怪獸8號

鳴保｜夜的盡頭是光 - 04

憑什麼保科大搖大擺地闖入他的生活、擾亂他的心後，還想什麼都不說就消失？

AO3 ｜ 在水裡寫字
與原作時間軸不同

每天都被友人催更的我終於願意在這個從錄音室提早下班休息的日子打開筆電來發文 啊AO3發文就很麻煩⋯⋯很懶⋯⋯

保科唸的小說是《以你的名字呼喚我》。雖然電影的其中一位男主角後來似乎是爆出一些？？？的事，但這個作品本身我還是很喜歡的⋯⋯

不過因為我只有買英文原著小說，所以故事那幾句是自己翻譯的，我不知道中文譯書的內容是怎樣，希望有看到這篇故事的大家不介意

以下為原文：

Meanwhile, we’d have to put up with him for six long weeks. I was thoroughly intimidated. The unapproachable sort.

But it might have started way later than I think without my noticing at all. You see someone, but you don’t really see him, he’s in the wings.

Or you notice him, but nothing clicks, nothing “catches,” and before you’re even aware of a presence, or of something troubling you, the six weeks that were offered you have almost passed and he’s either already gone or just about to leave....

最後突然被塞了滿嘴糖.....💜💛💜💛

狗水魔飢不擇食🥵 : 吃甜甜，好過年（還沒

喝水魔貓米ヽ(`ω´)ﾉ :