ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Dec 3, 2024 2:58 PM
Tue, Dec 3, 2024 2:59 PM
1217
755
韓國戒嚴令
翻譯整理
[전문]계엄사령부 포고령
戒嚴司令部佈告令（第1號）
爲了從在自由大韓民國內部活動的反國家勢力顛覆大韓民國體制的威脅中守護自由民主主義，保護國民的安全，將於2024年12月3日23:00在大韓民國全境公佈以下事項。
1. 禁止國會和地方議會、政黨的活動和政治結社、集會、示威等一切政治活動。
2. 禁止否定自由民主主義體制或企圖顛覆的一切行爲，禁止假新聞、捏造輿論、虛假煽動。
3. 所有的言論和出版都受戒嚴公司的控制。
4. 禁止助長社會混亂的罷工、怠工、集會行爲。
（續）
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 2:58 PM
Tue, Dec 3, 2024 2:59 PM
5. 包括全科醫生在內，正在罷工或脫離醫療現場的所有醫務人員將在48小時內回到本職工作，如果違反，將根據戒嚴法進行處罰。
6. 除了反國家勢力等體制顛覆勢力外，善良的普通國民將盡量減少日常生活的不便。
對於違反上述佈告令者，可以根據大韓民國戒嚴法第9條(戒嚴司令官特別措施權)，在沒有逮捕令的情況下進行逮捕、拘禁、扣押搜查，並根據戒嚴法第14條(懲罰)進行處罰。
2024.12.3.戒嚴司令官 陸軍大將 樸安秀
mars2821
Tue, Dec 3, 2024 3:00 PM
阿娘喂
真的出事了啦
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:05 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:08 PM
從過往的歷史來看，戒嚴往往是迫害人權、統治者集權的第一步。
比如國會混亂如臺灣，再怎麼樣也得依循憲政體制走完所有程序，因為在野黨也代表著人民的聲音。
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:07 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:20 PM
真的不要說什麼「南韓都這樣了，臺灣是不是也可以來個戒嚴。」
這絕對不是一個值得效仿的做法。
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 3:10 PM
ಠ_ಠ: 但是一定會有人趁亂帶風向的...
2024年能夠好好過完嗎？😭
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:11 PM
尹錫悅跟執政黨黨魁不同調，可以懷疑，此舉是尹錫悅與軍方獨斷所致。
（當然這也僅僅是我個人的推測）
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:13 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:13 PM
新聞一出來時，噗主在開討論白色恐怖的會。
在開會時看到這則新聞，實在有點諷刺。
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 3:15 PM
如果是總統和軍方強制的話，真的有種要稱帝的傾向了⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:17 PM
ferret5613: 一定可以的！
保持關注，但切勿過度焦慮。
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:17 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:27 PM
salmon489:
情況還未明，無法得知尹錫悅真正的用意，但我也有這個猜測⋯
fish1129
Tue, Dec 3, 2024 3:19 PM
他大概是因為要被彈劾了才獨斷這樣做 很荒謬
連他的所屬政黨都不知道他要這樣...
snake6785
Tue, Dec 3, 2024 3:19 PM
有說會持續多久嗎
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 3:20 PM
他支持率好像只有17%+之前多次彈劾和罷工⋯⋯
莫名有種袁世凱的感覺是怎麼回事
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 3:21 PM
snake6785: 理論上好像是12天，但不是硬性規定的樣子
peach885
Tue, Dec 3, 2024 3:21 PM
應該是因為想暴力解決醫界罷工ㄉ關係吧
還有聽說明天他準備被彈劾了
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:22 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:32 PM
ibis127: 但兩者性質不太一樣，一個是依循憲法權責制定法令、法令出來還有判定違憲的空間；但另一個是總統直接宣佈戒嚴，軍警意圖介入國會，並讓國會停擺。
bison684
Tue, Dec 3, 2024 3:23 PM
peach885: 所以才搞這個大的嗎？太誇張了
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 3:23 PM
原本6號也有罷工
mars2821
Tue, Dec 3, 2024 3:24 PM
我是覺得應該不至於因為醫界罷工這件事要賠上他的人生和整個黨的未來
但具體是什麼事讓他不惜代價都要搞戒嚴就很值得深思了
peach885
Tue, Dec 3, 2024 3:26 PM
bison684:
੯∙̀͡u\ (@Mclimcoon) on X
有可能🤔民調這麼低不是沒有原因的
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:27 PM
尹錫悅不知道是怎麼和軍警達成共識的。
這真的是震驚全球的舉動⋯⋯
shark5509
Tue, Dec 3, 2024 3:27 PM
謝謝翻譯
mars2821
Tue, Dec 3, 2024 3:28 PM
考量到台海情勢緊張，未雨綢繆不是沒有可能
可是又不覺得他是那麼顧大局的人，更何況真的有發生了什麼再宣布戒嚴也還來得及，畢竟現在不是北韓已經有了動作才讓尹這麼勞師動眾還要晚間緊急宣布
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:30 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:30 PM
好像很多假消息出來了，大家要謹慎篩選訊息來源哦。
peach885
Tue, Dec 3, 2024 3:31 PM
我對尹的印象還停留在選總統前的厭女發言
具體還有啥作為就沒印象了
總之希望南韓人民平安🙏💦
mars2821
Tue, Dec 3, 2024 3:31 PM
此舉先不論到底戒嚴會不會執行，光是一宣布都是會重創經濟的，沒有風聲就貿然行動真的只會使他面臨更大的政治危機
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 3:32 PM
但是連執政黨自己都反對，如果真的是未雨綢繆的話那不可能只有他和軍部有動作吧⋯⋯
hotdog3589
Tue, Dec 3, 2024 3:33 PM
第六條字面好難懂
什麼叫國民減少生活上的不便
造成不便的人又不是國民？
grape7430
Tue, Dec 3, 2024 3:36 PM
會不會背後有美國在推阿...
