故事集中收集整理 消分頁

床底下的怪物
[翻譯] 聰明的茱莉亞
//『一次。』

爸爸說。

『只有一次我沒有相信妳的哥哥。』//

The-monster-under-bed

你說了算~

[分享] nosleep版翻譯——從床底下
//
我搖搖頭，走回房子前面，
但當我看到走廊的地板時，我愣住了。
在地毯上，清清楚楚地印著一堆髒兮兮的巨大鞋印。//

[分享] nosleep - 床底下沒有怪物
//
我想，有一隻怪物在床底下也許也不是那麼糟，
但我的確為可憐的Gordon先生感到有點難過。//

Re: [翻譯]Nosleep — 床底下的怪物
//床下的兒子還對他說：
「爸爸，我好怕，有怪物在我的床上。」//

//推 pttcage: 兩個人都給我去罰站//

[翻譯] Nosleep-爸比，我床底下有怪物
//不管怎麼樣，我們都不能傷害年輕的一代。

還好條約沒有明文規定，在我們完事後，造成的心理創傷這部分。//

[翻譯] reddit極短篇-床底下的怪物
//「其實我是想警告你的，山姆。這就是為什麼我一直在刮你的床底，」

那個生物聽起來快哭了。

「兩天前，你媽媽的燈熄滅了。」//

[翻譯]Nosleep — 床底下的怪物
//我從那之後再也沒聽過佛蘭克的聲音了，但逮捕蓋瑞的警官後來告訴我他都睡在精神病院的地板上。//