來越多覺得想追求對等活動是吹毛求疵,我看以後要求什麼越來越難喔
snake8563
已經把一堆人趕走了結果現在還想把又忍下來的人趕走
真的很會
sundae1415
前幾天也有自以為通靈人士瞎說官方商城這次的商品會拿去日本冬co先賣,還會有特典呵呵
beer9742
sundae1415:
事實上官方上次不是就是這樣做的嗎?
說不定這次只是行銷忘記報名時間了呢
camel2302
官方還有地方可以讓人信嗎
sundae1415
鐘再不準一天也會準個兩次嘛
prince830
我是覺得粉不用擔心遊戲島,現在還在粉的看起來就是最死忠最純的那批,他們一定可以撐起遊戲
toast8815
再怎麼提純還不是要靠日本太太養這間日本公司
coffee3108
撐起新世界的明明就是日本玩家,勸你是不要往台灣玩家臉上貼金ㄛ
nori8251
一連串事情看下來這官方是真的搞笑
ape2126
sundae1415: 官方已經做過一次了
dog1480
我收到的回信是這樣的,新版內容?
https://images.plurk.com/3CgFDL9HulrIYllt7qYrh.jpg
camel2302
公告內容不會因語系而有所區別
tofu8956
公告翻譯精準有比日本玩家的心情重要嗎
toast9474
https://images.plurk.com/3yDSFoxirAxHyK2WldLW6Q.jpg
我也是新版內容
我問「原畫展」是不是台灣限定
客服說「本次活動」確實是只在台灣舉辦的專屬活動
camel2302
仍然玩文字遊戲,太棒了官方
ape2126
本次(台灣人很吵所以臨時湊出來的)活動
確實為只在台灣舉辦的專屬活動
hippo4465
我是覺得要去問一下譯者為什麼是這麼翻譯了,他們現在的回信的意思是譯者的鍋?
melon6028
昨天問了還沒回 https://images.plurk.com/32R1rgQAsciarQeRAPnkgI.png
載入新的回覆