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:36 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:48 PM
hotdog3589:
這是機翻，但剛剛看到臉書有更直觀的翻譯，旅人參考一下：
6、良好的普通公民，除反國家勢力等顛覆勢力外，應採取措施盡量減少對日常生活帶來的不便。
臉書連結：
Facebook
tofu5288
Tue, Dec 3, 2024 3:37 PM
프리지아💐 (@8_freesia) on X
有韓國人說目前關於坦克的照片都是假消息，大家慎選消息來源
wizard9741
Tue, Dec 3, 2024 3:38 PM
其他噗有民進黨帳號把南韓戒嚴跟藍白國會相提並論耶
不是……
grape6622
Tue, Dec 3, 2024 3:38 PM
grape7430: 對 一切都是美國的錯 這該死的美國
grape6622
Tue, Dec 3, 2024 3:38 PM
美國應該亡國
monkey6399
Tue, Dec 3, 2024 3:42 PM
如果真的有外國勢力介入，是中共在背後搞事的可能性更高，中共最想看到南韓大亂與經濟崩潰吧
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:43 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:47 PM
wizard9741:
國會立法跟總統宣佈戒嚴是兩碼子事。
所以我不希望有人輕率的說：「臺灣應該學南韓。」
臺灣和南韓皆有許多前輩付出了血與淚，才慢慢從威權時代走出來；說這種話真的不妥當，可能也沒有意識到臺灣當時戒嚴令的可怕。
pie1348
Tue, Dec 3, 2024 3:43 PM
該死的中共
中共也應該滅亡
lamb2418
Tue, Dec 3, 2024 3:43 PM
我也覺得中共搞鬼的機率比較高
lynx2247
Tue, Dec 3, 2024 3:44 PM
不可能一個人這樣搞吧？不知道是誰對總統下指導棋
fox6893
Tue, Dec 3, 2024 3:45 PM
Inty热点新闻 (@__Inty__) on X
看起來有與現場示威者發生推擠的狀況
mule8716
Tue, Dec 3, 2024 3:47 PM
問個問題，家人昨天剛去韓國玩...請問有可能會被留在那回不來嗎
soup3037
Tue, Dec 3, 2024 3:48 PM
是跟團嗎？會不會直接問導遊比較清楚？
ginger4946
Tue, Dec 3, 2024 3:49 PM
自由廣場》蔣介石的痛：別押寶美國大選 - 自由評論網
mule8716
Tue, Dec 3, 2024 3:49 PM
soup3037: 他們自由行...
nori4722
Tue, Dec 3, 2024 3:49 PM
支援一下高雄好過日FB的整理:
Facebook
ginger4946
Tue, Dec 3, 2024 3:50 PM
隨便押寶或是干涉他國事務有可能被反作用力打到……
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:50 PM
nori4722: 我也看了這篇，推
nori4722
Tue, Dec 3, 2024 3:51 PM
順便再推
尹錫悅母校加入學潮！首爾大學教授發表「時局宣言」呼籲他主動請辭
plum8799
Tue, Dec 3, 2024 3:53 PM
mule8716: 當地應該有台灣辦事處，可以的話詢問看看
soup3037
Tue, Dec 3, 2024 3:55 PM
我看直播好像國會開始開會了，看看情況吧…希望盡快解除……
jaguar14
Tue, Dec 3, 2024 3:55 PM
[🔴속보] 계엄사령관에 육군 대장 박안수..계엄군, 국회 경내 진입ㅣ윤석열 대통령 "비상 계엄...
