Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 6:51 PM
3
（也談一下瓊瑤）最近看到很多關於瓊瑤的PO文，大部分是批評她是小三介入人家家庭，作品太老派，沒有新意，很會情緒勒索等等。我也有些自己的經驗和看法（以下續）
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 6:55 PM
1. 我成長的年代，正好是台灣文藝電影，二秦二林三胡二陸的黃金年代的尾聲，我記得小時候有進電影院看過「我是一片雲」「月朦朧鳥朦朧」等電影，劇情不太記得，但是鳳飛飛唱的主題曲倒是記得很清楚。那些瓊瑤的電影主題曲，很多我到現在不必看歌詞都可以全部唱出來。很多剛好是前幾天過世的劉家昌寫的曲子（瓊瑤作詞）
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:00 PM
2. 真正讓我比較有印象的，是國中的時候，華視的「幾度夕陽紅」- 秦漢，劉雪華主演。我覺得這部戲拍得很好（以當年的標準）。潘越雲的主題曲也很好聽。我就開始去租書店租了幾本她的小說。才發現原來小時候看的很多電影都是她的作品。我印象最深刻的是寫師生戀的「窗外」，還有「六個夢」（當時還沒拍成電視）
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:03 PM
3. 她的文筆很優美（雖然看久了會覺得都有點像）至少我是不可能把中文的文字寫成那種意境。書中的人物名字都很好聽，這也是她作品的特色。
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:07 PM
4. 1987年的「庭院深深」收視率應該有到60%以上，沒看過她的小說應該都有看過一些當年的電視劇吧。江淑娜的主題曲也唱得很棒。我還蠻喜歡秦漢/劉雪華的組合。後來的「雪珂」「望夫崖」「還珠格格」的選角，風格比較偏向中國風，我就沒看了，當然也可能是我長大成人，脫離了青少年愛做夢的階段了。
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:15 PM
5. 現在再回去看那些作品，當然會覺得過時，但是這不表示曾經喜歡過她的作品，要覺得不好意思或是有什麼不對。那些電影主題曲，我還真的都蠻喜歡的，後來也有無數的歌手拿來翻唱，都算是有些價值的。
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:16 PM
6. 我比較意外是，她居然才86歲，我以前她已經快100歲了(unsure)
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 7:16 PM
（以上）
LOL 喵同學
@Florathecat
Thu, Dec 5, 2024 8:01 PM
我也以為她更老一點
有貝兒來
@mengchi_hung
Thu, Dec 5, 2024 8:10 PM
庭園深深竟然回想還可以哼唱幾句 😆
也說不上喜歡 但當時紅成這樣好像就是跟著看 ，後來的還珠格格 大家都看 也不懂情愛就覺得身旁的人都在看一起投入的感覺 ，現在已經很少有這種可以共感（啊 除了最近的棒球賽之外 太熱血了！
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 8:43 PM
有貝兒來 : 還珠格格那時候我就沒看了，改去看花系列。基本上秦漢/劉雪華，所以大概就是幾度夕陽紅，煙雨濛濛，庭院深深，在水一方，海歐飛處彩雲飛....這幾部。以後我就沒什麼在看了。我比較不太愛看古裝版的的戲，但當時很紅是真的。
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 8:45 PM
所以現在這些年輕人發文取笑她的作品，大概就像我也不清楚現在這些「網紅」到底是在紅什麼，一樣的道理。(unsure)
dreamfool
@dreamfool
Thu, Dec 5, 2024 8:58 PM
Q先生 : 所以現在這些年輕人發文取笑她的作品，大概就像我也不清楚現在這些「網紅」到底是在紅什麼，一樣的道理<<說的真好
dreamfool
@dreamfool
Thu, Dec 5, 2024 9:01 PM
我有看過她的一些電視劇，但不很愛這種愛情故事為主的劇. 我比較愛金庸的武俠劇.
愛湊熱鬧的 array
@arrays
Thu, Dec 5, 2024 9:14 PM
我通通沒看過，可能我的同溫層都沒人看吧

早上去推拿的師傅，東北大媽，跟我講了一堆，說在中國多紅多紅
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 9:31 PM
愛湊熱鬧的 array : 在中國很紅，那應該是後來的戲「還珠格格」「望夫崖」這些。以前我念男校，好像大家也不會討論她的戲，所以也不知道誰有看誰沒看。但是那些主題曲，同學都會拿來唱個幾句（當年實在是太洗腦了）
Q先生
@SoQueer
Thu, Dec 5, 2024 9:37 PM
我開始看一些瓊瑤小說，正好在她198X年停止創作的時候，我還以為她封筆或是不寫了，沒想到他後來又出了很多書。我只記得比較喜歡她早期的書，故事性比較強，拍成電影賣座也比後期的「燃燒吧火鳥」「問斜陽」好多了。
愛湊熱鬧的 array
@arrays
Thu, Dec 5, 2024 10:00 PM
印象裡我讀的高中，禁談瓊瑤，因為窗外就是在那發生的真人真事。
Kenny
@kennylin
Thu, Dec 5, 2024 10:04 PM
還珠格格第一部那年在台灣爆紅.....
