ಠ_ಠ
新世界狂歡go
氣到不行我就要罵,護官派請不要進來找氣受。
第二次公告什麼鬼,在內部是鳳毛麟角,在外部又被當大寶寶寵,看到沒有就是寵出這樣的大頭症,氣到必須逐行拆解出來罵
-我們一直非常感激玩家對遊戲、角色們的熱愛與投入,總是期許以更好的遊戲內容回饋大家,然而這次活動決策和處理方式卻辜負了大家的期望,真的非常抱歉。
拆解:所以遊戲內容裡的才是回饋給你們玩家的,遊戲外的線下本來就不是回饋玩家用的喔
ಠ_ಠ
-1. 三週年LIVE地點的選擇
我們原本希望三週年LIVE能推出與以往不同的演出橋段,在規劃與溝通過程中,發現有許多因素無法在台灣實現,為了完整呈現週年LIVE的內容安排,最終選擇了日本作為這次活動的舉辦地點。
拆解:所以本來就沒有考慮玩家感受,考慮的只有周年LIVE能不能呈現出團隊的理想樣貌,在台灣就是會有很多事做不到。
但到底是什麼事在台灣做不到請自行買票進場解鎖喔
ಠ_ಠ
-這個決定卻讓大家感受到被冷落、被忽視,在此由衷地致上最深的歉意。
拆解:所以團隊完全沒想到大家會這麼難過喔:-(
ಠ_ಠ
-2. 公告內容的檢討
我們未能在一開始的公告清晰傳達活動規畫,後續公告又為大家帶來更多負面感受。對此,我們已召開內部檢討會議,改善作業流程,確保未來的公告更加精準謹慎。
拆解:團隊根本沒想到大家會這麼難過,也沒想到要把公告寫清楚,我們到了三周年才發現這件事,已經在反省了以後會改進喔請玩家繼續相信我們
ಠ_ಠ
-3. 進度說明的缺失
對於已公布的遊戲系統、商品發售、中文版本等預定計畫,我們在開發或商談過程中因故延宕,卻未能與各位分享進展,讓大家處於等待與不安的狀態,這是我們的疏失。未來我們將主動發布公告,更及時、透明地報告進度,避免大家長時間等待無所適從。
拆解:不是我們故意開空頭支票是真的有意外啦,但到了三周年了我們才知道大家會不安,雖然未來還是會這麼拖,但我們會記得要跟大家報告喔
ಠ_ಠ
【改善方向】
-1. 規劃台灣專場週年活動
即使本次未能實現新的LIVE活動,在重要的週年紀念日,我們也應該在台灣準備特別的慶祝活動。
被大家灌爆信箱後團隊現在知道必須在台灣辦這別的慶祝活動,但我們這次LIVE活動還是照已公告的內容辦喔,。
ಠ_ಠ
-關於這點,我們收到許多玩家的建議(如週年展覽、互動布景等),並且已開始規劃相關活動,待細節確定後將第一時間告訴大家,請再稍等一下了。
:我們現在才開始著手準備台灣特別慶祝活動,請大家稍等一下。
寫作稍等一下,讀做兌現日期無限大的空頭支票
ಠ_ಠ
-2. 增設方便玩家觀賞之管道
我們已確定加開大家較熟悉的線上直播平台,並由翻譯人員即時提供表演環節的中文字幕,也會延長重播時間,將字幕保留至重播期限為止,以便玩家能夠無障礙地欣賞。
:團隊沒有要加開場次,但會加開線上直播平台大家記得要買數位票喔。我們會請真人同步翻譯但沒說保證翻譯品質喔,大家聽不懂就多看幾次吧,回看的時間會增長喔。
中南部依然是空氣
orange6737
其實比起現在才開始著手,我覺得更像是:因為我們被炎上了所以得規劃台灣特別慶祝活動安撫這群暴(ㄈㄣˇ)民(ㄙˉ),不管怎樣先開空頭支票再說 跟渣男說我永遠都愛你一樣
ಠ_ಠ
-我們沒有忘記《新世界狂歡》是從一個小團隊起步,是玩家的支持與陪伴才讓我們一步步成長至今。這次的事件對我們是一次深刻的警示,未來我們將以更謙遜、負責的態度,肩負起玩家賦予我們的信任。
再次,向每一位因為此次事件受傷的玩家、仍願意陪伴我們的玩家,深深致歉與感謝。
:我們到了三周年被罵爆了才知道大家會不爽、會受傷,在此之前我們都不覺得有危機^^。但我們只是小小的團隊,走到今天很辛苦希望大家繼續包容喔^^
cashew8156
摸完頭後再繼續犯,讚喔
ಠ_ಠ
結束了謝謝看到這邊的旅人,以後請記得每次有問題都要灌爆官方信箱,不然他們不會知道哪裡有問題喔^^
bagel5689
噗主我想跟你告白了哈哈 這個解析真的好精闢
banana2984
感謝翻譯
tuna9596
噗主說什麼大實話
bun5918
謝謝噗主精準到位的翻譯
ಠ_ಠ
orange6737: 整篇都在空頭支票,連期限都沒給,一拖再拖的滅火公告居然還用了「稍等一下」這種詞,看了就覺得渣
cashew8156
畫大餅大師,還是一堆人覺得官方好棒
ಠ_ಠ
cashew8156: 特權10直接轉無課了玩到月卡用完為止,這段期間就看看渣男會不會成長
ಠ_ಠ
bagel5689: durian2558: banana2984: tuna9596: bun5918: 謝謝旅人讓噗主覺得不孤單
ಠ_ಠ
cashew8156: 我也想知道為什麼官方底下還是一堆好棒留言,我看完只有繼續氣
whale7323
超想塞噗幣但竟然沒開幣孔!