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:56 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:56 PM
整理：
1. 更為精確明瞭的戒嚴令翻譯
Facebook
2. 尹錫悅宣佈戒嚴的前因後果
Facebook
mule8716
Tue, Dec 3, 2024 3:56 PM
plum8799: 現在比較擔心的是，因爲聯絡不上家人
alien3623
Tue, Dec 3, 2024 3:57 PM
之前看他們爭取民主的電影看到哭，拜託趕快解除吧，都2024年了⋯⋯
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 3:58 PM
Tue, Dec 3, 2024 3:59 PM
軍警濫權我認為是最危險的。
尤其是南韓的軍方，可以說是前科累累。
soup6547
Tue, Dec 3, 2024 3:59 PM
希望能趕快結束這場鬧劇
soup6289
Tue, Dec 3, 2024 3:59 PM
好可怕
sun5998
Tue, Dec 3, 2024 4:00 PM
啊？
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:00 PM
看直播，議會裡面開始開會了的樣子
soup3037
Tue, Dec 3, 2024 4:02 PM
看到落錘了，應該是解嚴了嗎？
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:02 PM
投完票了
soup6547
Tue, Dec 3, 2024 4:02 PM
【LIVE】南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴 首爾國會最新狀況｜@ettoday
mink7769
Tue, Dec 3, 2024 4:03 PM
所以是戒嚴2分鐘就解嚴了嗎？
horse1122
Tue, Dec 3, 2024 4:04 PM
蛤？
salmon367
Tue, Dec 3, 2024 4:05 PM
看到出席的議員們都同意解除戒嚴了
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:05 PM
11點開始，應該是1小時又2分鐘
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 4:05 PM
Tue, Dec 3, 2024 4:05 PM
wine9558:
投票結果也顯示尹錫悅獨斷專行，自毀前程。
（雖然好像本來就沒剩什麼前程了）
jaguar14
Tue, Dec 3, 2024 4:05 PM
190票都贊成解除 大概結束了
snack8296
Tue, Dec 3, 2024 4:06 PM
??
soup3037
Tue, Dec 3, 2024 4:06 PM
他大概要下台辭職了……太誇張了
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:06 PM
第一次看到這麼快速的開會
peach885
Tue, Dec 3, 2024 4:06 PM
아카 (@31zksq) on X
鬧劇結束太好了
韓國人的梗圖製作能力依然幽默
beer1679
Tue, Dec 3, 2024 4:07 PM
主要看軍隊的反應？
bacon6371
Tue, Dec 3, 2024 4:07 PM
給想搞戒嚴的領導人敲敲警鐘也不錯
mink7769
Tue, Dec 3, 2024 4:07 PM
如果尹不停手的話，就會演變成為軍事政變⋯⋯
wizard9741
Tue, Dec 3, 2024 4:07 PM
鬧劇結束太好了
fish1129
Tue, Dec 3, 2024 4:08 PM
軍隊看起來還在 還是需要繼續觀望
fox6893
Tue, Dec 3, 2024 4:09 PM
議員們都很清醒，尹錫悅到底在搞什麼
fox6893
Tue, Dec 3, 2024 4:09 PM
希望就此結束，軍隊不要出手
salt6512
Tue, Dec 3, 2024 4:09 PM
解嚴了，國會剛剛全數通過解嚴(從韓國親戚連線消息
toro3502
Tue, Dec 3, 2024 4:10 PM
胃酸人正在直播
soba3644
Tue, Dec 3, 2024 4:11 PM
希望就此結束+1，大半夜看到真的希望韓國人民都沒事
jelly8161
Tue, Dec 3, 2024 4:11 PM
那他搞這齣前沒想到會被國會秒否決嗎（？？）真的是無敵困惑
mule7342
Tue, Dec 3, 2024 4:12 PM
到底喔……嚇死人……
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 4:13 PM
Tue, Dec 3, 2024 4:16 PM
jelly8161:
我比較擔心尹錫悅在軍隊有留後手。
希望就此落幕
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:14 PM
撤了撤了，特種部隊撤了
yam9461
Tue, Dec 3, 2024 4:14 PM
剛剛國會通過，否決戒嚴令了
waffle8953
Tue, Dec 3, 2024 4:14 PM
他不可能瘋到不知道會立刻被打槍吧，這段期間有什麼足以讓他不惜這樣興師動眾的好處嗎......
bacon6371
Tue, Dec 3, 2024 4:14 PM
希望就此落幕+1
不要發生軍變啥的
soup6547
Tue, Dec 3, 2024 4:14 PM
想稱帝
mussel6554
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
papaya6008
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
快訊／南韓國會投票通過「解除戒嚴」 190票贊同敲槌 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞...
yam9461
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
如果他成功封鎖國會的話是能做到些什麼，但如今已經被國會打槍了，什麼都做不到
jelly8161
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
看起來軍方沒有特別配合啊 當然啦如果只是大家陪他加班一天就結束是最好的...
lynx2247
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
軍隊其實也不挺總統嗎，這個總統到底在發什麼神經
papaya6008
Tue, Dec 3, 2024 4:15 PM
為此，南韓軍隊稍早繞道破窗，攜槍強行進入國會大樓，將逮捕參加會議議員。
原文網址: 快訊／南韓國會投票通過「解除戒嚴」 190票贊同敲槌 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
快訊／南韓國會投票通過「解除戒嚴」 190票贊同敲槌 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞...
Follow us:
ETtodaytw
on Twitter | ETtoday on Facebook
bacon6371
Tue, Dec 3, 2024 4:16 PM
大概本來想讓軍隊控制國會啥的，只是軍隊不配合或者沒有控制成功吧
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:16 PM
ginger4946
Tue, Dec 3, 2024 4:17 PM
天安門事件中也有少數部隊故意延遲抵達北京的，但事情還是發生了，而且接下來一年的全國大清洗也很恐怖……
puma7150
Tue, Dec 3, 2024 4:18 PM
一個多小時前的尹錫悅
wizard9741
Tue, Dec 3, 2024 4:18 PM
papaya6008: 看起來是軍隊放水讓議員們進入國會大樓的樣子
jelly8161
Tue, Dec 3, 2024 4:20 PM
軍隊要擋死的話應該進不去吧 這個人數感覺明顯沒有認真想擋（？
所以才說總統到底在幹嘛...
