空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 1:49 PM
Wed, Jan 1, 2025 2:28 PM
《未命名
#
NAME
#
》
作者:兒玉雨子
翻譯:王華懋
出版:皇冠叢書
Ting的閱讀心得
有雷
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 1:49 PM
沒有任何人可以定義、代言你的過往和傷痛,你的感受才是最真實的,你只要去承認這些感受就好,那就是你的名字,你的存在。
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 2:11 PM
我很喜歡它在探討在一般人眼中是「黑暗」、「惡」的結構存在時,身在其中的人有著難以否定一切,甚至因為其中有一些珍貴的回憶,而無法為自己找到立足點的矛盾感。以及作者利用很多形容詞,來呈現雪那各種被困住、沒有自己的感覺。
被綁住的頭髮、母親的期待、攝影師和經紀公司的權威感、Yuki 和 Setsuna、制服、不知道該穿什麼衣服、麻木、從別人的字句回應對方的空殼感⋯⋯
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 2:28 PM
Sat, Jan 4, 2025 4:46 AM
而讓雪那感到能呼吸的時刻,則是和美砂乃相處的點滴。然而美砂乃太深入那樣的工作環境與文化,他並不喜歡,但已經被內化了,重複著大人們口中「我們不是小孩子了,每個人都一樣」。
美砂乃這個名字對雪那來說,既是好朋友,也是照片、廣告中耀眼的明星。但在決裂的幾年後,雪那才將雜誌上的美砂乃照片剪下來,呼喚著他曾希望被稱呼的 Misa 紀念來那段時光。
我很喜歡這段的描述。
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 2:37 PM
Wed, Jan 1, 2025 2:38 PM
不過對於兒童偶像產業,甚至是涉及到色情的那一塊,我比較難去理解他們的處境。我可以理解雪那的母親希望雪那成名的急切和情勒,但有點難體會為什麼那樣就會被霸凌??不過感覺那個年紀的人很容易因為立場和團體不一樣,就會敵視對方這樣;或是因為是陌生的領域,不去了解就先貼上了標籤。但顯然作者想表達他們的經紀公司不是那麼正當吧?就走在灰色地帶這樣。
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 2:50 PM
Sat, Jan 4, 2025 4:49 AM
另外我現在才知道原來有夢小說這樣的文體存在,但感覺打上自己的名字,幻想自己和推角一起完成故事,最後卻被作者說:「謝謝你的參與。」後,真的有像一腳被踢出去。而對於雪那不論在哪裡都沒有去處的人,那是他唯一感到有存在空間的地方,他更難以接受,因此往後在讀夢小說時,就不打名字,保持著「## 未命名## 」的欄位。就如同他在這部作品的存在,好像名字被抽走,自己的任何感受和存在被定義,成為可以被填入任何東西的「## NANE
#
」。
但他畢竟是人,他會難過,會受傷,會生氣。但他以為他的人生就是這樣渾渾噩噩地過去,好像那些霸凌也不嚴重,那些是工作的本分,他把那些感受包起來,離它們遠遠的。但感受不會因為被包起來,就不存在。它們會找到各種跡象出現。
空空的 Ting
@HH619
Wed, Jan 1, 2025 2:55 PM
而長大後的他,即使知道過往的遭遇是不好的,過往喜歡的作家也涉嫌兒童色情產業的犯罪。他也承認在那些過往中,有難以取代的珍貴。即使他在各種標準和氛圍下,被視為受害者,但他只有憤怒和反抗的情緒嗎?他的不發聲,並不是姑息這些體制陋習,而是要保護曾經存在最真實存在的他。
在最後,他改名了,找回曾經有人以最純粹真摯的方式來稱呼他的名字:Yuki。
載入新的回覆
作者:兒玉雨子
翻譯:王華懋
出版:皇冠叢書
Ting的閱讀心得 有雷
被綁住的頭髮、母親的期待、攝影師和經紀公司的權威感、Yuki 和 Setsuna、制服、不知道該穿什麼衣服、麻木、從別人的字句回應對方的空殼感⋯⋯
美砂乃這個名字對雪那來說,既是好朋友,也是照片、廣告中耀眼的明星。但在決裂的幾年後,雪那才將雜誌上的美砂乃照片剪下來,呼喚著他曾希望被稱呼的 Misa 紀念來那段時光。
我很喜歡這段的描述。
但他畢竟是人,他會難過,會受傷,會生氣。但他以為他的人生就是這樣渾渾噩噩地過去,好像那些霸凌也不嚴重,那些是工作的本分,他把那些感受包起來,離它們遠遠的。但感受不會因為被包起來,就不存在。它們會找到各種跡象出現。
在最後,他改名了,找回曾經有人以最純粹真摯的方式來稱呼他的名字:Yuki。