還珠格格 - 維基百科，自由的百科全書
後來還有新還珠格格...
還珠格格 (2011年電視劇) - 維基百科，自由的百科全書
ribo69
@ribo69
Thu, Dec 5, 2024 11:32 PM
瓊瑤寫過「船」形容嗜賭成癮的杜嘉文，描述賭徒心態和家人心情轉折之貼切，她真的蠻懂人性的
ribo69
@ribo69
Thu, Dec 5, 2024 11:33 PM
不過這種冷門作品的確是不像言情小說那麼受歡迎就是🤣
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 12:24 AM
我也有看過「船」的小說，細節我不記得了，但我記得當年「煙雨濛濛」開播的時候，我看到一篇文章寫到，其實「船」比煙雨濛濛更適合拍成電視，瓊瑤說她也有考慮，但後來不知道為什麼沒有拍成。
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 12:30 AM
總之，她早期的作品，我覺得還蠻不錯的，相比之下，後來的就比較普通，有一點「套公式」的感覺。她的小說我看得並不多，但是小說拍成的電影，我就看了比較多一點，很多主題曲我到現在都會唱。
HH
@MachiMM
Fri, Dec 6, 2024 1:29 AM
我是看早期小說和重播的台灣電視劇，雪珂後的電視劇和小說我都沒看了，現在常罵她小三上位、書裡的女主角也是，我一看舉例就知道年份，會講到『浪花』的年紀可能跟我差不多，舉例在中國拍的電視劇的那就不是我的年代了(rofl)
HH
@MachiMM
Fri, Dec 6, 2024 1:32 AM
早期的故事比較多元，畢竟她從貧窮少婦走到成功作家(或IP)，著作開始改編成電影電視，她新故事就寫電影電視，很有脈絡。其實書裡很多講什麼燒炭煮飯難、家裡一塊錢兩塊錢的開銷，這些都被後來看中國電視劇的族群忽略了，我覺得滿可惜的。還有很多書裡女生愛上文青型男生後都過得不好，原版大概就是她前夫。(rofl)
HH
@MachiMM
Fri, Dec 6, 2024 1:33 AM
如果有人可以為她平反一下也不錯
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 2:05 AM
HH : 「浪花」我就沒看了，但我記得主題曲好像是崔苔菁唱的。小時候看那些戲完全看不懂，但是對於歌曲的旋律倒是都記得，後來也有很多人翻唱。
巴 尼
@aarro
Fri, Dec 6, 2024 7:31 AM
算她好運，如果她是現在的作家，當人小三馬上就被取消。台灣人真雙標
HH
@MachiMM
Fri, Dec 6, 2024 9:37 AM
ribo69 : 寒煙翠裡那個騙炮（哈哈好現代的詞）的美術老師也是，常常在立誓🤣，騙了兩位少女的感情（和其中一位的身體）之後還烙跑了🤣
HH
@MachiMM
Fri, Dec 6, 2024 9:39 AM
書裡很多人性描述都非常深刻，算是給少女時期的我整個震撼。可惜現在很少人在討論書了，都在講中國劇比較多。
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 5:06 PM
巴 尼 : 看她現在被年輕一輩嫌惡的程度，迷因梗圖滿天飛，我是覺得她應該算是被取消了啦。之前苦苓外遇，好像下場也蠻慘的。
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 5:07 PM
HH : 寒煙翠也是算早期的作品。（我沒看）
Q先生
@SoQueer
Fri, Dec 6, 2024 5:18 PM
她之前因為平鑫濤的照護問題，和平鑫濤的子女槓上，鬧得很大，是近期內關於她最負面的新聞
ribo69
@ribo69
Fri, Dec 6, 2024 10:36 PM
HH : 哇，瓊瑤阿姨真先進🤣
LOL 喵同學
@Florathecat
Sat, Dec 7, 2024 12:12 AM
我大陸同事剛還打電話來給我，說他年輕的時候大陸剛改革開放，沒有什麼書可以看，那時候瓊瑤在他們學生圈裏超紅，還有人用手抄的，他聽到瓊瑤的死訊感到特別傷心。
Q先生
@SoQueer
Sat, Dec 7, 2024 5:22 PM
我覺得瓊瑤的作品在大陸的意義，就像是鄧麗君的歌一樣，對於當時的大陸人，還有往前推20幾年，1970-80年代的台灣一樣，有一種共鳴的感覺。還有，她的作品在中國大紅，因為後來台派的崛起，反而更加造成台灣年輕一代對她的反感。(unsure)
載入新的回覆