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 4:20 PM
Tue, Dec 3, 2024 4:21 PM
感覺就是軍隊們也很矇吧...
大概也是沒有很想配合總統這樣玩
eagle2326
Tue, Dec 3, 2024 4:24 PM
看完國會的投票突然覺得尹的問題比較大，還是他會無視國會投票...
wine9558
Tue, Dec 3, 2024 4:25 PM
看起來軍方沒有真的一起瘋下去，真的還好
shark5509
Tue, Dec 3, 2024 4:25 PM
但能當上總統不笨吧 背後一定有什麼驅動他這樣決定
donut4499
Tue, Dec 3, 2024 4:26 PM
shark5509: 大概就是有什麼弊案一被彈劾下台後就死定了吧
不然他自己政黨也不支持不知道在幹嘛
bacon6371
Tue, Dec 3, 2024 4:27 PM
shark5509: 也不一定，有可能是政治生涯已經基本確定完蛋想在最後試著玩把大的
peach885
Tue, Dec 3, 2024 4:28 PM
感覺是想假借國安賭一下
沒想到已經被大家看破手腳
可能他也沒什麼好失去的了
soup4646
Tue, Dec 3, 2024 4:28 PM
尹用最後的時間成為今年最後的小丑
shark5509
Tue, Dec 3, 2024 4:29 PM
donut4499: 我也在想這個
明天說不定還會有更大的新聞
cock5082
Tue, Dec 3, 2024 4:30 PM
Tue, Dec 3, 2024 4:30 PM
韓元回升的速度應該不會比跌的快？
mule7342
Tue, Dec 3, 2024 4:32 PM
從此，韓國歷史課又多了一個考題。
cake3428
Tue, Dec 3, 2024 4:33 PM
Tue, Dec 3, 2024 4:33 PM
他這一搞至少一定名留青史啦
往後不知道多少年的韓國近代歷史必考題
bun50
Tue, Dec 3, 2024 4:33 PM
mule7342: 幹氣死
bacon6371
Tue, Dec 3, 2024 4:34 PM
近代史跟法律大概可能都會出現這題了(笑死
donut4499
Tue, Dec 3, 2024 4:35 PM
尹最後的靈壓：讓韓元暴跌一波
這是什麼反向操作嗎，沒辦法振興經濟，就毀滅經濟
pirate5638
Tue, Dec 3, 2024 4:36 PM
soup6547
Tue, Dec 3, 2024 4:37 PM
계엄군, 국회 본청 출입문 봉쇄.. 이 시각 국회 상황 - [끝까지LIVE] MBC뉴스 202...
rat3790
Tue, Dec 3, 2024 4:37 PM
真的好可怕
horse1122
Tue, Dec 3, 2024 4:39 PM
軍隊撤了嗎？
papaya6008
Tue, Dec 3, 2024 4:41 PM
國會宣布戒嚴令違憲無效，呼籲軍警不要跟著違憲犯嫌行動
papaya6008
Tue, Dec 3, 2024 4:42 PM
國會跟尹錫悅徹底翻臉
mink7769
Tue, Dec 3, 2024 4:42 PM
連身為軍閥強人之女的朴槿惠都乖乖進去坐牢了，尹錫悅怎麼會奮不顧身到如此好笑的地步？
loquat654
Tue, Dec 3, 2024 4:43 PM
看到現在只是通過解嚴法案 但要取消還是要依總統
cake3428
Tue, Dec 3, 2024 4:45 PM
尹這齣讓全韓國人跟全世界各大媒體新聞記者完全都不用睡了（嚇醒
fox6893
Tue, Dec 3, 2024 4:47 PM
loquat654: 也是在想這個，然後有討論在說尹錫悅戒嚴是南韓國防部的意思
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 4:47 PM
可能有放空韓圜跟其他股票，大力壓航運股。
papaya6008
Tue, Dec 3, 2024 4:47 PM
軍隊先撤了
prince5977
Tue, Dec 3, 2024 4:49 PM
可能前因
韓國政治的改革催化劑？上千名教授發「時局宣言」要尹錫悅下台！頻繁用否決權侵犯民主引眾怒？ 【TODAY 看世界】
韓國政治的改革催化劑？上千名教授發「時局宣言」要尹錫悅下台！頻繁用否決權侵犯民主引眾怒？ 【TODAY ...
sushi7150
Tue, Dec 3, 2024 4:49 PM
러너 (@top_pp1) on X
soda3563
Tue, Dec 3, 2024 4:55 PM
soup4646: 觸
cashew113
Tue, Dec 3, 2024 5:05 PM
longan7108
Tue, Dec 3, 2024 5:06 PM
想問雖然國會通過解嚴法案了，不過是不是確定解嚴還是要等總統發布？
prince5977
Tue, Dec 3, 2024 5:06 PM
cashew113: 這篇好像刪掉了，目前找不到
python3333
Tue, Dec 3, 2024 5:07 PM
longan7108: 是
steak7655
Tue, Dec 3, 2024 5:09 PM
longan7108: 現在等總統回應
mule7342
Tue, Dec 3, 2024 5:10 PM
民進黨疑「挺戒嚴」秒刪文 國民黨轟：賴清德立即向國人道歉 | ETtoday政治新聞 | ETtoday...
