杯蓋後盾👻
@world_Yam - #法國馬贊大規模性侵案 2020年9月, #法國 東南部一個居民僅6,000多...
下面變成了 他/她、He/She 論戰了。
我自己是消彌掉差異的那派,在寫小說的時候也很不想寫出「她」,因為這個字一出來,多數讀者就會套上性別的框架去看角色。雖然我也理解想要強調的聲音就是了。
杯蓋後盾👻
https://images.plurk.com/1GXGOlDRfowPAq5R2zfqBe.jpg
BTW我超愛這個🥹
阿武隊長夜半啊嗚
因為「他」是人字旁,意思是人類第三人稱,所以中文在有男子特指的中文He出現以前,我其實不太想用「她」……
題外,他、牠、祂這幾個字都能很明顯地看出是用物種/概念來區分,如果是寧可不當人也不想跟男人相提並論、就是不爽父權希望母系復興的狀況我能理解用「她」的堅持。
但一邊說要平權一邊這麼主張就很怪……對我來說脈絡混亂(
墨桃/百樓
我也很愛那個朋友們敵人們(rofl)
杯蓋後盾👻
阿武隊長夜半啊嗚 : 我也是覺得「他」並沒有指涉任何性別,就大家都是「人類」滿好的。大概是覺得女性被隱藏了,需要被大聲的說出來,我完全理解,因為現實就是還沒平權。但可能就不太符合我的選擇,我比較想字詞兼容更多元的性別。不過我是認為想用什麼都沒關係,兩邊追求的目標其實部分是重疊的甚至有可能是重合的。我覺得不太需要打起來內耗🥹
杯蓋後盾👻
墨桃/百樓 : 這張真的超棒,我喜歡到原本看到的是簡體版本我還重新做這張繁體的(幹不用
杯蓋後盾👻
我發現字沒有置中重新調整好ㄌ(幹
載入新的回覆