阿光_通靈海星
[人聲合唱]《三面鼓(Twa Tanbou)》
海地裔美國作曲家悉尼·紀堯姆(Sydney Guillaume)創作的現代合唱作品《三面鼓》

在週日的美麗清晨,從幾內亞回家的路上
三面鼓一路爭吵著……
PSM Sunshine Voice UMY || Twa Tanbou - Arr : Sydney ...

以海地克里奧爾語寫成,取材自一則趣味寓言,童趣濃厚、並以人聲模仿嘉年華會般的打擊樂,是一首聲響豐富且熱情洋溢的曲子。
阿光_通靈海星
(此版本為2018年台北國際合唱大賽·混聲組銀獎:印尼PSM Sunshine voice UMY的錄音)
阿光_通靈海星
三面鼓一路爭吵著
在週日的美麗清晨,從幾內亞回家的路上
一面小卡塔鼓,一面坦布倫鼓,和一面大布拉鼓
阿光_通靈海星
大布拉鼓宣稱他可以打得最響亮
他說道:「我可以打得最響亮!」
坦布倫鼓說道:「我有最美的音色!」
他還說:「我表演時你們最好都安靜仔細聽!」
阿光_通靈海星
小卡塔鼓越聽越生氣
他無法理解為何這兄弟倆
明明穿一樣的衣服、是同個媽媽所生
還要為了這種事爭吵
阿光_通靈海星
於是在一個狂歡節上,小卡塔鼓跳起祖克舞
周圍的人們也受感染而翩翩起舞
坦布倫鼓和布拉鼓看得入神
為了讓派對更盡興,也一同加入節奏的行列
阿光_通靈海星
那天,他們一起演奏了一首令人難忘的歌:
「所有鼓啊,就算我們不盡相同
也讓我們並肩前行
讓生命更加美好吧!」
載入新的回覆