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 5:10 PM
longan7108: 好像是他一定要出來宣布
不宣布會以內亂罪被逮捕
wizard9741
Tue, Dec 3, 2024 5:14 PM
prince5977: 對 刪掉了
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 5:19 PM
Tue, Dec 3, 2024 5:19 PM
結果現在因為總統一直不出來宣布解嚴
現在其實還是戒嚴的狀態
傻眼
peach885
Tue, Dec 3, 2024 5:20 PM
尹到底在撐什麼
韓國人真可憐
cat7412
Tue, Dec 3, 2024 5:21 PM
所以是不是基本上等於尹不甩國會了...？
apple33
Tue, Dec 3, 2024 5:21 PM
尹搞不好已經跑了，越看越像為了拖時間逃亡海外
camel2598
Tue, Dec 3, 2024 5:21 PM
會不會逃出國了
cafe5024
Tue, Dec 3, 2024 5:23 PM
他不是本來就快被彈劾到下台了嗎
cat7412
Tue, Dec 3, 2024 5:25 PM
確實是有人猜測因為這樣才搞這一齣
ox3638
Tue, Dec 3, 2024 5:25 PM
突然有種當時看電影首爾之春的緊張感，各方混亂，不知道有什麼事情在醞釀
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 5:26 PM
Tue, Dec 3, 2024 5:26 PM
感覺要逃亡了啊....接下來南韓要多亂....
pigeon2687
Tue, Dec 3, 2024 5:28 PM
總統的目的是什麼?
bbq4509
Tue, Dec 3, 2024 5:28 PM
新聞看到有警民衝突，不知道是現在還是稍早畫面
peach885
Tue, Dec 3, 2024 5:33 PM
가짜광기 (@404Capella) on X
分享衝進去投票ㄉ議員在外設置的路障
sushi7150
Tue, Dec 3, 2024 5:34 PM
總統沒宣布解嚴 就還是戒嚴........ 太鬧了吧....... 那如果總統下落不明怎麼辦
lynx2247
Tue, Dec 3, 2024 5:38 PM
還是總統跑了，軍方順便把持國家？！
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 5:40 PM
sushi7150: 要副總統代理吧應該
leek9142
Tue, Dec 3, 2024 5:47 PM
peach885:
這個怎麼似曾相識啊
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 5:49 PM
leek9142: 不是啦啊議會裡面就只有比較多這種東西啊
bbq4509
Tue, Dec 3, 2024 5:49 PM
leek9142: 似曾相似很正常吧，就是只能就近用現場的物品堆疊來堵，各國國會90%以上的東西應該都很相似，帶輪的椅子、木桌...之類的
camel8837
說
Tue, Dec 3, 2024 5:50 PM
[情報] 南韓國防部：戒嚴將維持到總統解除為止 lynx2247: 跟當年李宗仁跑路，蔣中正複行視事一個樣子
camel8837
說
Tue, Dec 3, 2024 5:50 PM
等副總統上來宣布解嚴吧，尹大概人已經銷聲匿跡了
grape7430
Tue, Dec 3, 2024 5:51 PM
韓國有副總統嗎？剛剛查1960年已經取消副總統了
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 5:52 PM
grape7430: 原來韓國沒有副總統
長知識了
cock5082
Tue, Dec 3, 2024 5:52 PM
是國務總理
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 5:53 PM
哇原來韓國沒有副總統⋯⋯但應該有職代可以接爛攤子
camel4419
Tue, Dec 3, 2024 6:31 PM
尹當初上台不是還說是男權的反撲wwww
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 6:33 PM
camel4419:
南韓男權殞落
camel4419
Tue, Dec 3, 2024 6:34 PM
Tue, Dec 3, 2024 6:34 PM
已刪文重發聲明 by民進黨團threads
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 6:35 PM
這帳號是隨便寫的名字嗎？
bacon6752
說
Tue, Dec 3, 2024 7:01 PM
Wed, Dec 4, 2024 3:06 AM
很好猜/拆吧
ly (立法院 Legislative Yuan)
DPP (民進黨)
caucus (黨團會議）
finch3555
Tue, Dec 3, 2024 7:18 PM
不知道我起床上課的時候尹出現了嗎
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:31 PM
台灣開始漢語拼音了?????
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:32 PM
我活了這麼久，頭一次看到立法院這種拼法? 這是中式英文吧????
lamb9719
Tue, Dec 3, 2024 7:35 PM
loquat5350: 雖然我也一直覺得很奇怪，但真的是這樣
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 7:35 PM
院級部會不是中華民國專屬的組織架構嗎，我印象中啦
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:37 PM
這個寫在外媒有老外能看懂是幹嘛的嗎?
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 7:40 PM
他就是一個官方專有名詞，通俗寫法也是有，但台灣的政府組織架構就跟其他民主國家不同，所以獨立出來一個字。印象中是這樣啦（高中課是這樣教的吧
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:41 PM
反正除非官方有認領帳號，否則一律以山寨論.............
