ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sat, Dec 7, 2024 9:39 PM
Sat, Dec 7, 2024 9:47 PM
33
新世界狂歡 mur
就算退一萬步來說，週年紀念live 決定要辦在日本，也都該有更好的配套措施
第一個，就是最基本的翻譯還有轉播場次部分
再來第二個，保障台灣人名額也是一個可以讓反彈不那麼大的做法，表明：
為了提供粉絲更多福利，此次活動特地選擇於日本舉辦，以邀請更多嘉賓參與。同時，我們也希望回饋自開服以來一直支持我們的台灣粉絲，特別規劃保障台灣粉絲的參加名額，確保台灣粉絲也能有更多機會親臨現場共襄盛舉。

這樣不是都比現在這樣來的好嗎
bison3942
Sat, Dec 7, 2024 9:46 PM
只能同意你
三週年live像一場鬧劇 很難想像官方之中都沒人覺得這個方式有問題
horse7177
Sat, Dec 7, 2024 9:49 PM
翻譯部分在網站都直接說沒有了，怎麼可能有保障名額的部分……
ಠ_ಠ
Sat, Dec 7, 2024 9:52 PM
horse7177: 對 所以才真的對官方很失望
明明就有可行的做法但官方卻不做...
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 9:54 PM
何必對台灣做配套措施，反正每次台灣玩家都會幫官方找理由的
horse7177
Sat, Dec 7, 2024 9:56 PM
官噗下有人講得滿好的，週年紀念活動本質是要「回饋」，不是為了辦活動而辦，現在看起來就是為了辦活動而辦的感覺。
wasabi7783
Sat, Dec 7, 2024 9:58 PM
同意公關要加強，但噗主的這個文案建議會變相將責任轉嫁給聲優
我個人覺得這樣不好，就算事實是如此，主辦也必須自己承擔全部責任，粉絲跟聲優老師都不應該承受壓力，即使是帶著包容理解的溫柔用字遣詞
ಠ_ಠ
Sat, Dec 7, 2024 9:58 PM
crab1519: 官方的配套措施：我相信台灣粉絲會有人幫我們護航講話的
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 10:00 PM
horse7177: 回饋是只是表面的公關說法啦，實際上對官方來說就是為了賺錢的才辦的活動
只是官方不只活動策劃做不到台日都兼顧，連公關方面也演不好
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 10:02 PM
ಠ_ಠ:
三週年活動（x）
忠誠度考試（o)
shrimp8813
Sat, Dec 7, 2024 10:02 PM
最神奇的就是直接說沒翻譯，這條拿掉肯定不會燒這麼多噗
可能還會變成有更多人護航「有翻譯就很好了，官方很辛苦，不喜歡的人不要跟我搶票」之類的
horse7177
Sat, Dec 7, 2024 10:02 PM
crab1519: 讓粉絲開心就是回饋，現在這樣有點難看
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 10:04 PM
shrimp8813:
沒翻譯也能護啊，叫你各位現在開始去學五十音
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 10:05 PM
horse7177: 日本粉絲蠻開心的
ಠ_ಠ
Sat, Dec 7, 2024 10:06 PM
wasabi7783: 所以果然最佳解還是週年live在台灣，然後日本看是要再額外開一場聲優live還是什麼的，但現在事情已定，也只能
ಠ_ಠ
Sat, Dec 7, 2024 10:07 PM
crab1519: 那些人還說的好像我學了50音後就可以在明年的2月日語突飛猛進然後聽得懂日本人講話
crab1519
Sat, Dec 7, 2024 10:12 PM
ಠ_ಠ: 真的，AI的學習速度都沒這麼快
queen5191
Sun, Dec 8, 2024 12:32 AM
都脫離日治時代很久了，日文又不是台灣義務教育必修課
mussel3823
Sun, Dec 8, 2024 12:38 AM
可是按照台灣人愛聲優的程度來看，我反而覺得在有保障名額的前提下，台灣人會買單為了請更多聲優而辦在日本的說法欸
horse7177
Sun, Dec 8, 2024 12:46 AM
mussel3823: 已經有這種說法了，應該說，他們已經認定是因為聲優橋排程、有人不敢坐飛機、會請更大咖或更多聲優，所以才辦在日本。
但我沒辦法認定因為辦在日本就沒有翻譯，解套的方式不是沒有，官方公告直接說死、然後一堆人還要等後續官方會不會動作，這種不安的情況下會炸掉真的不意外。
crab1519
Sun, Dec 8, 2024 12:49 AM
mussel3823: 連翻譯都不打算請，就不要妄想會保留名額給台灣人了
lamb1626
Sun, Dec 8, 2024 12:55 AM
Sun, Dec 8, 2024 12:56 AM
如果因為炸掉官方為了平息最後給了翻譯當補救措施，會安全下庄嗎？
bull4971
Sun, Dec 8, 2024 12:56 AM
lamb1626: 大部分可能會，覺得能參與到就好
koala9023
Sun, Dec 8, 2024 1:54 AM
現在看來已經蠻多都給官方理由了啊，說這次聲優很大牌，一定很多聲優聚集啊（官方還沒公布唉，如果到時候沒有是不是要再燒）、不要因為人家是台灣遊戲就一定要給台灣玩家優惠啊（那你看過哪個自己國家開發的遊戲，還可以對本土玩家這麼苦難）、飛去日本看不難吧（不要說得好像每個人都那麼好請假而且日本抽票是有有限制地區，以為在台灣連海外粉絲都可以來搶票？）
從開服就一直在坑內的老玩家了（等等可能要變成情勒官方），也看過官方從一開始處理事情的速度到現在，結果一次次包容犯錯，三年了還是沒有長進唉
bull4971
Sun, Dec 8, 2024 1:57 AM
koala9023: 天啊旅人 越看越sad 都是想過但是自己無法釋懷這種決定的事情
horse7177
Sun, Dec 8, 2024 1:58 AM
官方這次給自己找了拓展海外的理由，還不少人恭喜官方、覺得官方能有進展很高興，讓我覺得過去一堆跟日本商家聯名的週邊和活動是不是幻覺？
eel650
Sun, Dec 8, 2024 2:05 AM
那些人思考真的就很可笑
eel4935
Sun, Dec 8, 2024 4:25 AM
還支持這遊戲的我像個大笨蛋
chick3145
Sun, Dec 8, 2024 9:52 AM
有些人護官護得我都要懷疑他們是有入股了
goose2780
Sun, Dec 8, 2024 9:53 AM
反正偷偷說你也不知道是不是官方混在裡面護航自己
別忘了他們會用偷偷說徵才，根本就超會用偷偷說喔
shrimp8813
Sun, Dec 8, 2024 11:41 AM
說起來他們也很會海巡tag，之前好像有個記名投票看到官方帳號也下去投
雖然當時大家都覺得很好笑，但想想不就代表會海巡
載入新的回覆