噗主開一下啊!反正退坑了那課金的錢可以買噗幣到處投!
ಠ_ಠ
但平心而論,還是比周日的公告多了幾分誠意喔,雖然一樣空頭支票喔^^
frog9321
他們跟日方合作單位報告進度也是用稍等一下嗎
olive2250
屁話一堆不會直接退坑喔 巨嬰
cashew8156
巨嬰是你們的官方吼,你好氣喔
giant7226
說實話就急了喔?www
ಠ_ಠ
whisky8729: 渣男知道自己哪裡錯了口頭說會改,實際改了什麼何時改,請稍等一下喔^^
bagel5689
這麼雷難怪會說事業遭受各種阻力,有沒有想過其實自己才是自己最大的阻力呢 ㄏ
cashew8156
有啊,畫大餅就有人在辛苦了內
cashew8156
還會特地來吵架
ಠ_ಠ
olive2250: bagel5689: 謝謝護官派立刻進來秀一手毫無邏輯的罵,噗首都警告了還跑來,是不是很想跟最愛的官方一起討罵?^^
wasabi9799
噗主中翻中等級好高
「誤解」跟「稍等一下」應該要變成梗了
tako5294
噗主好會說 根本最佳官方翻譯
gnu6716
olive2250: 不要火氣這麼大,一定是你誤解了噗主的意思
ಠ_ಠ
durian2558: 比喻好棒 但目前買禮物還只是個空頭支票
wasabi9799
噗主不要誤傷友軍bagel5689
gnu6716
但空頭支票真的是很不優,有些人說 押日期官方才會爆炸,但他們不知道有一種是壓一季或押上半年下半年嗎...?日本很常幹這種事(而且也會在差不多時間處理,彈性也更大)

如果壓日期官方就會做不到或爆炸,那不壓不是更不妙嗎?無期限空頭支票

至少要給人他們正在進行處理的感覺,這方面新世界狂歡真該跟一些日本官方帳號學一下
ಠ_ಠ
wasabi9799: bagel5689: 誠摯地跟bagel5689道歉
fox6239
會買禮物補償你的寶貝,但是稍等我一下
gnu6716
誤解啦,燒等一下就會好了 反正這次公告也是燒出來的
bagel5689
沒事沒事 剛還想說怎麼突然被罵了
ಠ_ಠ
寶貝雖然我跟你說好的禮物我一直沒有買,但我會持續跟你說我正在前往買禮物路上喔
tako5294
juice6150
謝謝噗主的翻譯蒟蒻
廣播劇翻譯都給不出來了後面開的空頭支票我都當笑話在看
cashew8156
台灣真的很明顯真的一直沒在重視,被燒了才擠出這可笑的公告
tako5294
我還是覺得計畫全壓日本,還覺得台灣玩家會接受真的很可笑,把台灣人當塑膠
tako5294
雖然還真的一堆人證明自己是塑膠
monkey3095
ಠ_ಠ: 噗主太棒了,不太懂到底跟官方說謝謝是認真還是客套話
之連的東西都沒有出來了,三週年緊急加開也不知道何時才會辦阿...難道要跟四週年一起辦嗎
cashew8156
有啊,好多官嬤都覺得阿官辛苦了,還覺得現在看到新公告還在吵的都是刁民
monkey3095
*之前!