其實早就不住台灣了所以也看不懂你們在吵什麼
camel4419
Tue, Dec 3, 2024 7:44 PM
loquat5350: 有藍勾跟4萬粉絲
民進黨立法院黨團 DPPcaucus（@lydppcaucus） • Threads，暢所欲言
grape7430
Tue, Dec 3, 2024 7:45 PM
[속보][영상] 윤 대통령 "국무회의 통해 계엄 해제할 것"
更新一下總統出來宣布解嚴了
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 7:45 PM
嗯還好我的高中課本知識還在腦子裡，就是這樣沒錯（
cake3428
Tue, Dec 3, 2024 7:46 PM
grape7430: 再久一點我都以為他逃出國了
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:50 PM
有藍勾勾不能代表官方，除非民進黨團出來認領。
粉絲數用買的就行，很便宜，水軍公司自產自銷更是不用錢。
cafe5024
Tue, Dec 3, 2024 7:50 PM
grape7430:
居然沒逃欸
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:50 PM
真的會有人讀三民主義呀?????
那不是拿來壓泡麵的書嗎?
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 7:52 PM
不是三民主義啊，我是九年一貫那梯的XD
三民主義是我爸那梯欸救命
英文課會教吧印象中
grape7430
Tue, Dec 3, 2024 7:53 PM
cafe5024:
他再久一點我也要猜是不是逃了
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 7:56 PM
dog2587:
不記得有教
ferret5613
Tue, Dec 3, 2024 8:01 PM
終於出來囉
所以這段時間是在睡覺？？
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 8:02 PM
他有說在等內閣成員到齊
camel4419
Tue, Dec 3, 2024 8:13 PM
內閣300人不是只有190人進場，其他被擋在門外
loquat5350
Tue, Dec 3, 2024 8:20 PM
camel4419: 那個不是內閣，是立委吧，內閣是總統直屬的。
dog2587
Tue, Dec 3, 2024 8:30 PM
camel4419: 內閣不是國會議員，內閣是總統任命的政務官團隊，國會議員是民主選舉出來的
我的天啊這是什麼學測前公民複習模擬考嗎
cafe5024
Tue, Dec 3, 2024 8:39 PM
你各位公民有沒有學好啊
camel4419
Tue, Dec 3, 2024 9:10 PM
dog2587: 謝謝指正
wizard9741
Tue, Dec 3, 2024 11:55 PM
loquat5350: 這是民進黨帳號沒錯
salmon489
Tue, Dec 3, 2024 11:58 PM
這算是愛老婆愛到卡慘死，自己又民調低的可憐，所以最後直接爆破一把的概念嗎
mink7769
Wed, Dec 4, 2024 12:49 AM
loquat5350
: 你是住在哪個完全不用英語的地方啊？立法院的英語翻譯是這樣很久囉⋯⋯
clam6680
Wed, Dec 4, 2024 12:50 AM
wizard9741: 這帳號是在搞笑嗎== 怎麼還蹭熱度自嗨啊
還有跟風贊同的是不知道戒嚴的可怕嗎
curry5686
Wed, Dec 4, 2024 1:40 AM
noodle9727
Wed, Dec 4, 2024 1:47 AM
clam6680:
換喜歡的人搞戒嚴就是好的戒嚴
almond8616
Wed, Dec 4, 2024 5:24 AM
戒嚴沒有好壞只有成敗
南韓示範敗得徹底，民進黨示範未戰先敗（
tofu5288
Wed, Dec 4, 2024 5:43 AM
almond8616: 所以你的意思是國民黨戒嚴地很成功，戒嚴不壞嗎？
puppy921
Wed, Dec 4, 2024 5:47 AM
tofu5288: 蠻成功的啊，現在要追究還有一堆人護航
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 5:49 AM
所以不要亂投票，會出事
tofu5288
Wed, Dec 4, 2024 5:55 AM
puppy921: 我的意思是，既然如此就不需要反戒嚴了，反正戒嚴只有成敗沒有好壞
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 6:01 AM
戒嚴只有壞的部份，你是民主國家、不是共產黨也不是毒梟軍閥竊政的國家，怎麼能分不清楚後果
ginger4946
Wed, Dec 4, 2024 6:01 AM
Wed, Dec 4, 2024 6:01 AM
殺人成功不代表殺人的就是成功人士吧www「成功」的定義要先釐清。
cock5082
Wed, Dec 4, 2024 6:04 AM
Wed, Dec 4, 2024 6:05 AM
用詞精拜託精準點，戒嚴在執行方面是否有成功執行，戒嚴對什麼型態的社會是好是壞，兩個問題la
ginger4946
Wed, Dec 4, 2024 6:06 AM
聯合聲明—沒有戒嚴 哪來民主？譴責前行政院長郝柏村之言論 - 台灣民間真相與和解促進會
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 6:06 AM
被戒嚴最長時間的國家，有資格講兩句為何戒嚴bad吧
clam6680
Wed, Dec 4, 2024 6:08 AM
noodle9727: 蛤？在說什麼，戒嚴到底哪裡有好的部分？無腦挺也要有限度吧
egg8129
Wed, Dec 4, 2024 6:12 AM
Wed, Dec 4, 2024 6:13 AM
戒嚴對人民沒有好的部分
但他仍然存在並作為一個
國家在處於對外戰爭、內部叛亂等嚴重危害社會安全與政治穩定的特殊時期所採取的緊急措施
salmon489
Wed, Dec 4, 2024 6:16 AM
戒嚴的本意是好的，但執行過程中就會越來越不好......
