ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Dec 3, 2024 1:45 AM
Tue, Dec 3, 2024 2:50 AM
7
日本生活 打工度假
我想在paypay上綁定日本的銀行帳戶，當時開戶時使用的是在留卡上的英文名字，但是paypay在綁定帳戶時又強制帶入我的カタカナ名字（而且他也不接受我輸入英文名字）導致系統判讀資料不一致而無法綁定
想問問有沒有甚麼解決方法嗎
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 1:47 AM
不知道去銀行申請補登記カタカナ名有沒有辦法……
salt3498
Tue, Dec 3, 2024 3:45 AM
也碰到一樣的問題，一年多了還是無解
不知道有沒有什麼辦法，不然只能繼續去atm加值了.....
jaguar3198
Tue, Dec 3, 2024 3:54 AM
英文有用全形嗎
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 4:17 AM
salt3498: 我現在也是在ATM儲值，幸好家附近就有一家所以是也沒有到非常不方便qq
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 4:18 AM
jaguar3198: 您是指在paypay個人驗證的地方嗎？
jaguar3198
Tue, Dec 3, 2024 5:26 AM
嗯 漢字/ローマ字的地方打全形
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 5:37 AM
jaguar3198: 沒有，我現在改一下看看！
solar5312
Tue, Dec 3, 2024 6:06 AM
我之前是名字直接打中文名字跟日文拼音，然後在直接認證郵局，英文名我是打在羅馬字那欄 https://images.plurk.com/66bun5gWTWZSJQfZE5sbSr.jpg
solar5312
Tue, Dec 3, 2024 6:07 AM
就認證過了
solar5312
Tue, Dec 3, 2024 6:09 AM
有點忘記順序（不過我印象中當初名字是先打中文字，在留卡的英文是認證後才改的
mole3771
Tue, Dec 3, 2024 6:12 AM
這題我會
來來回回跟客服溝通十多封信終於成功(applause)
mole3771
Tue, Dec 3, 2024 6:13 AM
■書類撮影による本人確認の手順
1.暗証番号についての設問で［いいえ］を選択
2.カード券面情報入力でIC読み取りに遷移
3.有効期限や生年月日の入力画面で、券面と一致しない情報を入力し、スキャンを失敗させる
4.失敗後に表示される、［撮影で本人確認を続ける］という選択肢を選択
---------

なお上記にて本人確認を実施いただく際、氏名の入力は以下形式にてご入力ください。

----------
・氏名（漢字）：マイナンバーカード記載の「英字」氏名
・氏名（カナ）：銀行口座のカナ
※ミドルネームは銀行口座に登録している名義とおり、スペースを空けず姓名どちらかに寄せてご入力ください。
mole3771
Tue, Dec 3, 2024 6:13 AM
直接複製貼上（
客服給我的解法 有成功
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 7:20 AM
solar5312: 我再努力看看現在在等個人認證重新通過 （My number card還沒拿到先拿在留卡認證的
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 7:21 AM
mole3771: 不過這個方式是不是得要用My number card才能過？
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 7:24 AM
卡已經申請一個月了還沒拿到真的好久
troll168
Tue, Dec 3, 2024 7:45 AM
My number現在大概要等兩個月以上
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 9:04 AM
troll168: 這麼久啊……
solar5312
Tue, Dec 3, 2024 9:34 AM
可能跟最近日本開始規定健保卡都要改mynumber所以比較多人申請（年初寄出申請一個月就收到了
ಠ_ಠ
Tue, Dec 3, 2024 9:36 AM
solar5312: 打工度假十二個月但只有十個月能派上用場的卡
jaguar3198
Tue, Dec 3, 2024 11:59 AM
應該十個月都派不上用場
litchi9626
Wed, Dec 4, 2024 1:01 AM
my number 現場申請後 等了一個月左右（10月初辦）會寄一張只有號碼沒有卡的通知給你告訴你申請成功

如果還要拿實體卡 拿到號碼之後線上登記審核資料 審核完包含寄送時間大概2個禮拜 會寄一張明信片給你 然後線上預約帶資料去現場才會拿到卡

不過現場拿到卡包括等待設定密碼 我只花了15分鐘

如果沒有特別想要辦什麼 其實也不一定要拿到實體卡就是了（目前感覺）
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 3:31 AM
jaguar3198: 哭了
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 3:32 AM
litchi9626: 我在市役所辦的還這麼麻煩嗎，流程好久……
jaguar3198
Wed, Dec 4, 2024 3:48 AM
因為沒有那個卡也不會造成什麼不便吧，跟台灣身分證不一樣
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 3:52 AM
jaguar3198: 我當初是去登記住址時被市役所的人半逼半就（？）的狀況下辦的
solar5312
Wed, Dec 4, 2024 4:11 AM
jaguar3198: 有啦現在看病會用到了
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 9:06 AM
jaguar3198: 結果我打全型被個人認證駁回了……
jaguar3198
Wed, Dec 4, 2024 9:13 AM
名字中間也是全形空格嗎？
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 9:16 AM
jaguar3198: 不是，我是打半形，然後カタカナ是打我名字的片假名
ಠ_ಠ
Wed, Dec 4, 2024 9:17 AM
solar5312: 我感冒但我還沒拿到卡
sesame6584
Tue, Dec 17, 2024 12:15 AM
感覺可以去銀行問問能不能補登記片假或是修改名義……感覺日本更常用片假名(
或是極端一點乾脆再辦一家名義是片假名的銀行
ಠ_ಠ
Wed, Dec 18, 2024 7:05 AM
mole3771: 不好意思我可以再請問一下您當初這個方法操作的時候銀行的氏名(カナ)是怎麼填的嗎，英文名字還是カタカナ🥲
ಠ_ಠ
Wed, Dec 18, 2024 7:08 AM
sesame6584: 原本今天要去銀行結果趕不上時間只好下次休假再去
如果不是逼不得已不是很想去改，因為怕會不會一改結果其他東西都要跟著動，還有銀行接不接受我的カタカナ名字也是一個問題……
jaguar3198
Wed, Dec 18, 2024 7:24 AM
我覺得用英文就好了欸 在留卡護照都是英文
片假名只是標注怎麼念
ಠ_ಠ
Wed, Dec 18, 2024 7:26 AM
jaguar3198: 主要是因為我的銀行戶名沒有登記片假名，系統會判斷我的名字與戶名不同而不給我辦
mole3771
Wed, Dec 18, 2024 10:42 AM
ಠ_ಠ: 填カナ
記得不要放任何空格
然後漢字那欄請填英文全形
ಠ_ಠ
Wed, Dec 18, 2024 11:15 AM
mole3771: 謝謝回答
不過我忘記打全型了，等審查通過之類再重新試一次……
載入新的回覆