ಠ_ಠ
噗主要跟大家道歉,噗主過去三年多近四年都是不離不棄不罵不檢討的護官派,直到這次才被最後一根稻草打醒。
ಠ_ಠ
要是去年的噗主,一定會覺得製作人已經釋出善意了,就要再給他們機會。就算難過也只會私下和朋友互相拍拍,不會發什麼偷偷說讓已經釋出善意的團隊傷心,甚至還會寄信鼓勵官方吧。
看看我們寵出什麼樣的官方,我真想回到第一年打醒我自己。
tako5294
ಠ_ಠ: 沒事噗主,我也
egg3259
遊戲公司和玩家之間的關繫還是保持在純商業就好,玩的開心就付錢,不滿超過能獲得快樂的時候就離開。這坑好多情勒,不管是玩家對官方報有遊玩內容外的期待,還是官方把大家課金他提供服務講成陪伴、共同進步,要求更多包容。
玩了兩年多我對遊戲的態度早已變成不期不待不受傷害 這則公告看完只讀到四個字知錯不改,老實說官方一直如此已習慣,這次看起來誠意足只是抗議的聲音太大而已,以前很多小部分不滿的聲音會先被其他玩家替官方打壓下去,連道歉都不用。
他們一直在講自己是小團隊,R18遊戲會比其他遊戲遇到更多阻力,可快三年了,除了道歉賣慘外,我看不到官方為克服這些困難做出的努力,周邊出事先分割,戰鬥有問題先推脫,實在推不了再道歉,下次照舊犯,反正只要道歉哭一哭就會有護官派心疼呼呼,為何要努力呢?
很好奇他們能包容到什麽時候
whale7323
浪子回頭金不換,能醒都是天大好事
monkey3095
真心建議樂子人跟釣魚的還有要來嘲諷的真的不要看
每個人感受不一樣不用在那邊嘲笑別人 ,要想追加的場還是吵來的才有!!!這不夠可悲嗎
bagel5689
egg3259: 講得真好!!新世界狂歡的營運真的超愛賣慘賣自己小團隊,一開始看還會覺得可以體諒你們 …… 都三年了還看到小團隊這字眼只有白眼 裝什麼稚嫩小孩啊
ಠ_ಠ
噗主目前的心情是:寶貝我還是覺得你很帥,但對不起我沒辦法繼續承受你的空頭支票了,雖然我還是會跟你同居到房租到期為止,能不能挽回這段感情就看這最後的時間你會怎麼改進吧。
氣到這樣還是不退坑我也覺得自己很M,但至少停止無條件護航和砸錢供養渣男,算是有點長進...吧。
cashew8156
日幣太香了
tako5294
都三年還是小團隊我是不信啦
ಠ_ಠ
tako5294: whale7323:
whisky822
小團隊看得好膩,而且根本就假的
cashew8156
這樣阿嬤才會來保護阿
ಠ_ಠ
egg3259: 四字總結好精闢,我看到最後還賣慘賣情勒火整個燒起來
ಠ_ಠ
tuna9596: 好想幫旅人裱框
fox6239
三年了沒招人嗎還在小團隊
shake6269
三個公告越看越難過、我還沒退坑真的是因為我的推是無辜的...
tuna9596
fox6239: 看看招人的薪水(
bagel5689
啊 那個職缺的待遇 三年還缺人好像還蠻合理的(笑
ಠ_ಠ
噗主氣消不少了,謝謝旅人們 明天還要上班先去睡覺了,請旅人們繼續罵
wasabi9799
賺成這樣還開香蕉請猴子也不知道是在省什麼
fox6239
還是招不到猴子的香蕉
tuna9596
wasabi9799: 製作人才可以繼續追日本夢
cashew8156
省錢才能讓他們快樂實現去日本啊
bagel5689
原來錢都省著去日本圓夢 真勵志
cola1701
刃某一直都有大頭症
wasabi9799
說起來當初被砲拿香蕉請猴子也有護官在護,就像他們最愛說的不滿的人怎樣都能不滿,護航的也是怎樣都能找到點護,彼此彼此呢
pasta4808
噗主開幣孔阿
pomelo9413
cola1701:和刃大無關……吧?