rice7010
Wed, Dec 4, 2024 6:19 AM
替韓國捏了一把冷汗
民主自由真的很珍貴，需要時時刻刻守護
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 6:27 AM
對國家也是只有不好的部份（都先忽略是由人民組成）
就像MAYDAY訊號不能亂喊一樣，是真的嚴重到要死掉了才能做的事
pomelo1456
Wed, Dec 4, 2024 6:33 AM
戒嚴本意...哪裡好？
grape7430
Wed, Dec 4, 2024 6:36 AM
成功就是革命，失敗就是叛國
要推翻一個制度的時候這句話的含金量還在變高
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 6:38 AM
不管你怎麼看昨晚是成功失敗，今天韓元就貶值了
這對國家來說，就是bad
salmon489
Wed, Dec 4, 2024 6:43 AM
pomelo1456: 以政府來說可以減少內亂機率，但就只有這樣了
loquat5350
Wed, Dec 4, 2024 6:43 AM
mink7769: 我住在只用英語的地方，謝謝
peach885
Wed, Dec 4, 2024 6:45 AM
尹錫悅「上午行程全取消」 南韓人傻眼：結果我還要上班？ | ETtoday國際新聞 | ETtoday新...
真的是不要臉的巨嬰欸
olive2596
Wed, Dec 4, 2024 6:46 AM
在現代社會只會造成變相獨裁，該亂的不會變少
grape7430
Wed, Dec 4, 2024 6:47 AM
我比較好奇幾天後北韓對於這件事會怎麼嘲笑
salmon489
Wed, Dec 4, 2024 6:47 AM
北韓大概會再放幾個飛彈吧
almond8616
Wed, Dec 4, 2024 6:59 AM
clam6680: 冷靜，noodle9727只是在酸某些顏色對了戒嚴就對的支持者。
cock5082: ginger4946: olive2596: tofu5288: 這邊為搞中立用詞中立到沒人性的錯誤道歉，戒嚴對普通百姓確實都是壞的。
salmon489:
中国式精神胜利法：本意是好的｜鼓吹“无我”的人为什么最没有道德？为什么中国有这么多自轻自贱的人？｜哲学｜...
（跪
pomelo1456
Wed, Dec 4, 2024 7:13 AM
salmon489: 這也不是「好」吧？
cock5082
Wed, Dec 4, 2024 7:14 AM
almond8616: 我沒關係，第二句南韓示範敗得徹底，民進黨示範未戰先敗還滿好笑ㄉwwwwww
lamb2418
Wed, Dec 4, 2024 7:32 AM
Wed, Dec 4, 2024 7:32 AM
戒嚴要看情況吧？真的戰爭（有敵人攻打過來）的時候跟平時不一樣
mule7342
Wed, Dec 4, 2024 8:32 AM
南韓旋風式戒嚴又解嚴 北韓保持沉默 | 國際 | 中央社 CNA
waffle5067
Wed, Dec 4, 2024 9:30 AM
？？？所以現在又解嚴了？🤔
omelet4882
Wed, Dec 4, 2024 9:33 AM
早上就解嚴了吧
mule7342
Wed, Dec 4, 2024 9:36 AM
韓國總統尹錫悅緊急戒嚴令遭推翻 157分鐘轉折時間軸一圖看 | 國際 | 中央社 CNA
有時間軸
tofu5288
Wed, Dec 4, 2024 9:51 AM
尹錫悅宣布解嚴了嗎？以流程來說，要總統宣布才算真的解嚴
almond8616: 沒事，我也覺得第二句說的蠻好的，只是第一句讓我困惑而已
egg8129
Wed, Dec 4, 2024 9:52 AM
早上4點左右就宣布了
tofu5288
Wed, Dec 4, 2024 10:00 AM
egg8129: 原來如此
dog2587
Wed, Dec 4, 2024 10:14 AM
凌晨一點投票過，總統撐到四點半才宣布解，應該算是投降了
bun3963
Wed, Dec 4, 2024 10:57 AM
又是三小時（半）wwww真的在搞三小
ginger4946
Wed, Dec 4, 2024 11:24 AM
總統鬧了一晚終於睡了，其他國民還是要上班。
載入新的回覆
爲了從在自由大韓民國內部活動的反國家勢力顛覆大韓民國體制的威脅中守護自由民主主義，保護國民的安全，將於2024年12月3日23:00在大韓民國全境公佈以下事項。
1. 禁止國會和地方議會、政黨的活動和政治結社、集會、示威等一切政治活動。
2. 禁止否定自由民主主義體制或企圖顛覆的一切行爲，禁止假新聞、捏造輿論、虛假煽動。
3. 所有的言論和出版都受戒嚴公司的控制。
4. 禁止助長社會混亂的罷工、怠工、集會行爲。
（續）
6. 除了反國家勢力等體制顛覆勢力外，善良的普通國民將盡量減少日常生活的不便。
對於違反上述佈告令者，可以根據大韓民國戒嚴法第9條(戒嚴司令官特別措施權)，在沒有逮捕令的情況下進行逮捕、拘禁、扣押搜查，並根據戒嚴法第14條(懲罰)進行處罰。
2024.12.3.戒嚴司令官 陸軍大將 樸安秀
真的出事了啦
比如國會混亂如臺灣，再怎麼樣也得依循憲政體制走完所有程序，因為在野黨也代表著人民的聲音。
這絕對不是一個值得效仿的做法。
2024年能夠好好過完嗎？😭
（當然這也僅僅是我個人的推測）
在開會時看到這則新聞，實在有點諷刺。
保持關注，但切勿過度焦慮。
情況還未明，無法得知尹錫悅真正的用意，但我也有這個猜測⋯
連他的所屬政黨都不知道他要這樣...
