唯莿@行走的自爆彈
@loveinthere
Tue, Dec 3, 2024 10:11 AM
2
這次來日本雖然很有感我的日文進步
但也有覺得卡住的地方
例如店家擺設是一盒一盒賣,我想問店家有單賣嗎?就會卡住,但我用破日文問一個、一個,對方還是聽懂了。
還有碰到同事買和菓子,同事以為是糖葫蘆,想請我問是不是,幹我根本不會糖葫蘆跟和菓子日文啊⋯⋯這個跳過不談,他們想要兩個不一樣的
我一時之間不會講,只會二つ、別に、違う這幾個混著用,這兩個回國想問一下老師怎麼講比較好🥲🥲
載入新的回覆
這次來日本雖然很有感我的日文進步
但也有覺得卡住的地方
例如店家擺設是一盒一盒賣,我想問店家有單賣嗎?就會卡住,但我用破日文問一個、一個,對方還是聽懂了。
還有碰到同事買和菓子,同事以為是糖葫蘆,想請我問是不是,幹我根本不會糖葫蘆跟和菓子日文啊⋯⋯這個跳過不談,他們想要兩個不一樣的
我一時之間不會講,只會二つ、別に、違う這幾個混著用,這兩個回國想問一下老師怎麼講比較好🥲🥲