tuna4234
不喜歡刃某,不過新世界主要也不是他主力製作的
cashew8156
新世界是另有別的人在經營
tako5294
durian2558: 小團隊我真的ㄏㄏ
magpie8466
不知道官方會不會海巡到這噗 好想勸他們無法兌現的支票乾脆就不要說 等到確定兌現日期再講出來 對大家都好耶
raisin3796
magpie8466: 沒辦法他們不想推遲販賣線上票所以要出來摸頭
egg3259
官噗下看到有人說從遊戲本體感受到制作組的熱愛
笑死我卻因為遊戲內的內容才漸漸心冷,我推形象崩壞不止一兩次,劇情外包就算了審核的人也外包嗎還是幹脆沒有審核?還要被其他人用他推的劇情一直很好官方很優秀只有你自己覺得角色崩壞捂嘴,有時候挺羨慕那些自推劇情一直很好的人 很濃厚的無力感大概和現在一樣,寫信沒用,抱著期待下次能看到正常劇情的心情課的金似乎反過來嘲笑自己,你能做什麽呢?你的聲音有用嗎?官方不在意就是不在意啊,快些停手退坑比較好
tuna4234
egg3259: 雖然不知道你推誰但你給一個抱抱
pomelo9413
egg3259: 雖然想了一遍還是不知道在說誰,但抱抱之餘覺得最後一句很有道理
bbq1208
覺得我副推可能是 egg3259: 推
真的氣死,還要被同好嘲諷我副推超笨
bagel5689
egg3259: 給抱抱
tako5294
egg3259: 抱抱你
egg3259
謝謝抱抱,雖然過去很久了講出來還是有點難過,真的不要對遊戲公司有濾鏡有期待啦,適時放下對自己的身體心情會更好
pita8049
ಠ_ಠ: 中翻中
wasabi9799
我是被劇情弄到變成某角黑搞到就算他跟我推同池我也要等之後復刻出單人池(ry
只是抽離出來那個情緒後也是會很想問官方寫這種劇情是真的覺得很讚嗎
vodka479
現在回想起來,越來越覺得週六聽情報的時候聲優那種尷尬的感覺是怎麼來的了
情報局第一回跟之前的live都沒有這種感受,就算好像都很不想講,然後就講了快速帶過的感覺
vodka479
那個時候在聽還在想他們幹嘛要講不講支支吾吾的有點煩躁
kiwi2839
egg3259: 感覺我推的跟你可能是同一位...後來只買本子了 比官方劇情讓我滿意多了不降智
fig5081
退坑好一陣子了,有次活動劇情也是瘋狂跟朋友吐槽某角怎麼突然降智,那樣跟我推說話
那時候看到推他的旅人都在噴就放心了,不是我的問題
troll7058
不知道是不是在講同一個角色,但我推根本崩壞到只剩皮還是那個人了 有時甚至連皮都是歪的
然而某些粉絲只在乎蜜話甜不甜,醒醒啊那根本不是同一個人......
waffle8000
噗主精準翻譯,老實說後續公告本來就都是亡羊補牢了啦,從一開始就沒把台灣放在眼裡,反正活動不可能取消,當然是先斬後奏再來發個道歉公告,就會有一堆人來護航
python5906
好想吐槽,說自己是小團隊卻跑去日本辦週年慶幹嘛?不是人手不夠、能力不足嗎?那這趟是出去丟臉還是去砸招牌的?
還是說現在團隊大了頭也跟著大了?公告寫成這樣很像剛起步沒錯啦,請問新世界狂歡現在是工作室規模還是公司規模?
giant9875
噗主你被掛到別噗說不理智了欸
bagel5689
好想問官方強行降智的是哪個倒楣鬼想去看劇情 能引路嗎
wine1761
bagel5689: 監獄、沙漠與春林都有的那個角色的劇情或蜜話,你值得擁有
python5906
不理智的是被這樣搞還願意消費的族群吧,真。衝動購物
bagel5689
我去補 謝謝二位旅人
egg4811
要抱怨劇情的要不要另外開噗抱怨?
抱怨劇情內容已經偏離主題跟本次事件無關
不是有抱怨噗就能無限上綱吧

&先聲明也是本次不爽官方派要轉無課的避免有人說又是護官
如果噗主覺得不妥可刪除這條噗文
walrus4141
我來看猴子的
tako5294
到處有樂子人在亂釣欸==
celery483
看到鳳毛麟角就知道po主是懂得的人
whale7323
celery483: 噓 這不可以說
whisky822
菱角
frog9321
後知後覺,噗主真內行
yam749
wine1761: 這位真的是崩最多次的角色了,超慘
載入新的回覆