莫名有種袁世凱的感覺是怎麼回事還有聽說明天他準備被彈劾了
但具體是什麼事讓他不惜代價都要搞戒嚴就很值得深思了
這真的是震驚全球的舉動⋯⋯
可是又不覺得他是那麼顧大局的人，更何況真的有發生了什麼再宣布戒嚴也還來得及，畢竟現在不是北韓已經有了動作才讓尹這麼勞師動眾還要晚間緊急宣布
具體還有啥作為就沒印象了
總之希望南韓人民平安🙏💦
什麼叫國民減少生活上的不便
造成不便的人又不是國民？這是機翻，但剛剛看到臉書有更直觀的翻譯，旅人參考一下：
6、良好的普通公民，除反國家勢力等顛覆勢力外，應採取措施盡量減少對日常生活帶來的不便。
臉書連結：
國會立法跟總統宣佈戒嚴是兩碼子事。
所以我不希望有人輕率的說：「臺灣應該學南韓。」
臺灣和南韓皆有許多前輩付出了血與淚，才慢慢從威權時代走出來；說這種話真的不妥當，可能也沒有意識到臺灣當時戒嚴令的可怕。
中共也應該滅亡
1. 更為精確明瞭的戒嚴令翻譯
尤其是南韓的軍方，可以說是前科累累。
投票結果也顯示尹錫悅獨斷專行，自毀前程。
（雖然好像本來就沒剩什麼前程了）
韓國人的梗圖製作能力依然幽默
我比較擔心尹錫悅在軍隊有留後手。
希望就此落幕
不要發生軍變啥的
想稱帝原文網址: 快訊／南韓國會投票通過「解除戒嚴」 190票贊同敲槌 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲
所以才說總統到底在幹嘛...
大概也是沒有很想配合總統這樣玩
不然他自己政黨也不支持不知道在幹嘛
沒想到已經被大家看破手腳
可能他也沒什麼好失去的了
明天說不定還會有更大的新聞
往後不知道多少年的韓國近代歷史必考題
這是什麼反向操作嗎，沒辦法振興經濟，就毀滅經濟
韓國政治的改革催化劑？上千名教授發「時局宣言」要尹錫悅下台！頻繁用否決權侵犯民主引眾怒？ 【TODAY 看世界】
不宣布會以內亂罪被逮捕
現在其實還是戒嚴的狀態
傻眼
這個怎麼似曾相識啊長知識了
南韓男權殞落ly (立法院 Legislative Yuan)
DPP (民進黨)
caucus (黨團會議）
其實早就不住台灣了所以也看不懂你們在吵什麼
嗯還好我的高中課本知識還在腦子裡，就是這樣沒錯（
粉絲數用買的就行，很便宜，水軍公司自產自銷更是不用錢。
居然沒逃欸那不是拿來壓泡麵的書嗎?三民主義是我爸那梯欸救命英文課會教吧印象中
他再久一點我也要猜是不是逃了不記得有教所以這段時間是在睡覺？？
我的天啊這是什麼學測前公民複習模擬考嗎你各位公民有沒有學好啊還有跟風贊同的是不知道戒嚴的可怕嗎
換喜歡的人搞戒嚴就是好的戒嚴南韓示範敗得徹底，民進黨示範未戰先敗（
但他仍然存在並作為一個國家在處於對外戰爭、內部叛亂等嚴重危害社會安全與政治穩定的特殊時期所採取的緊急措施
民主自由真的很珍貴，需要時時刻刻守護
就像MAYDAY訊號不能亂喊一樣，是真的嚴重到要死掉了才能做的事
要推翻一個制度的時候這句話的含金量還在變高
這對國家來說，就是bad
我比較好奇幾天後北韓對於這件事會怎麼嘲笑北韓大概會再放幾個飛彈吧cock5082: ginger4946: olive2596: tofu5288: 這邊為搞中立用詞中立到沒人性的錯誤道歉，戒嚴對普通百姓確實都是壞的。
salmon489:
（跪
almond8616: 沒事，我也覺得第二句說的蠻好的，只是第一句讓我困惑而已