戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:53 AM
1
關於最近的風波
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:54 AM
說在前面
所有人的情緒都是真實的,有挫折、憤怒、不開心、遺憾或者不在意、無所謂,這些情感都是確實發生的,不需要也沒有要否定。
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:54 AM
以下都是我的猜測,不評論官方這些作法是否正確,只是我想要試著推敲一下這件事發生的可能原因。
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:54 AM
Fri, Dec 13, 2024 8:55 AM
為什麼地點選擇日本?
我猜做這個決策最大的【核心目標】:不希望玩家覺得一成不變,想找跟往年不同的聲優。
為了達到這個【核心目標】,會遇到的困難:
1. 在台灣辦,所有出席的日本聲優必須有3天空檔(通常活動+前後兩天)
2. 經紀公司是否同意出席在台灣的成人遊戲活動?
3. 聲優本人是否有意願出席在台灣的成人遊戲的活動?(以聲優們用裏名的狀況,肯定依然會用面具)
4. 預算經費是否足以支付?(例如:一位聲優來台3天和在日本活動1天的報價,一定有差距。線上票與650張座票收益估算後,會編列的活動預算,是否足以支應?)
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:55 AM
為什麼售票平台選日本平台?
1. 在哪個地區辦的活動,通常也會跟當地的直播團隊合作
2. 簡化金流費用處理的流程
3. Steaming+有海外版本,也有中文介面
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:55 AM
為什麼不做即時翻譯?
1. 即時翻譯會有數秒到分鐘的落差,字幕會跟畫面對不起來
2. 需要額外的技術和設備(跟預算、技術有關)
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:56 AM
為什麼第一時間發這樣的公告?
1. 大量客訴慌了手腳,急著發公告安撫
2. 試圖想要圓過去大事化小
戀愛守護者 ✦ 璋
@grave_plus
Fri, Dec 13, 2024 8:57 AM
最後再說一下,以上這些都是我的猜測~
整件事滿遺憾會走到現在這個情況,希望官方有汲取經驗,看到未來的改變~~~
載入新的回覆
所有人的情緒都是真實的,有挫折、憤怒、不開心、遺憾或者不在意、無所謂,這些情感都是確實發生的,不需要也沒有要否定。
我猜做這個決策最大的【核心目標】:不希望玩家覺得一成不變,想找跟往年不同的聲優。
為了達到這個【核心目標】,會遇到的困難:
1. 在台灣辦,所有出席的日本聲優必須有3天空檔(通常活動+前後兩天)
2. 經紀公司是否同意出席在台灣的成人遊戲活動?
3. 聲優本人是否有意願出席在台灣的成人遊戲的活動?(以聲優們用裏名的狀況,肯定依然會用面具)
4. 預算經費是否足以支付?(例如:一位聲優來台3天和在日本活動1天的報價,一定有差距。線上票與650張座票收益估算後,會編列的活動預算,是否足以支應?)
1. 在哪個地區辦的活動,通常也會跟當地的直播團隊合作
2. 簡化金流費用處理的流程
3. Steaming+有海外版本,也有中文介面
1. 即時翻譯會有數秒到分鐘的落差,字幕會跟畫面對不起來
2. 需要額外的技術和設備(跟預算、技術有關)
1. 大量客訴慌了手腳,急著發公告安撫
2. 試圖想要圓過去大事化小
整件事滿遺憾會走到現在這個情況,希望官方有汲取經驗,看到未來的改變~~~